Translation of "have been assembled" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assembled - translation :

Have - translation :

Keywords : Reunidos Montado Reunida Montadas Montada Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Extensive catalogues of stars have been assembled by astronomers, which provide standardized star designations.	Extensos catálogos de estrelas foram compostos pelos astrônomos, o que permite a existência de designações padronizadas.
Some satellites, notably space stations, have been launched in parts and assembled in orbit.	Apesar dos satélites terem as mais variadas funções, geralmente eles possuem partes em comum.
Have you ever assembled a computer by yourself?	Você já montou um computador por conta própria?
His fame after his death was based on his Etymologiae , an etymological encyclopedia which assembled extracts of many books from classical antiquity that would have otherwise been lost.	Sua fama depois de morto baseou se em sua Etymologiae , uma enciclopédia que juntou fragmentos de muitos livros antigos que, não fosse por isso, teriam sido completamente perdidos.
These are virus assembled nanowires.	Estes são nano fios montados por vírus.
President Habibie quickly assembled a cabinet.	Portugueses na Indonésia Movimento Aceh Livre
King assembled his own band the B.B.	O B.
And so he's assembled a group of people.	Então ele reuniu um grupo de pessoas.
The burden of creating integrated communities has been placed on a randomly assembled group comprising some of the least connected members of society.	A tarefa de criar comunidades integradas é da responsabilidade de um grupo reunido ao acaso, composto por alguns dos membros menos interligados da sociedade.
Never ever get up on a stage with somebody who's modest, because all of these people have been assembled to listen to them, and they sit there and they say, Aw, shucks, it was an accident.	Nunca, jamais suba num palco com alguém que é modesto pois um monte de gente é chamada para ouvi los, e eles sentam lá e dizem, Ora bolas, isso foi um acidente.
I assembled this team of 29 people from 10 nations.	Eu montei este grupo de 29 pessoas de 10 nações.
This is the first time I've ever assembled an engine.	É a primeira vez que eu monto um motor.
Microtubules are assembled from dimers of α and β tubulin.	Os microtúbulos são formados por dímeros de α e β tubulin.
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
have been writing ).	Modos e tempos verbais
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas.
And I was therefore able to photograph the fully assembled remains.	Eu pude fotografar os restos mortais, recompostos.
So in front of your eyes, this part just self assembled.	Então, diante dos seus olhos, esta parte acaba de ser auto fabricada.
This is a 370 dollar shelter that can be easily assembled.	Este é um abrigo de 370 dólares que pode ser montado com facilidade.
End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine.	Comemoração do final da guerra muitos grupos reuniram se ao redor do santuário Yasukuni.
With the forces assembled there, an immense battle will take place.	Com suas forças combinadas, uma imensa batalha tomará vez.
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.	Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde você estava? Estava jogando futebol.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde estavas? Jogando futebol.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.	Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram.
Arriving back at party headquarters in Munich, Hitler addressed the assembled crowd.	Chegando aos quartéis de Munique, Hitler fez um discurso para a população.
This car was also assembled in the CCA plant in Bogotá, Colombia.	Ligações externas FIAT 147 Brasil 147 Fiat Clube
We have already assembled a coalition of ten donor countries to take the lead, but we need ten more donors to fund the project fully.	Já constituímos uma coligação de dez países doadores para tomar a iniciativa, mas precisamos de mais dez doadores para financiar completamente o projecto.
Ambassadors have been recalled.	Foi ordenado o regresso de embaixadores.
Have you been abroad?	Você já foi ao exterior?
How have you been?	Como vai você?
You have been busy.	Você tem estado ocupado.
You have been busy.	Você tem estado ocupada.
I have been busy.	Estive ocupado.
They have been busy.	Elas têm estado ocupadas.
They have been busy.	Eles têm estado ocupados.
They have been busy.	Eles estiveram ocupados.
Have you been shot?	Você levou um tiro?
Where have I been?	Onde estive?
You have been spotted.	Você foi visto.
Have you been promoted?	Você foi promovido?
You have been warned.	Você foi avisado.
Have you been drinking?	Você esteve bebendo?
Have you been drinking?	Você tem bebido?
Have you been away?	Você esteve fora?

Exibir esta página em português