Translation of "have the impression" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Impression - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Impressão Imitação Causar Fiquei Marca

Examples (External sources, not reviewed)

I have the impression that he knows the secret.	Eu tenho a impressão de que ele conhece o segredo.
I have the impression that I already know you.	Tenho a impressão de que já o conheço.
I have the impression that I already know you.	Tenho a impressão de que já a conheço.
I have the impression that I already know you.	Tenho a impressão de que já te conheço.
I have the impression that I already know you.	Tenho a impressão de que já os conheço.
I have the impression that I already know you.	Eu tenho a impressão de que já as conheço.
They have the impression that things are being hidden from then.	Eles tem a impressão de que as coisas estão sendo escondidas deles.
I have the impression that happiness is always a little further on.	Eu tenho a impressão de que a felicidade está cada vez mais distante.
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.	Às vezes tenho a impressão de que jamais entraremos num acordo.
And one might have the impression that we really knew a lot about brains.	E você pode ficar com a impressão que a gente realmente sabia muito sobre cérebros
I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.	Eu tenho que me preparar para não causar uma má impressão.
I have to prepare myself well so I don't make a bad impression.	Tenho que me preparar para não causar uma má impressão.
What was your impression?	Qual foi a sua impressão?
And so that's the sort of sequence, and so I have a more artistic impression of this.	Então este é o tipo de sequência, e eu tenho uma impressão mais artística disto.
What's your impression of the United States?	Qual é a sua impressão sobre os Estados Unidos?
It's my impression of water.	É minha impressão da água.
What was your first impression?	Qual foi a sua primeira impressão?
Tom made a good impression.	Tom causou uma boa impressão.
For the end, the impression of the night	For the end, the impression of the night
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.	Isso dá a impressão deu a impressão a milhões de pessoas no mundo todo de que os soldados americanos são desumanos.
He gave the impression of having much money.	Ele deu a impressão de ter muito dinheiro.
This is my Michael Caine impression.	Caine foi nominado para cinco Oscars.
It gives you the false impression it's a map.	Dá a falsa impressão de ser um mapa.
That made an impression on me in the 1930s.	Isso deixou uma impressão em mim nos anos 30.
Our study is an impression of the moon's surface.	Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua.
That impression is correct to some extent.	Essa ideia está correta até certo ponto.
My overall impression is that nobody won.	Minha impressão geral é que ninguém ganhou.
I didn't mean to give that impression.	Eu não quis dar essa impressão.
Tom didn't make a good first impression.	Tom não deixou uma boa primeira impressão.
What was your first impression of Boston?	Qual foi a sua primeira impressão de Boston?
What was your first impression of Boston?	Qual foi a tua primeira impressão de Boston?
If you have the impression that the effect of ABILIFY is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.	Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que ABILIFY é demasiado forte ou demasiado fraco.
Rereading and often correcting my sentences on Tatoeba, I sometimes have the impression of redacting the diary I always wanted to write.	Ao reler e não raro corrigir minhas frases em Tatoeba, tenho às vezes a impressão de estar redigindo o diário que eu sempre quis escrever.
I just got this impression that the money would work.	Eu tinha apenas a impressão que o dinheiro ia ajudar.
I didn't mean to give you that impression.	Eu não tive a intenção de te passar tal impressão.
His speech made a good impression on me.	Seu discurso me passou uma boa impressão.
I'm trying to make a good first impression.	Eu estou tentando passar uma boa primeira impressão.
176 If you have the impression that the effect of ABILIFY is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.	Fale com o seu médico ou farmacêutico se tiver a impressão de que ABILIFY é demasiado forte ou demasiado fraco.
And do not get the impression that this is very subjective.	E não imaginem que isso é muito subjetivo.
I got the impression that he had a lot of money.	Tenho a impressão que ele tem muito dinheiro.
I got the impression that he had a lot of money.	Fiquei com a impressão de que ele tinha muito dinheiro.
I got the impression Tom and Mary weren't having any fun.	Eu tive a impressão de que Tom e Mary não estavam se divertindo nem um pouco.
He remained seated and tried to give the best impression possible.	Ele ficou sentado e se esforçou para passar a melhor impressão possível.
The impression one receives is of a hodgepodge of miscellaneous laws.	A impressão que se recebe é a de uma miscelânea de leis diversas.
The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer.	As transcrições do julgamento dão a impressão de um homem que, não tivesse ido ele para a política, teria tido um futuro brilhante como advogado.

Exibir esta página em português