Translation of "have talked with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

I have already talked with this student.
Já falei com esse estudante.
Q You have been in Iran and you talked with bloggers.
P Você esteve no Irã e conversou com blogueiros.
Have you talked to Tom recently?
Você conversou com Tom recentemente?
You shouldn't have talked to Tom.
Você não deveria ter conversado com o Tom.
I just talked with Tom.
Acabei de falar com o Tom.
Tom talked with Mary yesterday.
Tom falou com Maria ontem.
Have you talked to Tom about this?
Você já falou com o Tom sobre isto?
Have you talked to Tom about this?
Já abordou este assunto com o Tom?
I talked with Domingos da Cruz.
Eu conversei com Domingos da Cruz.
The client talked with the lawyer.
O cliente falou com o advogado.
Ken talked with his friends yesterday.
Ken falou ontem com seus amigos.
Tom talked with Mary all night.
Tom conversou com Maria a noite inteira.
I talked with the Polish ambassador.
Eu falei com o embaixador polonês.
I talked with the Polish ambassador.
Falei com o embaixador polonês.
Tom talked with Mary about it.
Tom conversou com Maria sobre isso.
Have any of you ever talked to Tom?
Algum de vocês já falou com o Tom?
And this links up with a lot of the other ideas that have been talked about.
E isso está relacionado com um monte de outras idéias que têm sido discutidas.
He said more with less than any human that I have ever read or talked to.
Ele disse mais com menos que qualquer humano que eu jamais li ou com quem conversei.
I talked with her for an hour.
Conversei com ela durante uma hora.
I talked with her for an hour.
Conversei com ela por uma hora.
Have you ever talked to your wife in English?
Você já falou com a sua esposa em inglês?
Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that.
Chimpanzés não têm uma língua falada. Nós falamos sobre isso.
Well, Africa. I've talked with leaders in Africa.
Bem, na África. Eu conversei com líderes da África.
I just talked with a friend from Antakya.
Acabei de falar com um amigo de Antakya.
You're the only Canadian I've ever talked with.
Você é o único canadense com quem conversei.
You're the only Canadian I've ever talked with.
Você é a única canadense com quem conversei.
People talked about it twice less as it should have been.
As pessoas falaram menos que o dobro do costumeiro.
I have talked about it a million times, but it's unbelievable.
Falei sobre ela um milhão de vezes, mas é inacreditável.
They have talked about a 'fair trial' a number of times.
Eles falaram de 'julgamento justo' uma porção de vezes.
I talked with him about it over the telephone.
Falei com ele sobre isso no telefone.
We talked and talked until the day broke.
Nós conversamos e conversamos até o dia raiar.
We have talked about it endlessly over the last decade or so.
Nós temos discutido isso infinitamente na última década.
And you obviously have been hoodwinked or you've talked about somebody else.
E você, obviamente, deve ter sido ludibriado ou falou com outra pessoa.
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
Ao que Abrão se prostrou com o rosto em terra, e Deus falou lhe, dizendo
We talked.
Conversamos.
We talked.
Nós conversamos.
Who talked?
Quem falou?
Tom talked.
Tom falou.
I talked.
Eu falei.
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.
Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias.
It was a space, as Matt Ridley talked about, where ideas could have sex.
Era um espaço, como Matt Ridley falou a respeito, onde as idéias poderiam fazer sexo.
I talked to my father. I did something that most girls have never done.
Conversei com meu pai. Fiz algo que a maioria das meninas não faz.
They have talked about green sprouts as a symbol of the supposed economic recovery.
Falam de brotos verdes como um símbolo da suposta recuperação da economia.
I had talked with dozens of residents of Meiktila, both Buddhists and Muslims, and I never would have guessed such violence would erupt
Eu havia conversado com dezenas de moradores de Meiktila, tanto budistas quanto muçulmanos, e eu nunca imaginei que uma violência do tipo pudesse irromper.
They talked like brothers.
Eles conversaram como irmãos.

 

Related searches : Have Talked - Talked With - Have Already Talked - Have Talked About - Have Just Talked - Have Been Talked - We Have Talked - Have Not Talked - Could Have Talked - Talked With You - We Talked With - He Talked With - As Talked With - Just Talked With