Translation of "just talked with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I just talked with Tom.
Acabei de falar com o Tom.
I just talked with a friend from Antakya.
Acabei de falar com um amigo de Antakya.
They just talked about it being necessary.
Elas falavam que isso era necessário
I just talked to Tom three hours ago.
Eu acabei de falar com o Tomás há três horas.
I've just talked to Tom about that matter.
Acabei de falar com Tom sobre aquele assunto.
These are just not things we talked about very often.
Simplesmente, não eram coisas que conversávamos frequentemente.
Tom talked with Mary yesterday.
Tom falou com Maria ontem.
I talked with Domingos da Cruz.
Eu conversei com Domingos da Cruz.
The client talked with the lawyer.
O cliente falou com o advogado.
Ken talked with his friends yesterday.
Ken falou ontem com seus amigos.
Tom talked with Mary all night.
Tom conversou com Maria a noite inteira.
I talked with the Polish ambassador.
Eu falei com o embaixador polonês.
I talked with the Polish ambassador.
Falei com o embaixador polonês.
Tom talked with Mary about it.
Tom conversou com Maria sobre isso.
I talked with her for an hour.
Conversei com ela durante uma hora.
I talked with her for an hour.
Conversei com ela por uma hora.
I have already talked with this student.
Já falei com esse estudante.
Well, Africa. I've talked with leaders in Africa.
Bem, na África. Eu conversei com líderes da África.
You're the only Canadian I've ever talked with.
Você é o único canadense com quem conversei.
You're the only Canadian I've ever talked with.
Você é a única canadense com quem conversei.
So, this table I've given just to emphasize that I've only talked about two examples.
Então eu mostrei essa tabela apenas para enfatizar que eu só falava de dois exemplos.
I talked with him about it over the telephone.
Falei com ele sobre isso no telefone.
We talked and talked until the day broke.
Nós conversamos e conversamos até o dia raiar.
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
Ao que Abrão se prostrou com o rosto em terra, e Deus falou lhe, dizendo
Now, finally, I've talked to you about food, and I've talked to you about cancer, so there's just one more disease that I have to tell you about and that's obesity.
Pois bem, já falei sobre alimentos, já falei sobre câncer, então, há mais uma doença sobre a qual eu gostaria de falar é a obesidade.
We talked.
Conversamos.
We talked.
Nós conversamos.
Who talked?
Quem falou?
Tom talked.
Tom falou.
I talked.
Eu falei.
We just took this character that I just talked about, put it on a slippery surface, and this is what you get out of it.
Só pegamos aquele personagem, pusemos em uma superfície escorregadia, e aconteceu isso.
And I want to give you just one more example, because we've talked a little bit about malaria.
E eu quero dar apenas mais um exemplo, porque nós falamos um pouco sobre malária.
Q You have been in Iran and you talked with bloggers.
P Você esteve no Irã e conversou com blogueiros.
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.
Conversei com mais de 200 mulheres. Conversei com mulheres idosas, com mulheres jovens, mulheres casadas, lésbicas, solteiras. Conversei com profissionais de empresas, professoras, atrizes, profissionais do sexo, conversei com mulheres afro americanas, ásio americanas, mulheres nativas, mulheres caucasianas, mulheres judias.
There are some great examples out there of schools the New York Times just talked about a school recently.
Há alguns grandes exemplos de escolas o New York Times falou recentemente sobre uma escola.
And I think that, if anybody in here runs and I just had a conversation with Carol we talked for two minutes backstage, and she's talking about plantar fasciitis.
E acho que, se qualquer um aqui corre e acabei de ter uma conversa com Carol falamos por dois minutos antes, e ela falou sobre plantar fasciitis.
Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension 74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention.
Diabetes eu já mencionei. Insuficiência Cardíaca nós já falamos sobre. Hipertensão 74 milhões de pessoas poderiam ter um monitoramento contínuo da pressão sanguínea, que resulta em uma melhor administração e prevenção
They talked like brothers.
Eles conversaram como irmãos.
I've talked to them.
Eu falei com elas.
I talked to friends.
Eu falei com uns amigos.
We talked until two.
Ficamos conversando até as duas.
I talked about music.
Falei sobre música.
I talked about music.
Falei de música.
He talked about music.
Ele falou de música.
He talked about music.
Ele falou sobre música.

 

Related searches : Talked With - Have Just Talked - Just Talked To - We Just Talked - Have Talked With - Talked With You - We Talked With - He Talked With - As Talked With - I Talked With - Just With - With Just - Just Spoke With - Just As With