Translation of "have business with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have urgent business with you. | Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. |
| The kikuyus have learnt the art of business and have run with that knowledge. | The kikuyus have learnt the art of business and have run with that knowledge. |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | O que terão as empresas de fazer para dar cumprimento à proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Quais as formalidades que as empresas terão de preencher para cumprir a proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | What will business have to do to comply with the proposal ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Que medidas deverão as empresas tomar para se adaptarem à proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Que terão as empresas que fazer para dar cumprimento à proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | O que terão as empresas de fazer para darem cumprimento à directiva proposta ? |
| What will business have to do to comply with the proposal ? | Quais as obrigações que serão impostas às empresas para darem cumprimento à proposta ? |
| ( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers | b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes |
| I have a business meeting. | Tenho uma reunião de negócios. |
| I have a business partner. | Eu tenho um parceiro de negócios. |
| What will business have to do to comply with the proposal ( does it mean with financial consequences ? | Que medidas deverão tomar as empresas para respeitar a proposta ( em caso afirmativo , terão consequências financeiras ? |
| The goal is not to do business with everybody who needs what you have. | O objetivo não é fazer negócios com todo mundo que precisa do que você tem. |
| So people have created this business. | Então foi assim que as pessoas criaram estas empresas. |
| We still have some unfinished business. | Ainda temos alguns negócios inacabados. |
| We still have some unfinished business. | Nós ainda temos alguns negócios inacabados. |
| Let's start with business. | Começarei pelos negócios. |
| You have extreme concern with everybody else's business and much involvement in everybody else's life. | você tem uma preocupação extrema com os negócios alheios, e muito envolvimento na vida dos outros. |
| If they don't have commodities, they don't have a business. | Se elas não dispuserem das commodities, elas não terão mais os seus negócios. |
| There is no way we should do business with companies that have agreements with stealth provisions and that are unintelligible. | De maneira alguma deveríamos ter negócios com companhias que têm acordos com cláusulas ocultas e que são ininteligíveis. |
| You have no business complaining about the matter. | Você não tem nada que reclamar do assunto. |
| making contracts with acquirers which have aligned their card business with the provisions of the Eurosystem 's ToR for card schemes | celebrar contratos com entidades adquirentes , cuja actividade no domínio dos cartões seja consentânea com as disposições dos Termos de Referência do Eurosistema para os Sistemas de Cartões |
| The problem with this business model is that 95 percent of the world's population doesn't have 500 dollars. | O problema com este modelo de negócio é que 95 da população mundial não possui 500 dólares. |
| I have no interest in being in media business. | Eu não tenho interesse em estar no negócio de mídia. |
| The business meanings of quality have developed over time. | Quanto melhor a qualidade, menor será esse tempo. |
| doing business with our brothers in Colombia | fazendo negócios com os nossos irmãos de Colômbia |
| And you have to say, Mama, humanity is my business. | E você tem de dizer, Mãe, a humanidade é parte da minha vida. |
| We have since spun him off into his own business. | Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio. |
| The other partners that we have got is business communities. | Os outros parceiros que tivemos são as comunidades dos negócios. |
| Even the business programs have started picking up on this. | até mesmo os programas de negócios começaram a falar nisso. |
| Ten years ago, such business would have been a success. | Há dez anos, um negócio como esse teria sido um sucesso. |
| And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business. | E junto com isso agora, junte a experiência de começar um empreendimento ou gerenciar alguma coisa e isso não tem de ser um negócio. |
| We all have, as it were, our histories to live with, but it is important that business has legal certainty. | Todos temos, na verdade, que viver a nossa história, mas é importante que as empresas gozem de segurança jurídica. |
| ... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business. | Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio. |
| We're in the business of connecting with consumers. | Nosso negócio é nós conectarmos com os consumidores. |
| You should not confuse business with personal affairs. | Não se deve confundir negócios com assuntos pessoais. |
| I don't like to mix business with pleasure. | Não gosto de misturar negócios com diversão. |
| It's been a pleasure doing business with you. | Foi um prazer negociar com você. |
| Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. | Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco. |
| Increasingly, we are going to have to do business with people with whom we do not share values, but with whom, for the moment, we share common interests. | Cada vez mais, teremos que negociar com pessoas com quem não compartilhamos valores, mas com quem, no momento, compartilhamos interesses comuns. |
| Instead, voters have been given another dose of pro business austerity. | Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| It's not your business what they do with them. | Não é da sua conta o que eles vão fazer com elas. |
| Such divergence remains in line with business cycle regularities . | Tal divergência está em conformidade com as regularidades do ciclo económico . |
Related searches : Have Business - Have Some Business - Have Done Business - Have No Business - Have A Business - Have Business Relationship - Business Relations With - Business With Pleasure - Done Business With - Business With You - Interference With Business - Making Business With - Deal With Business - Place Business With
