Translation of "have heard about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

You may have heard the story about the ugly duckling, but have you heard the story about the ugly gosling?
Você já deve ter ouvido a história do patinho feio, mas já lhe contaram a história do gansinho feio?
I'm sure many people here have heard about probiotics.
tenho certeza que muitos aqui já ouviram falar sobre probióticos.
I'm sure some of you have heard about it.
Tenho certeza que alguns de vocês já ouviram falar disso.
Yet, most of you have probably never heard about them.
Sim, a maioria de vocês provavelmente nunca ouvir falar deles.
I know you have all heard about a taste test.
Todos vocês já ouviram falar de teste de sabor.
But this is about Africa, the story we have not heard.
Mas isso vai ser sobre a África e a história que não ouvimos.
We also recently published an experiment you may have heard about.
Recentemente publicamos um experimento que vocês devem ter ouvido falar.
I don't know how many of you have heard about RoboCup.
Eu não sei quantos de vocês já ouviram sobre a RoboCup.
Voice Over IP is something you may have heard something about.
Voz sobre IP é outra coisa que vocês já devem ter ouvido falar.
I have heard about this kind of thing, but I have never seen it.
Escutei falar desse tipo de coisa, mas nunca vi.
Some of you might have heard about the New York City condom.
Alguns de vocês devem ter ouvido falar do preservativo da cidade de Nova York.
We have all heard about the tremendous human loss in the earthquake in Haiti, but we haven't heard enough about why all those lives were lost.
Todos nós ouvimos sobre a grande perda de vidas no terremoto do Haiti, mas não ouvimos muito sobre como essas vidas foram perdidas.
So a lot of people have heard about the Wikipedia Bush Kerry controversy.
Então, muitas pessoas ouviram sobre a controvérsia do Bush Kerry na Wikipedia.
I have never heard about a city called Nara. Where is it situated?
Nunca ouvi falar de uma cidade chamada Nara. Onde se situa?
You've heard about solar flares.
Vocês já ouviram falar de erupções solares.
You heard about neuromodulators earlier.
Vocês ouviram sobre neuromoduladores antes.
We heard about that yesterday.
Ouvimos sobre isto ontem.
I heard about disease, I heard about war they always seemed to be kind of related.
Eu ouvia falar sobre doenças. Sobre guerra. Essas duas coisas pareciam estar sempre relacionadas.
Thus I have heard.
Assim ouvi eu.
Have you heard anything?
Você ouviu alguma coisa?
You never heard about the disease.
Vocês nunca ouviram falar dessa doença.
I've heard a lot about you.
Já ouvi falar muito de você.
I heard today about Joseph's death genes that have to go in and kill cell reproduction.
Ouvi hoje por Joseph sobre genes da morte que se precisa entrar e matar a células reprodutoras.
Tom may have heard us.
Tom pode ter ouvido a gente.
Tom may have heard us.
Tom pode ter nos ouvido.
You've all heard about things like Stuxnet.
Vocês já ouviram falar de coisas como Stuxnet.
I heard about this lake, Lake Imja.
Eu ouvi sobre esse lago, Lago Imja.
Okay, we heard about bed nets earlier.
Nós ouvimos sobre mosquiteiros antes.
You've heard about the vaccine we're stockpiling.
Vocês ouviram falar da vacina que estamos armazenando.
I had never heard about Lviv before.
Eu nunca tinha ouvido falar de Lviv antes.
I assume you've heard about Tom's promotion.
Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom.
I've heard rumors about Tom and Mary.
Eu ouvi boatos sobre o Tom e a Mary.
I'm sure you've heard about the fire.
Tenho certeza de que você ouviu falar sobre o incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
Estou certo de que tu ouviste falar sobre o incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
Com certeza já ouvistes falar sobre o incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
Vocês por certo já ouviram falar sobre o incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
Não tenho dúvida de que o senhor já ouviu falar do incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
Sem dúvida a senhora ouviu falar do incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
Certamente os senhores ouviram falar do incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
Estou seguro de que as senhoras já ouviram falar do incêndio.
I've never heard you complain about anything.
Eu nunca ouvi você reclamar de nada.
I've never heard you complain about anything.
Nunca ouvi você reclamar de nada.
I have heard numerous soldiers remark about the smiling villagers who are probably cooperating with the Taliban.
I have heard numerous soldiers remark about the smiling villagers who are probably cooperating with the Taliban.
Have you ever heard of Nessie?
Você já ouviu falar de Nessie?
You will have heard the news.
Você terá ouvido as notícias.

 

Related searches : Heard About - Have Heard - You Heard About - Heard Anything About - Heard About You - Ever Heard About - I Heard About - Never Heard About - We Heard About - Heard About This - Have Heard From - Have Never Heard - We Have Heard - Have Not Heard