Translation of "we have split" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Split - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Dividir Dividimos Dividimos Separar-nos Dividir-nos

Examples (External sources, not reviewed)

We have a split wing.	Nós temos uma asa partida.
We split the bill.	Nós dividimos a conta.
We split the bill.	Nós rachamos a conta.
And we split these bridges.	E nós dividimos estas pontes.
Tom and Mary have split up.	Tom e Mary se separaram.
So to our blueprint, we split some hairs.	Assim, para nosso projeto, partimos alguns pelos.
In other words, we have to prioritize one thing or another, or we split up and sacrifice a little bit on each side.	Quer dizer, às vezes temos que priorizar uma coisa ou outra ou nos dividir e sacrificar um pouco cada lado.
I hear that Tom and Mary have split up.	Eu ouvi dizer que Tom e Maria se separaram.
We have one organism that lives off of carbon monoxide, and we use as a reducing power to split water to produce hydrogen and oxygen.	Nós temos um organismo que vive de monóxido de carbono, e nós o usamos como uma fonte oxi redutora para separar água e produzir hidrogênio e oxigênio.
Even if you lie to yourself, you need to have split personalities.	Mesmo se você se ilude, tem de ter múltiplas personalidades.
Horizontal split	Separador horizontal
Vertical split	Separador vertical
GNOME Split	GNOME Split
Let's split.	Vamos dividir.
Each Protestant movement has developed freely, and many have split over theological issues.	Cada movimento protestante desenvolveu se livremente e muitos se dividiram em função de questões teológicas.
It is now known to have split into at least 66 separate objects.	Até agora é sabido ter se divido em pelo menos 66 objetos distintos.
We discovered it. And what we found was that they have leaf like structures on their toes, with millions of tiny hairs that look like a rug, and each of those hairs has the worst case of split ends possible about 100 to 1000 split ends that are nano size.	Nós descobrimos. E o que encontramos foi que possuem estruturas em formato de folhas em seus dedos, com milhões de minúsculos pêlos similar a um tapete. E cada um destes pêlos possuem o máximo possível de pontas duplas, cerca de 100 a 1000 pontas duplas, são nano estruturas.
Pretty even split.	Igualmente divididos.
Let's split it.	Vamos dividir isso.
Let's split it.	Vamos dividi lo.
My pants split.	Minha calça se rasgou.
With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.	Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa.
The Willowz (split 7 , Sympathy for the Record Industry, 2005) We Are the Music Makers (Scarling.	) Break Me Down (The Willowz) site oficial Sympathy for the Record Industry Scarling.
Let's split the bill.	Vamos dividir a conta.
Tom has split ends.	O Tom tem pontas duplas.
Split of East West.	Separação Leste Oeste.
The evolutionary split between the two groups is believed to have begun two million years ago.	Julga se que a divergência evolutiva entre estes dois grupos começou há dois milhões de anos.
Media reports speculated that the split was due to Aniston's refusal to have children with him.	Especulações davam como certo que a separação foi devido à recusa de Aniston em ter filhos com Brad.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
Split and assemble files easily	Separe e monte ficheiros com facilidade
no 2 year maturity split	não existe desagregação com base no prazo de vencimento de 2 anos
Tom split up with Mary.	Tom terminou com Maria.
Let's split the bill today.	Vamos dividir a conta hoje.
Let's split the bill today.	Vamos rachar a conta hoje.
I found other pairs all have symmetry, even though, unlike the master one, their symmetry is split.	Descobri que outros pares todos têm simetria, mesmo que, ao contrário do principal, a sua simetria seja dividida.
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
We have a pattern detection problem that is assessing the difference between a Type I and a Type II error is highly problematic, especially in split second, life and death situations.	Nós temos um problema de detecção de padrões porque acessar a diferença entre um erro Tipo 1 de um erro Tipo 2 é muito problemático, especialmente em situações de fração de segundo, de vida ou morte.
Split By the end of 2003, the Godfrey brothers split with Edwards, citing creative and personal differences.	Em 2003, os irmãos Godfrey demitiram Edwards da banda, citando diferenças musicais e pessoais.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
I've split Kenya in its provinces.	Dividi o Quênia nas suas províncias.
Split wave files into multiple chunks	Divida ficheiros wav em vários ficheiros
Tom split the bill with Mary.	Tom rachou a conta com Maria.
Tom and Mary split the bill.	Tom e Mary dividiram a conta.
Diocletian's Palace, Split, Croatia, is built.	Split é construída.

Exibir esta página em português