Translation of "hazard labelling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hazard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anyone want to hazard a guess? | Alguém gostaria de tentar adivinhar? |
| Simply labelling these activities as ISD services is no panacea . | A simples categorizarão destas actividades como serviços do âmbito da DSI não constitui uma panaceia . |
| Do you care to hazard a guess? | Quer tentar adivinhar? |
| I consider ironed sheets a health hazard. | Ironed Sheets are a health hazard. |
| This is what economists call a moral hazard. | Isso é o que economistas chamam de perigo moral. |
| This would provide strong protection against moral hazard. | Isto forneceria uma forte protecção contra o risco moral. |
| Being combustible, it also poses a fire hazard. | Ela também representa risco de incêndios devido a ser inflamável. |
| My reservations are principally about the moral hazard problem, and I don't really know how we can best avoid the moral hazard. | Minhas reservas são principalmente relativas ao perigo moral do problema, e eu realmente não sei como poderíamos evitar o perigo moral. |
| The rainforest contains several species that can pose a hazard. | A floresta contém várias espécies que podem representar perigo. |
| The Oliver Hazard Perry class is a class of frigates named after the American Commodore Oliver Hazard Perry, the hero of the naval Battle of Lake Erie. | A classe Oliver Hazard Perry de fragatas foi concebida pela Marinha dos Estados Unidos durante a década de 1970. |
| The Commission shall be assisted by a Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling . | A Comissão será assistida por um comité para as directivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis . |
| The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. | O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão. |
| Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard. | O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade. |
| The longest German word verified to be actually in (albeit very limited) use is Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz, which, literally translated, is beef labelling supervision duty assignment law Rind (cattle), Fleisch (meat), Etikettierung(s) (labelling), Überwachung(s) (supervision), Aufgaben (duties), Übertragung(s) (assignment), Gesetz (law). | Já o pomerano ( Pommersch Pommeranisch ) é preservado na região montanhosa do Espírito Santo e interior de Rondônia por meio da colonização capixaba na região (o dialeto não deve ser confundido com o idioma cassúbio, um idioma eslavo que partilha o mesmo nome) as primeiras migrações alemãs no Brasil foram em direção às colônias lá localizadas, e havia dois grupos que muitas vezes chegaram a rivalizar os Pomeranos e os Baixo Alemães. |
| Second , the Eurosystem will continue to assist the STEP Secretariat in the labelling of STEP paper until June 2010 . | estatísticas diárias sobre saldos agregados e novas emissões desagregadas por sector , prazo , notação e moeda . Em segundo lugar , o Eurosistema continuará a prestar apoio ao Secretariado do STEP na classificação dos títulos STEP até Junho de 2010 . |
| Plot Five workers from the Pegasus Auto Garage discover Dappu, an alien from planet Hazard. | Os cinco trabalham na Auto Garagem Pegasus e cada um possui um sonho específico de carro. |
| The STEP Secretariat , managed by the FBE , will perform the STEP labelling with the support of several euro area NCBs . | O Secretariado do STEP , gerido pela Federação Bancária Europeia , procederá à classificação STEP , com o apoio de vários BCN da área do euro . |
| And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad. | E agora temos as estimativas de dano ao solo quando acontece um disparo na base. |
| The lack of any visible sign that a conductor is electrified makes electricity a particular hazard. | A ausência de qualquer sinal visível de que um condutor encontra se eletricamente energizado torna a eletricidade particularmente perigosa. |
| Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society. | (Online version in Adobe .pdf format) Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society. |
| And why Franklin Delano Roosevelt is on their map I don't even want to hazard a guess. | E o motivo pelo que Franklin Delano Roosevelt está no mapa deles nem quero tentar adivinhar. |
| Four monochromatic hazard cameras (Hazcams) are mounted on the rover's body, two in front and two behind. | Quatro câmeras de controle de direção (Hazard Avoidance Cameras)Montados na parte inferior do veículo, duas na frente e duas atrás. |
| Fourth, the spirit of the Maastricht rule on public debt would be reinforced, and moral hazard would be reduced. | Em quarto lugar, o espírito da regra de Maastricht relativa à dívida pública seria reforçado e o risco moral reduzido. |
| Withdrawing all or part of the relief in case of nonperformance would be a powerful protection against moral hazard. | Retirar todo ou parte do alívio em caso de incumprimento seria uma protecção poderosa contra os riscos morais. |
| To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. | Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console. |
| At the same time , it is important to establish an appropriate euro area crisis management framework that minimises moral hazard . | Paralelamente , é importante definir um quadro adequado para a gestão de crises na área do euro que minimize o risco moral . |
| Meanwhile, Germans regard economic transfers to the South as a moral hazard problem that no European political agreement could resolve. | Enquanto isso, os alemães consideram as transferências económicas para o Sul apenas como um problema de risco moral, que nenhum acordo político europeu poderia resolver. |
| First , the ECB and nine euro area NCBs will continue to provide technical assistance to the STEP Secretariat in the STEP labelling process until June 2008 . | Na primeira , o BCE e nove BCN da área do euro continuarão a prestar assistência técnica ao Secretariado do STEP no processo de classificação STEP até Junho de 2008 . |
