Translation of "have some business" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

O negócio

Have - translation :

Ter

Some - translation :

Alguns

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Teria Tens Sido Têm Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

We still have some unfinished business.	Ainda temos alguns negócios inacabados.
We still have some unfinished business.	Nós ainda temos alguns negócios inacabados.
Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se alguma operação tiver tido lugar , por muito limitado que seja o seu âmbito , deve ser fornecida informação sobre a mesma .
Business owners claim that these criminals, some wielding sharp objects, have ransacked their warehouses and even threatened them.	Os comerciantes afirmam que os malfeitores, alguns munidos de instrumentos contundentes, saquearam os seus armazéns e ainda proferiram ameaças.
I have a business meeting.	Tenho uma reunião de negócios.
I have a business partner.	Eu tenho um parceiro de negócios.
Data are provided if some business exists , however limited .	Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas .
In business , some costs , such as exchanging currencies or hedging against volatile exchange rates , have fallen or even disappeared completely .	Ao nível dos negócios , alguns custos diminuíram ou desapareceram por completo , nomeadamente os custos relacionados com BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE
Internet companies Some of the most successful Internet businesses have used the long tail as part of their business strategy.	Empresas da Internet Algumas das empresas de internet de maior sucesso usaram a Cauda Longa como parte das suas estratégias de negócios.
Some Goblins have small eyes, some Goblins have large eyes, some Goblins have protruding eyes, some Goblins have horns, some Goblins have hair, and some Goblins are hairless.	Em algumas mitologias os goblins possuem grande força.
So people have created this business.	Então foi assim que as pessoas criaram estas empresas.
I have urgent business with you.	Eu tenho um negócio urgente para tratar com você.
If they don't have commodities, they don't have a business.	Se elas não dispuserem das commodities, elas não terão mais os seus negócios.
Susanoo grudgingly acquiesces, but has first to attend some unfinished business.	Susanoo desgostoso concordou, mas tinha negócios inacabados para resolver primeiro.
There's a sort of business model around being stupid in some sense.	Há um tipo de modelo de negócio sobre ser idiota de alguma maneira.
Moreover , some changes were made in the functions of ECB business areas .	Além disso , foram feitas algumas alterações nas funções das áreas de trabalho do BCE .
You have no business complaining about the matter.	Você não tem nada que reclamar do assunto.
Have some.	Pega um pouco.
Have some.	Pegue um pouco.
Have some.	Peguem um pouco.
Some of the posts are in my field of study business and economics.	Alguns dos meus posts são sobre a área que estudo negócios e economia.
I have no interest in being in media business.	Eu não tenho interesse em estar no negócio de mídia.
The business meanings of quality have developed over time.	Quanto melhor a qualidade, menor será esse tempo.
Have some tea.	Beba um pouco de chá.
Have some coffee.	Toma café.
We have some.	Temos algum.
Have some cake.	Come bolo.
Have some more.	Pegue mais um pouco!
Some have more.	Alguns têm mais.
He had to have some errors. He had to have some mistakes.	Ele tinha que cometer alguns erros. Ele teve que errar.
Some have 5,000. Many have more.	Alguns têm cinco mil. Muitos têm mais.
In order to improve aspiring business owners prospects, some countries have begun to offer start up subsidies to unemployed workers, sometimes in lieu of unemployment benefits.	No sentido de melhorar as perspectivas das pessoas que pretendem tornar se empresárias, alguns países começaram a conceder, a trabalhadores desempregados, subsídios de arranque à constituição do próprio negócio, por vezes, em substituição dos subsídios de desemprego.
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.	E existe de algum modo um grande mito sobre estratégia que predomina nos negócios.
I had been working in the cabinetmaking business for some six or seven years.	Eu estava na marcenaria há uns seis, sete anos.
Some commercial companies in southern Mexico use Mayan hieroglyphs as symbols of their business.	Algumas empresas comerciais no sul do México usam hieróglifos maias como símbolos de seus negócios.
The kikuyus have learnt the art of business and have run with that knowledge.	The kikuyus have learnt the art of business and have run with that knowledge.
And you have to say, Mama, humanity is my business.	E você tem de dizer, Mãe, a humanidade é parte da minha vida.
We have since spun him off into his own business.	Nós o fizemos, então, abrir seu próprio negócio.
The other partners that we have got is business communities.	Os outros parceiros que tivemos são as comunidades dos negócios.
Even the business programs have started picking up on this.	até mesmo os programas de negócios começaram a falar nisso.
Ten years ago, such business would have been a success.	Há dez anos, um negócio como esse teria sido um sucesso.
Some fairy tales have happy endings. Some don't.	Alguns contos de fadas têm final feliz. Outros não.
2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .	2.2 Acções Atitude positiva para a inclusão de acções Em princípio , os inquiridos têm uma atitude positiva perante a inclusão destes títulos , embora alguns considerem não haver um grande interesse .
Despite constraints, service industries such as tourism and business process outsourcing have been identified as areas with some of the best opportunities for growth for the country.	Apesar das limitações, as indústrias de serviços, como o turismo, têm sido identificadas como áreas com algumas das melhores oportunidades de crescimento para o país.
Have some of it.	Peguem um pouco.

Exibir esta página em português