Translation of "he indicated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

He indicated - translation :

Keywords : Indicou Indicava Indicado Indicada Indicavam

Examples (External sources, not reviewed)

He indicated that he could accept practically everything.	Deu a entender que poderia aceitar praticamente tudo.
However, Sharon has indicated he would like to build new settlements.	Mas Sharon já deu a conhecer o seu propósito de construir novos colonatos.
As he indicated in the title, Kepler thought he had revealed God s geometrical plan for the Universe.	Como ele indicou no título, Kepler pensou que havia revelado o plano geométrico de Deus para o Universo.
His work has gone on beyond his death, along the guidelines he indicated.	Este Parlamento multinacional é o representante verdadeiro do povo da Europa.
Obviously I am aware of the kind of concerns which he has indicated.	A Comissão já manifes tou as suas opiniões sobre o assunto em diversas ocasiões.
He has indicated to me his concern to ensure improvements in the area.	Ele manifestou me o seu interesse em garantir a introdução de melhorias nesta área.
He indicated that the band may start thinking about a new album in 2014.	ele indicou que a banda poderia começar a pensar em um novo álbum em 2014.
President. I realize that Mr Clinton Davis has indicated that he wishes to speak.	(Aplausos) verno soviético Mikhail Gorbachev acusou os governos ocidentais e, como sempre, os jornalistas do mundo livre de se terem servido da catástrofe para fazerem críticas à URSS.
that the person has indicated that he or she does not contest the case	indicou que não contesta a acção
that the person has indicated that he or she does not contest the case	indicou que não contesta a acção
As he himself indicated, it is not a question of substance, and he is not making a basic issue of it.	Confesso que não entendo bem tal atitude, refiro me à forma, não ao conteúdo.
indicated.	clinicamente indicado.
When he and the Council work towards an approach characterised by what I indicated above, he can count on my group's unqualified support.	Quando o Alto Representante e o Conselho trabalharem com vista a uma abordagem que se caracterize pelo que acima indiquei, ele poderá contar com todo o apoio do meu grupo.
Contra indicated	Contra indicado
Contra indicated	10 mg, uma vez por dia 5 mg, uma vez por dia 5 mg, de 2 em 2 dias Contra indicado
He indicated, as you have today, Commissioner, that you are willing to give consideration to, to help ...	Tal como a senhora fez hoje, Senhora Comissária, ele mostrou que estão dispostos a reflectir, a ajudar...
Mr Söderman indicated to us some time ago that he would be stepping down early next year.	O Senhor Provedor Söderman assinalou nos há algum tempo que iria abandonar as suas funções no início do próximo ano.
In that sense I am glad that Commissioner Byrne at least has indicated that he appreciates this.	Nesse contexto, alegra me que o Comissário Byrne tenha, pelo menos, indicado que reconhece essa necessidade.
The President in Office indicated that he is putting forward a compromise to address some of these problems.	O presidente em exercício mencionou que apresentará um com promisso visando resolver alguns destes problemas.
Until he became unemployed, the unemployed person maintained the members of his family indicated under Serial Nos aufgekommen.	Até ao início do desemprego, o desempregado assegurava a manutenção dos familiares indicados com os números de ordem
indicated for you.	indicada para si.
ut clinically indicated.	quanto à existência de causas pulmonares ou cardíacas.
ut clinically indicated.	ser descontinuada e o doente monitorizado conforme clinicamente indicado.
indicated for you	para si.
indicated for you	para si Ao tomar Micofenolato de mofetil Teva com alimentos e bebidas
indicated for you	para si
Contra indicated combinations	Associações contra indicadas
Caelyx is indicated	Caelyx é indicado
indicated that ovulation	indicaram que a ovulação
Ivabradine is indicated	A ivabradina está indicada
Target as indicated.	Alvo indicado.
Constitutional requirements indicated.	São indicados os requisitos constitucionais.
Constitutional requirements indicated.	São indicados requisitos constitucionais.
Constitutional requirements indicated.	Foram indicados requisitos constitucionais.
Constitutional requirements indicated.	Foram indicados requisitos constitucionais
Constitutional requirements indicated	Foram indicados requisitos constitucionais.
Constitutional requirements indicated.	Não foram indicados requisitos constitucionais.
Constitutional requirements indicated.	Tendo com conta o facto de o Listenstaine e a Suíça disporem de uma base de dados nacional comum em conformidade com a Diretiva 2003 42 CE, os dados relevantes provenientes do Listenstaine serão integrados ao mesmo tempo que os dados suíços no repositório central
Let us, as he has also indicated in his report, rather in this case follow the Greek Parliament's example.	Também neste caso são necessários 260 votos para que o Regimento possa ser modificado.
The President of the Commission indicated that he believes all these tasks can be completed within the allotted time.	Na opinião do presidente da Comissão, todas estas questões poderão ficar resolvidas den tro do prazo estabelecido.
As he indicated, the three wells from which the Union draws its economic policies are liberalisation, privatisation and competition.	As três tetas da União são, como afirmou o Presidente, a liberalização, a privatização e a concorrência.
The same cannot be said of the ACP countries, 44 of which have ratified it, as he has indicated.	O mesmo não pode dizer se dos países ACP, 44 dos quais, como indicou correctamente, já o ratificaram.
He also indicated that the fisheries policy must aim to strike a balance between economic, ecological and social conditions.	Observou também que a política das pescas tem de ser iluminada por uma procura de equilíbrio entre a economia, a ecologia e as circunstâncias sociais.
The fatm commissioner was sent by President Delors to speak today, which is a signal in itself and he indicated that he had nothing whatsoever to concede.	O comissário responsável pelos assuntos agrícolas foi enviado pelo senhor presidente Delors para hoje se pronunciar perante esta assembleia, o que só por si constitui um sinal, e afinal declarou não ter qualquer concessão a fazer.
Bondronat is indicated for	Bondronat é indicado

Exibir esta página em português