Translation of "have been welcomed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Although the campaign has been welcomed by a huge number of Iranian activists, some have also criticized it. | Apesar da campanha ser bem recebida por um grande número de ativistas iranianas, algumas a criticaram também. |
| I was welcomed. | Recebi as boas vindas. |
| Charles met with Isabella, and was said to have welcomed her to France. | Eduardo enviou a sua esposa Isabel de França para negociar com o irmão. |
| The captain welcomed us. | O capitão nos deu as boas vindas. |
| We welcomed her decision. | Nós aceitamos a decisão dela. |
| That is to be welcomed. | Isso deve ser bem vindo. |
| My colleagues warmly welcomed me. | Meus colegas me acolheram calorosamente. |
| No one welcomed the proposal. | Ninguém acolheu a proposta. |
| Wherever you go, you'll be welcomed. | Aonde quer que vá, será bem vindo. |
| We were welcomed by the Captain. | Recebemos as boas vindas do Capitão. |
| My colleagues welcomed me very warmly. | Meus colegas me receberam cordialmente. |
| It would be a really welcomed no . | Seria um não muito bem vindo. |
| Wherever you may go, you'll be welcomed. | Aonde você for, você será bem vindo. |
| Whoever wants to come will be welcomed. | Qualquer um que queira vir será bem vindo. |
| Sami welcomed Layla to his new apartment. | Sami recebeu Layla em seu novo apartamento. |
| He was officially welcomed on October 13, 2008. | Ele foi oficialmente recebido no dia 13 de outubro de 2008. |
| It welcomed , in particular , the progress that has been made towards the introduction of central counterparty ( CCP ) clearing facilities for OTC credit derivatives . | Em particular , acolheu com agrado os progressos alcançados com vista à introdução de facilidades de compensação pela contraparte central para os derivados de crédito transaccionados no mercado de balcão . |
| Further elaboration on this issue would therefore be welcomed . | Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão . |
| No matter where you go, you will be welcomed. | Em qualquer lugar para onde vá, você será bem vindo. |
| In 1968 Grenoble welcomed the Xth Olympic Winter Games. | Realizaram se aqui os Jogos Olímpicos de Inverno de 1968. |
| Hutter is welcomed at a castle by Count Orlok. | O jantar é preparado para Hutter. |
| Chimaira eventually welcomed Ricky Evensand as its new drummer. | Chimaira recebeu Ricky Evensand como seu novo baterista. |
| Meanwhile, state media authorities have welcomed the bill, which will enter into force on July 1, 2017, for strengthening state security. | Enquanto isso, as autoridades de imprensa estatal acolheram o projeto de lei que entrará em vigor em 1º de julho de 2017, para fortalecer a segurança do estado. |
| Matías Di Santi showed us how La Cumbrecita welcomed him | Matías Di Santi revelou como foi recebido em La Cumbrecita. |
| ECHS welcomed its first freshman class on August 24, 2009. | br clear left Ligações externas City of Midland |
| While some have welcomed Russia s online petitions system as a means to participate in decisionmaking on the federal level, others have preferred to use independent portals like OnlinePetition.ru. | Enquanto alguns receberam bem o sistema de petições online russo, vendo o como um meio de participar na tomada de decisões em nível federal, outros preferiram usar portais independentes como OnlinePetition.ru. |
| The concept of a monitoring framework for card fees ( i.e. the collection of data without any intention of controlling prices ) has been particularly welcomed by users . | A ideia de um quadro de acompanhamento das comissões aplicadas no âmbito dos cartões ( ou seja , a recolha de dados sem qualquer intenção de controlar os preços ) foi particularmente bem acolhida entre os utilizadores . |
| Since 2007, we have supported 45 small scale citizen media projects with funding and mentoring and welcomed them to the Global Voices community. | Desde 2007, apoiamos 45 projetos de mídia cidadã de pequena escala com financiamento e mentoria, recebendo os na comunidade Global Voices. |
| Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down. | Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos. |
| have been writing ). | Modos e tempos verbais |
| Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched. | Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas. |
| The wave of good vibes was welcomed with gratitude by Venezuelans | Toda essa energia positiva foi bem recebida pelos venezuelanos |
| The whole country welcomed him with an enthusiasm never seen before. | O país inteiro o recebeu com um entusiasmo jamais visto. |
| The Celtics also welcomed back Delonte West to back up Rondo. | O Celtics ainda trouxa de volta Delonte West para a reserva de Rajon Rondo. |
| Laius was welcomed by Pelops, king of Pisa in the Peloponnesus. | Laio foi recepcionado por Pélope, rei de Pisa no Peloponeso. |
| On August 10, 2012, the couple welcomed a son, Leo James. | Os dois tem um filho, Leo James Routh, nascido em 10 de Agosto de 2012. |
| Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported. | Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados. |
| Where have you been? I've been playing soccer. | Onde você estava? Estava jogando futebol. |
| Where have you been? I've been playing soccer. | Onde estavas? Jogando futebol. |
| There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct. | Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram. |
| Merkel has already welcomed Hollande s ideas for a growth plan for Europe. | Merkel já saudou as ideias de Hollande para um plano de crescimento Europeu. |
| Tall, decorated columns welcomed visitors and emphasized the height of the structure. | Colunas altas e decoradas davam as boas vindas aos visitantes, impressionando os com o tamanho da estrutura. |
| Ambassadors have been recalled. | Foi ordenado o regresso de embaixadores. |
| Have you been abroad? | Você já foi ao exterior? |
| How have you been? | Como vai você? |
Related searches : Have Welcomed - Has Been Welcomed - We Have Welcomed - Have Been - Was Welcomed - Were Welcomed - Welcomed Him - Welcomed Change - Welcomed Back - Welcomed Guest - Widely Welcomed - Has Welcomed - Broadly Welcomed - Being Welcomed
