Translation of "have split" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Split - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Dividir Dividimos Dividimos Separar-nos Dividir-nos

Examples (External sources, not reviewed)

We have a split wing.	Nós temos uma asa partida.
Tom and Mary have split up.	Tom e Mary se separaram.
I hear that Tom and Mary have split up.	Eu ouvi dizer que Tom e Maria se separaram.
Even if you lie to yourself, you need to have split personalities.	Mesmo se você se ilude, tem de ter múltiplas personalidades.
Horizontal split	Separador horizontal
Vertical split	Separador vertical
GNOME Split	GNOME Split
Let's split.	Vamos dividir.
Each Protestant movement has developed freely, and many have split over theological issues.	Cada movimento protestante desenvolveu se livremente e muitos se dividiram em função de questões teológicas.
It is now known to have split into at least 66 separate objects.	Até agora é sabido ter se divido em pelo menos 66 objetos distintos.
Pretty even split.	Igualmente divididos.
Let's split it.	Vamos dividir isso.
Let's split it.	Vamos dividi lo.
My pants split.	Minha calça se rasgou.
Let's split the bill.	Vamos dividir a conta.
Tom has split ends.	O Tom tem pontas duplas.
We split the bill.	Nós dividimos a conta.
We split the bill.	Nós rachamos a conta.
Split of East West.	Separação Leste Oeste.
The evolutionary split between the two groups is believed to have begun two million years ago.	Julga se que a divergência evolutiva entre estes dois grupos começou há dois milhões de anos.
Media reports speculated that the split was due to Aniston's refusal to have children with him.	Especulações davam como certo que a separação foi devido à recusa de Aniston em ter filhos com Brad.
Split and assemble files easily	Separe e monte ficheiros com facilidade
And we split these bridges.	E nós dividimos estas pontes.
no 2 year maturity split	não existe desagregação com base no prazo de vencimento de 2 anos
Tom split up with Mary.	Tom terminou com Maria.
Let's split the bill today.	Vamos dividir a conta hoje.
Let's split the bill today.	Vamos rachar a conta hoje.
I found other pairs all have symmetry, even though, unlike the master one, their symmetry is split.	Descobri que outros pares todos têm simetria, mesmo que, ao contrário do principal, a sua simetria seja dividida.
Split By the end of 2003, the Godfrey brothers split with Edwards, citing creative and personal differences.	Em 2003, os irmãos Godfrey demitiram Edwards da banda, citando diferenças musicais e pessoais.
I've split Kenya in its provinces.	Dividi o Quênia nas suas províncias.
Split wave files into multiple chunks	Divida ficheiros wav em vários ficheiros
Tom split the bill with Mary.	Tom rachou a conta com Maria.
Tom and Mary split the bill.	Tom e Mary dividiram a conta.
Diocletian's Palace, Split, Croatia, is built.	Split é construída.
Beady Eye has also since split.	O nome escolhido foi Beady Eye.
Manchester, New Hampshire Split Reel, 1996.	Manchester, New Hampshire Split Reel, 1996.
Hiatus and 'Split' (2007 2008) After months of speculation of a split, on 11 July 2007 David Williams posted on Son of Dork s Myspace Page that the band had split.	Depois de meses de especulação sobre uma possivel separação da banda, em 11 de julho de 2007, David Williams, postou no myspace do Son Of Dork que a banda tinha realmente se separado.
But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two.	Mas, o que os apicultores podem fazer é, se tiverem uma colônia sobrevivente, podem dividi la em dois.
Split mp3 and ogg files without decoding	Divide ficheiros mp3 e ogg sem ter de descodificar
split by months estimated from quarterly flows .	divididos por meses estimados a partir de fluxos trimestrais .
Let's split up and look for Tom.	Vamos nos separar e procurar pelo Tom.
The teacher split the students into groups.	O professor separou os estudantes em grupos.
(1997) split the families into three suborders.	(1997), dividiu as famílias em três subordens.
Those sections that considered the split permanent embarked on a discussion about the history of the split and its meanings.	Os setores que consideravam a ruptura como sendo permanente embarcaram numa discussão sobre a história e os significados desta.
But when I split it, when I split it into country bubbles, the size of the bubbles here is the population.	Mas quando eu separo os países em bolhas, o tamanho das bolhas aqui é a população.

Exibir esta página em português