Translation of "having some success" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Success - translation :

Keywords : Tendo Divertir Tido Sexo Bebé Umas Algumas Alguns Queres Ajuda Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Examples (External sources, not reviewed)

That's really the secret of our success, we're having too much fun.	Este é o real segredo do nosso sucesso. Nós estamos nos divertindo muito.
It has a great success having more than 125,000 children over the country.	Outros entendem que uma só pessoa dedicada a criança cuidará melhor.
They're all having some difficulty walking.	Todos eles estão tendo alguma dificuldade para caminhar.
DH Sorry. BF Having some bad flashbacks.	Traz más recordações.
We're having some guests over this evening.	Estamos com alguns convidados essa noite.
I'm having some problems compiling this software.	Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa.
Some officials, who were jealous of Kublai's success, said that he was getting above himself and dreaming of having his own empire by competing with Möngke's capital Karakorum (Хархорум).	Alguns funcionários, com inveja do sucesso de Kublai, passaram a espalhar rumores de que ele estaria com uma ideia exacerbada de si mesmo, sonhando com seu próprio império ao competir com a própria capital de Möngke, Karakorum (Хархорум).
And then I was sitting, having some lunch	And then I was sitting, having some lunch
In 801 Sakanoue no Tamuramaro began a new campaign against the Isawa Emishi having moderate success.	Em 801, Sakanoue no Tamuramaro começou uma nova campanha contra Isawa Emishi, tendo um relative sucesso.
) Most species with long wings, some having transparent wings.	As asas das Nymphalidae não têm a nervura interna (1c).
Some people dream of having a house on a hill.	Algumas pessoas sonham em ter uma casa numa colina.
Grandchildren are proof that some good comes from having children.	Os netos são a prova de que algo de bom vem do facto de ter filhos.
Some skills are also improved by having certain items equipped.	Algumas habilidades podem também ser melhoradas quando se tem alguns itens equipados.
Some suggest this might be the reason for his success in the continent.	Alguns sugerem que esta é a razão de seu sucesso no velho continente.
Dominica has also had some success in increasing its manufactured exports, primarily soap.	Dominica também aumentou suas exportações de manufaturados, principalmente sabão.
In 1988, he switched to the Formula 3000 series, but met some success.	Em 1988, foi para a Fórmula 3000, pilotando para a equipe Spirit Tom's.
Having achieved youthful success as a portrait painter, Rembrandt's later years were marked by personal tragedy and financial hardships.	Tendo alcançado sucesso na juventude como um pintor de retratos, seus últimos anos foram marcados por uma tragédia pessoal e dificuldades financeiras.
Though the music was an instant success, several objections were made to the lyrics for having various historical inaccuracies.	A música teve sucesso instantâneos, mas a letra original era questionada por diversos eruditos dominicanos, por possuir vários erros.
It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience.	Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência.
I miss having a laugh sometimes at some random silly post.	Sinto falta de dar risada às vezes por causa de alguma bobagem aleatória.
Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude.	Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada.
Knud Ibsen's paternal ancestors were ship captains of Danish origin, but he decided to become a merchant, having initial success.	Knud Ibsen veio de uma longa linhagem de marinheiros (capitães), mas decidiu se tornar um comerciante, alcançando sucesso inicial.
The buildings are tall, modern apartments, some having views on Tokyo Bay.	São apartamentos altos, modernos, com vista para a Baía de Tóquio.
Some Like it Hot became a resounding success, and was nominated for six Academy Awards.	Some Like It Hot tornou se um grande sucesso e foi indicado a seis Óscar.
Uganda, Tanzania, and Mozambique were among countries that showed some success, but they remained fragile.	Os sucessos foram poucos Uganda, Tanzânia e Moçambique são os mais citados, mas uma década depois suas economias ainda permanecem frágeis.
The novels were published by the Portuguese publisher Dom Quixote and were extremely popular in Portugal, having also had some success in other European countries, such as Germany, where Pepetela had been relatively unknown in the past.	Os romances foram publicados pela companhia Dom Quixote, e eram extramamente populares em Portugal, também tendo êxito em outros países europeus como Alemanha, onde Pepetela era desconhecido antes.
