Translation of "have been split" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Split - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Dividir Dividimos Dividimos Separar-nos Dividir-nos

Examples (External sources, not reviewed)

We have a split wing.	Nós temos uma asa partida.
Tom and Mary have split up.	Tom e Mary se separaram.
And it s been split up in successive bits and a chord.	E ela foi dividida em componentes sucessivos e uma combinação.
The Whigs had been irreparably split by the Kansas Nebraska Act.	Os Whigs tinham sido irreparavelmente divididos pelo Ato de Kansas Nebraska.
I hear that Tom and Mary have split up.	Eu ouvi dizer que Tom e Maria se separaram.
He said, You know, you've been so nice, let's split the reward.	Ele disse Sabe, você foi tão legal, vamos dividir a recompensa.
The prize money for capturing Teach was to have been about 400, but it was split between the crews of HMS Lyme and HMS Pearl .	O prêmio em dinheiro por capturar Teach foi cerca de 400 libras, mas foi dividido entre as tripulações do HMS Lyme e HMS Pearl .
Even if you lie to yourself, you need to have split personalities.	Mesmo se você se ilude, tem de ter múltiplas personalidades.
Horizontal split	Separador horizontal
Vertical split	Separador vertical
GNOME Split	GNOME Split
Let's split.	Vamos dividir.
Each Protestant movement has developed freely, and many have split over theological issues.	Cada movimento protestante desenvolveu se livremente e muitos se dividiram em função de questões teológicas.
It is now known to have split into at least 66 separate objects.	Até agora é sabido ter se divido em pelo menos 66 objetos distintos.
Pretty even split.	Igualmente divididos.
Let's split it.	Vamos dividir isso.
Let's split it.	Vamos dividi lo.
My pants split.	Minha calça se rasgou.
When or where Teach collected the ten gun Briganteen is unknown, but by that time he may have been in command of at least 150 men split between three vessels.	Quando ou onde Teach conseguiu o brigantine de dez canhões é desconhecido, mas àquela altura devia estar no comando de no mínimo cento e cinquenta homens divididos entre três navios.
Let's split the bill.	Vamos dividir a conta.
Tom has split ends.	O Tom tem pontas duplas.
We split the bill.	Nós dividimos a conta.
We split the bill.	Nós rachamos a conta.
Split of East West.	Separação Leste Oeste.
The evolutionary split between the two groups is believed to have begun two million years ago.	Julga se que a divergência evolutiva entre estes dois grupos começou há dois milhões de anos.
Media reports speculated that the split was due to Aniston's refusal to have children with him.	Especulações davam como certo que a separação foi devido à recusa de Aniston em ter filhos com Brad.
Split and assemble files easily	Separe e monte ficheiros com facilidade
And we split these bridges.	E nós dividimos estas pontes.
no 2 year maturity split	não existe desagregação com base no prazo de vencimento de 2 anos
Tom split up with Mary.	Tom terminou com Maria.
Let's split the bill today.	Vamos dividir a conta hoje.
Let's split the bill today.	Vamos rachar a conta hoje.
I found other pairs all have symmetry, even though, unlike the master one, their symmetry is split.	Descobri que outros pares todos têm simetria, mesmo que, ao contrário do principal, a sua simetria seja dividida.
Theories had been proposed that its family, Daubentoniidae, was either a lemuriform primate (meaning its ancestors split from the lemur line more recently than lemurs and lorises split) or a sister group to all the other strepsirrhines.	Hipóteses têm sido propostas de que esta família, Daubentoniidae, foi um primata lemuriforme (o que significa que seus ancentrais surgiram após a separação dos lêmures e lorisídeos) ou um grupo irmão de todos os Strepsirrhini.
Split By the end of 2003, the Godfrey brothers split with Edwards, citing creative and personal differences.	Em 2003, os irmãos Godfrey demitiram Edwards da banda, citando diferenças musicais e pessoais.
I've split Kenya in its provinces.	Dividi o Quênia nas suas províncias.
Split wave files into multiple chunks	Divida ficheiros wav em vários ficheiros
Tom split the bill with Mary.	Tom rachou a conta com Maria.
Tom and Mary split the bill.	Tom e Mary dividiram a conta.
Diocletian's Palace, Split, Croatia, is built.	Split é construída.
Beady Eye has also since split.	O nome escolhido foi Beady Eye.
Manchester, New Hampshire Split Reel, 1996.	Manchester, New Hampshire Split Reel, 1996.
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
Hiatus and 'Split' (2007 2008) After months of speculation of a split, on 11 July 2007 David Williams posted on Son of Dork s Myspace Page that the band had split.	Depois de meses de especulação sobre uma possivel separação da banda, em 11 de julho de 2007, David Williams, postou no myspace do Son Of Dork que a banda tinha realmente se separado.
have been writing ).	Modos e tempos verbais

Exibir esta página em português