| Despite such problems, effective measures were implemented to evacuate those at risk and limit the potential hazard from consumption of contaminated foodstuffs. | Apesar destes problemas, foram implementadas medidas eficazes para evacuar as pessoas em risco e limitar o risco potencial de consumo de alimentos contaminados. |
| The idea of bringing back debtors prisons may seem far fetched, but it resonates with current talk of moral hazard and accountability. | A ideia de retomar as prisões de devedores pode parecer rebuscada, mas está alinhada com os comentários actuais sobre risco moral e responsabilidade. |
| Central bank support should not be seen as a primary means for ensuring financial stability , since it bears the risk of moral hazard . | O apoio dos bancos centrais não deve ser visto como o principal meio para assegurar a estabilidade financeira , uma vez que contém o risco de induzir perniciosas incompatibilidades de incentivos ( moral hazard ) . |
| It is thus a source of moral hazard, for it relieves pressure on spendthrift politicians to balance budgets and push ahead with reforms. | É, portanto, uma fonte de riscos morais, ao aliviar a pressão exercida sobre políticos gastadores, no sentido de equilibrar orçamentos e forçar reformas. |
| The primary hazard when working with technetium is inhalation of dust such radioactive contamination in the lungs can pose a significant cancer risk. | O principal perigo quando trabalhando com o elemento é a inalação de poeira pois tal contaminação radioativa nos pulmões pode aumentar o risco de câncer. |
| The use of water to suspend the rubber instead of gasoline and benzene eliminated the fire hazard previously associated with all condom factories. | A utilização de água para suspender a borracha em vez de gasolina ou benzina eliminou o risco de incêndios associado às fabricas de preservativos. |
| labelling of short term debt instruments under the Short Term European Paper ( STEP ) initiative , and the ECB will regularly provide statistics on yields and volumes in the STEP market . | O BCE e o Eurosistema também actuam como catalisadores das iniciativas do sector privado , incentivando a integração financeira . Por exemplo , o BCE e nove BCN contribuirão para a classificação dos instrumentos de dívida de curto prazo , ao abrigo da iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) , e o BCE irá disponibilizar regularmente estatísticas de taxas de rendibilidade e volumes no mercado STEP . |
| The second is that the requirement for products to be carbon certified will be messy, bureaucratic, not synchronised with other forms of carbon labelling, and difficult to comply with. | A segunda é que a exigência para que os produtos sejam especificados como contendo carbono vai ser confusa, burocrática e não simultânea a outras formas de rotular os produtos que contêm carbono, além de difícil de ser cumprida. |
| The related moral hazard argument in favour of separation is linked to the role of central banks in crisis management stemming from their supervisory responsibilities . | O argumento do risco moral a favor da separação está ligado ao papel dos BCN na gestão de crises , devido às suas responsabilidades de supervisão . |
| Nevertheless , the importance of moral hazard may sometimes be overstated in general , since managers and shareholders of defaulting institutions , for instance , can be appropriately penalised . | No entanto , é possível que , por vezes , a importância do risco moral esteja sobrestimada , dado que , por exemplo , os gestores e os accionistas de instituições faltosas podem ser adequadamente penalizados . |
| If there is a moral hazard, it is on the part of the lenders especially in the private sector who have been bailed out repeatedly. | Se existe um risco moral, é da parte dos credores especialmente no sector privado que têm sido repetidamente resgatados. |
| In the strongest form of this argument , any explicit consideration of financial instability by the central bank would only destabilise the economy because of moral hazard . | Levando ao extremo este argumento , a consideração explícita da instabilidade financeira por parte dos BCN contribuiria apenas para desestabilizar a economia , devido ao risco moral . |
| Non clinical safety data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeat dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction. | Os dados não clínicos de segurança não revelaram riscos especiais para o ser humano, segundo estudos convencionais de farmacologia de segurança, toxicidade de dose repetida, genotoxicidade, potencial carcinogénico e toxicidade reprodutiva. |
| One idea, incidentally and I had this hazard sign to say I'm going to speculate from now on is that our Big Bang was not the only one. | Uma ideia, a propósito e eu assumo o risco de dizer que irei especular daqui em diante é que nosso Big Bang não foi o único. |
| Supervisory input is crucial for assessing whether an illiquid bank asking for emergency liquidity assistance is solvent , for instance , in order to limit the scope for moral hazard . | A informação resultante das actividades de supervisão é crucial , por exemplo , para avaliar se um banco , com dificuldades de liquidez e que solicita empréstimos de emergência , é ou não solvente , no sentido de limitar o risco moral . |
| BOSTON One does not need to spend a lifetime in the global health care sector to appreciate that substandard or counterfeit drugs are a major public health hazard. | BOSTON Ninguém precisa de passar uma vida inteira no sector global de cuidados de saúde para perceber que os medicamentos de baixa qualidade ou falsificados são um grande perigo para a saúde pública. |
| The hazard is insidious for inexperienced observers and for children, because there is no perception of pain it is not immediately obvious that one's vision is being destroyed. | O perigo não é imediatamente percebido por observadores inexperientes e crianças devido à ausência de dor, com os observadores não notando de imediato que sua visão está sendo destruída. |
Related searches : Labelling - Private Labelling - Food Labelling - Labelling Requirements - Labelling Machine - Labelling Scheme - Labelling Equipment - Care Labelling - Pallet Labelling - Cable Labelling - Labelling Regulations - Labelling Field - Proper Labelling