This is the movement from Americans defining their success on having things to having liquidity, because the less excess that you have around you, the more nimble and fleet of foot you are.	Esse é o movimento dos americanos para definir seu sucesso em possuir coisas, em ter liquidez, pois quanto menos excesso vocês tiverem a sua volta, mais ágeis e velozes vocês serão.
He's now free again, having been detained, as you know, for some time.	Agora ele está livre de novo, depois de ser detido, como sabem, por algum tempo.
Some remote Indigenous communities have been described as having failed state like conditions.	Algumas comunidades indígenas remotas foram descritas como estando em condição similar à de um Estado falhado .
And she spoke some Vietnamese, as a child having grown up with Vietnamese friends.	Ela falava um pouco de viatnamês como uma criança que cresce com amigos viatnamitas.
Some of you may be guilty of having contributed to the demise of bluefin.	Alguns de vocês podem ser culpados por terem contribuído para a morte de atum azul.
21st century Some grunge bands have continued recording and touring with success, including, most significantly, Pearl Jam.	Atualmente Algumas bandas grunge que continuaram a gravar e fazer turnês com o sucesso mais limitado foi incluindo, mais significativamente, o Pearl Jam.
Some of the interviewees say since they prefer women, they don't actually enjoy having sex with men and try to remain detached while having sex.	Alguns dizem que, por preferirem mulheres, não gostam de fazer sexo com outros homens e tentam se desconectar da realidade durante a relação sexual.
Acute child malnutrition remains critical, having increased in some areas by more than 50 percent.	A subnutrição infantil aguda continua sendo um problema crítico em algumas zonas, ela aumentou em mais de 50 .
Some individuals identify themselves as heterosexual, homosexual or bisexual without having had any sexual experience.	Algumas pessoas podem se identificar como homossexuais ou bissexuais, sem ter tido qualquer experiência sexual.
The Lurio, rising in the Namuli Mountains, flows north east, having a course of some .	Esta cordilheira é designada Lebombo Mountains nos vizinhos de língua oficial inglesa.
The crew experienced some minor problems, none of them critical to the safety or success of the mission.	O grupo passou por alguns problemas pequenos, não sendo nenhum deles críticos para a segurança ou o sucesso da missão.
Through some changes in musical style, the band continued its career into the next decade with mixed critical and commercial success, despite having sold more than 85 million records worldwide and becoming one of the world's best selling music artists of all time.	Após algumas mudanças em seu estilo musical, a banda continuou sua carreira na década seguinte com críticas místicas e sucesso comercial, sendo, em 2007, induzida ao Hall da Fama do Rock and Roll.
Despite having 27 ships to Villeneuve's 33, Nelson was confident of success, declaring that he would not be satisfied with taking fewer than 20 prizes.	Apesar de a sua força ser de 27 navios contra 33 de Villeneuve, Nelson estava confiante do seu sucesso declarando que só ficaria satisfeito se conseguisse afundar ou capturar, pelo menos, 20 navios.
Some observers described it having a strong and distinctive smell, others described a faint, clean, animal odour, and some no odour at all.	Alguns observadores o descreveram como tendo um cheiro forte e distintivo, outros um odor animal fraco e limpo, e alguns nenhum odor.
The Senegalese presidential elections in March 2012 were hailed as an overall success despite some confrontations during the campaign.	Apesar de alguns confrontos durante o processo, as eleições presidenciais senegalesas de março de 2012 foram finalizadas com uma avaliação positiva.
In late 2002 the researchers had some success as they were able to extract replicable DNA from the specimens.	No final de 2002, os pesquisadores obtiveram algum êxito uma vez que conseguiram extrair DNA replicável dos espécimes.
You learn cooking by cooking, having some sympathetic people around you to eat what you cook.	Você aprende a cozinhar, cozinhando, tendo algumas pessoas simpáticas em torno de você para comer o que você cozinha.
culture,success	culture,success
The Misfits received mixed reviews, and was not a commercial success, though some praised the performances of Monroe and Gable.	The Misfits recebeu críticas mistas, e não foi um sucesso comercial, embora alguns elogiaram as interpretações de Monroe e Gable.

Exibir esta página em português