Translation of "have implications for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Implicações Insinuações Sérias Quais Graves

Examples (External sources, not reviewed)

So different structural locations have different implications for your life.	Assim, localizações estruturais diferentes têm implicações diferentes nas suas vidas.
These different models have predictable implications for international economic policies.	Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais.
Legislation that promises to have serious implications for aboriginal rights.	Uma legislação que, tudo indica, terá implicações sérias sobre os direitos dos indígenas.
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade .
But few have stopped to consider this shift s implications for families like mine.	Mas poucos pararam para pensar nas implicações que esta mudança tem para famílias como a minha.
Practical implications for the firms	Implicações práticas para as empresas
actions of the Union which have defence implications .	tenham repercussões no domínio da defesa .
Hence electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future .	Por conseguinte , o dinheiro electrónico deverá ter implicações significativas na política monetária no futuro .
Hence electronic money has the potential to have significant implications for monetary policy in the future .	Assim , o dinheiro electrónico possui o potencial para ter implicações significativas na política monetária no futuro .
They will also have important implications for a future Monetary Union , as discussed in Chapter II .	Tais diferencas poder80 ainda ter graves consequencias na futura Uniao Monetária , conforme se analisa no Capítulo II .
These predatory adaptations working together may also have implications for the origin of flapping in paravians.	Estas adaptações predatórias que trabalham em conjunto também pode ter implicações para a origem do voo das aves nos paravianídeos.
Furthermore , financial integration can have important financial stability implications .	Além disso , a integração financeira pode ter importantes implicações para a estabilidade financeira .
And it has implications for systemic risk.	E que tem implicações no risco sistêmico.
The issuance of electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future .	A emissão de dinheiro electrónico terá provavelmente implicações significativas para a política monetária no futuro .
As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.	Como resultado, as negociações têm implicações políticas muito mais sérias e muito mais espaço para erros.
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.	As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório.
agreements with important budgetary implications for the Union	Acordos com consequências orçamentais significativas para a União,
agreements with important budgetary implications for the Union	Os acordos com consequências orçamentais significativas para a União
If the facts have changed, the policy implications must also change.	Se os factos mudaram, as implicações políticas também têm de mudar.
The motivations for and implications of these behaviors have yet to be fully understood, since most species have yet to be fully studied.	As motivações e implicações para estes comportamentos têm ainda de ser totalmente compreendidas, uma vez que a maioria das espécies ainda não foram totalmente estudadas.
Implications	Implications
Mortgage markets are relevant for the transmission of monetary policy in the euro area and can have important implications for financial stability .	Estes mercados são relevantes para a transmissão da política monetária na área do euro , podendo ter implicações marcantes para a estabilidade financeira .
So this has important implications both for forecasting and for policy.	Isto tem implicações importantes para as previsões e políticas de saúde.
In this case, we do not have to grope for ethical implications or stumble in the cocoon of debates.	Neste caso, não temos de debater nos com implicações éticas ou tropeçar num ninho de debates.
So there are very real implications for human health.	Então há implicações reais para saúde humana.
The proposal has no implications for the Community budget .	A proposta não tem incidência no orçamento comunitário .
The potential implications for the world economy were evident .	As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes .
The proposal has no implications for the Community budget .	A proposta não tem qualquer incidência no orçamento comunitário .
This has serious implications for the rest of Asia.	Este facto tem implicações graves para o resto da Ásia.
Philosophical implications Philosophers have interpreted the Church Turing thesis as having implications for the philosophy of mind however, many of the philosophical interpretations of the Thesis involve basic misunderstandings of the thesis statement.	Implicações Filosóficas A tese de Church Turing tem algumas implicações profundas para a filosofia da mente, no entanto muitas interpretações filosóficas da tese envolvem erros básicos de interpretação da afirmação da tese.
Budgetary Implications	Incidência orçamental
BUDGETARY IMPLICATIONS	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
Practical implications	Implicações práticas
Budgetary implications	Incidência orçamental
Obviously, these outlooks generate very different implications for universities future.	Obviamente, estas perspectivas geram implicações muito diferentes para o futuro das universidades.
Market participants and regulators have extensively debated the implications of enhanced trading transparency for non equity financial instruments , especially corporate bonds .	Os participantes no mercado e autoridades de regulamentação têm debatido amplamente as implicações do reforço da transparência nas transacções de instrumentos financeiros diferentes das acções , em especial as obrigações de empresas .
As a result , supervisory authorities have generally not focused on the implications of remuneration policies for risk and effective risk management .	Em consequência , a atenção das autoridades de supervisão não tem geralmente incidido nas repercussões das políticas de remuneração nos riscos assumidos e na eficácia da gestão dos mesmos .
Between the ages of 10 and 25, the brain undergoes changes that have important implications for behavior (see Cognitive development below).	Essa situação é ainda mais confusa porque o desenvolvimento físico, o social e o cognitivo (ver abaixo) não andam necessariamente juntos.
This has huge organizational implications for very large areas of life.	Isso tudo tem grandes implicações organizacionais, para muitas áreas de vida.
This had serious implications for India s role in the world economy.	Esta perspectiva teve sérias implicações no papel que a Índia desempenhou na economia mundial.
Short run movements in M3 may stem from a number of temporary factors and do not necessarily have implications for future price developments .	Os movimentos de curto prazo do M3 podem dever se a um conjunto de factores temporários e não têm necessariamente implicações para a evolução futura dos preços .
This of course has two very clear implications for life in general.	Isso, naturalmente, tem duas implicações muito claras para a vida em geral.
What would the implications of a prolonged crisis be for the region?	Quais seriam as implicações para a região de uma crise prolongada?
Economic implications Such a demographic shift will have a profound effect on euro area economies .	Implicações económicas Esta alteração demográfica terá um efeito profundo sobre as economias da área do euro .

Exibir esta página em português