Translation of "have fallen ill" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fallen - translation : Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

Mexican health officials have become concerned with an outbreak of swine flu, which has caused the deaths of 68 in Mexico City, and another 1,000 have fallen ill.
Autoridades de saúde mexicanas estão preocupadas com a epidemia de gripe suína, que já causou a morte de 68 pessoas na Cidade do México e deixou outras mil pessoas adoecidas.
The leaves have fallen.
As folhas caíram.
I must have fallen asleep.
Devo ter adormecido.
Have you ever fallen in love?
Você já se apaixonou?
Have you ever fallen into a well?
Você já caiu num poço?
Have you ever fallen into a well?
Você já caiu dentro de um poço?
Have you ever fallen into a well?
Vocês já caíram num poço?
Have you ever fallen into a well?
Já caiu dentro de um poço?
How long have you been ill?
Há quanto tempo você está doente?
They realize that they have fallen in love.
Gosto daquelas coisas que se chamam de poesia.
I have never fallen in love with any girl.
Eu nunca me apaixonei por nenhuma garota.
Some applications for barcodes have fallen out of use.
Existem outros tipos de códigos padrões para diversas aplicações.
Nelson had however fallen seriously ill in the jungles of Costa Rica, probably from a recurrence of malaria, and was unable to take command.
Entretanto, Nelson tivera uma recaída grave nas selvas da Costa Rica, provavelmente uma nova ocorrência de malária, e não pôde receber o comando.
Another step, and you would have fallen down the stairs.
Mais um passo e você teria caído na escada.
I have been ill in bed since last Friday.
Eu estou de cama desde sexta passada.
I have never heard him speak ill of others.
Nunca o ouvi falar mal dos outros.
I have never heard him speak ill of others.
Eu nunca o vi falar mal dos outros.
These individuals would have had the most to lose should the state have fallen.
A infantaria era organizada em forma de xadrez, com as tropas intercaladas.
One more step, and I would have fallen off the cliff.
Mais um passo e eu teria caído do penhasco.
He seems to have been ill for a long time.
Ele parece ter ficado doente por um bom tempo.
'They couldn't have done that, you know,' Alice gently remarked 'they'd have been ill.'
Não podiam fazer isso, sabe, disse Alice gentilmente teriam ficado doentes.
Borrowing costs for the Spanish and Italian governments have similarly fallen dramatically.
Os custos de empréstimos para os governos espanhol e italiano também baixaram significativamente.
Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl.
Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl.
He would have fallen to his death, being 75 feet above the ground.
Ele teria caído para a morte, pois estava a 23 metros do solo.
Manoel and Ricardo are two people that have fallen in love with languages.
Manoel e Ricardo são duas pessoas apaixonadas por idiomas.
He has been ill, but is not ill now.
Ele esteve doente, mas não está doente agora.
These include a painting of The Fallen Madonna by Van Klomp (known to those who have seen it as The Fallen Madonna with the Big Boobies ).
De entre o roubo incluia se um relógio e uma pintura de The Fallen Madonna ( with the big boobies ) de van Klomp.
In some areas, goats as well as vegetation, have fallen victim to these caterpillars.
Em algumas áreas, as cabras, assim como a vegetação, já foram vítimas dessa praga.
If God is love, I have fallen in God, if I may say so.
Se Deus é amor, então eu estou endeusado, se se pode colocar assim.
If God is love, I have fallen in God, if I may say so.
Se Deus é amor, então me endeusei, se se pode dizer assim.
If God is love, I have fallen in God, if I may say so.
Se Deus é amor, então, quando eu me enamoro, posso dizer que me endeuso.
Having fallen ill with bronchopneumonia, Pope Leo X died on 1 December 1521, so suddenly that the last sacraments could not be administered but the contemporary suspicions of poison were unfounded.
Tendo ficado doente de broncopneumonia, Leão X morreu repentinamente em 1 de dezembro de 1521, sem nem mesmo a extrema unção lhe pudesse ser administrada, mas as suspeitas contemporâneas de veneno eram infundadas.
Most of these meteorites have fallen onto the ice sheet in the last million years.
A maioria desses meteoritos caíram sobre o manto de gelo nos últimos milhões de anos.
But with the blocking of Amad for Media, statements have fallen and reality has spoken.
Porém, com o bloqueio do Amad, seus discursos caíram, e a realidade se revelou.
He's very ill.
Ele está muito doente.
He seems ill.
Ele parece doente.
He is ill.
Ele está doente.
I felt ill.
Eu me senti mal.
Are you ill?
Você está doente?
Is Tom ill?
O Tom está doente?
She got ill.
Ela ficou doente.
Itasca, Ill. Peacock.
CASTELLS, Manuel.
Springfield, Ill., C.C.
Ex Corrente Farádica.
Chicago, Ill. I.R.
Às vezes uma letra inspira uma melodia.
(Has Portuguese Government Fallen Already?).
Screenshot do website O Governo Português Já Caiu? http ogovernoportuguesjacaiu.com

 

Related searches : Has Fallen Ill - Had Fallen Ill - Have Fallen - Have Fallen Behind - Must Have Fallen - Prices Have Fallen - Have Fallen Out - Have Been Fallen - Have Fallen Victim - Have Fallen Sharply - Have Fallen Short - I Have Fallen - Have Fallen Down - Would Have Fallen