Translation of "he indicated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| As he indicated in the title, Kepler thought he had revealed God s geometrical plan for the Universe. | Como ele indicou no título, Kepler pensou que havia revelado o plano geométrico de Deus para o Universo. |
| He indicated that the band may start thinking about a new album in 2014. | ele indicou que a banda poderia começar a pensar em um novo álbum em 2014. |
| Scores after extra time are indicated by (aet), and penalty shoot outs are indicated by (pen.). | Empatou com a Inglaterra (Portugal ganhou no desempate por grandes penalidades) e perdeu depois com a França e Alemanha. |
| Abraxane is indicated for mono therapy. | O Abraxane é indicado em monoterapia. |
| The TARGET holidays are indicated in red . | Os dias de encerramento do TARGET estão indicados a vermelho . |
| And where they are is indicated over here. | E onde eles estão como indicado aqui. |
| And that's what's indicated in the green outlines. | É o que está indicado pelos contornos verdes. |
| ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia. | ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia. |
| The EPC has indicated timeframes for certain deliverables . | O EPC estabeleceu prazos para determinados objectivos . |
| Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red . | 31 Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| The general criteria for evaluating projects are indicated . | São igualmente mencionados os critérios gerais para a avaliação dos projectos . |
| Nevertheless, some structure is indicated in Principia Discordia . | Ainda assim, alguma estrutura é indicada nos Principia Discordia . |
| เขาต ได ( khao ti dai , ), He is was allowed to hit or He is was able to hit Negation is indicated by placing ไม ( mai , not) before the verb. | เขาต ได ( khao ti dai , ), Ele pode podia bater (no sentido de receber permissão para fazê lo) ou Ele pode podia bater (no sentido de ter a capacidade de fazê lo). |
| WWE executive Stephanie McMahon later indicated that Benoit would have defeated Punk for the championship had he been present for the event. | Stephanie McMahon, mais tarde, indicou que Benoit teria derrotado Punk pelo título se ele estivesse no evento. |
| He never indicated how he would have voted, but the episode damaged Kennedy's support among members of the liberal community, including Eleanor Roosevelt, in the 1956 and 1960 elections. | Este episódio seriamente danificou o apoio a Kennedy dos mais progressistas, especialmente Eleanor Roosevelt, mesmo nas eleições de 1960. |
| If no breakdown is indicated that means total economy . | Se nenhuma divisão estiver indicada , refere se ao total da economia . |
| The correct orientation is clearly indicated on the device | A orientação correcta é indicada claramente no dispositivo . |
| NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements . | A classe NACE 74.4 pode ser indicada aproximativamente pela publicação de anúncios de colocação . |
| The year of issue is indicated at the bottom . | O ano de emissão figura na parte inferior . |
| The valuation methods are indicated under the relevant categories . | Os métodos de valorização são indicados no âmbito das diferentes categorias . |
| revaluation adjustments only for the cells indicated with a . | os ajustamentos de reavaliação apenas para as células indicadas com . |
| the invoicing currency if indicated on the customs declaration | a moeda de facturação , se for indicada na declaração aduaneira |
| Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . | 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| Notes 1 ) The TARGET holidays are indicated in red . | 31 sáb Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| Notes 1 ) The TARGET holidays are indicated in red . | 31 dom 31 sex Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| Relationship through marriage is indicated by the prefix bo . | O parentesco por casamento é mostrado pelo prefixo bo . |
| Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage. | A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave. |
| In addition, laparoscopy and or hysteroscopy may be indicated. | Também podem ser totalmente ou parcialmente funcionais. |
| Indications Olmesartan is indicated for the treatment of hypertension. | Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. |
| Upon receiving their report, Wright took offense and immediately requested Kaufmann to return his drawings and indicated he was withdrawing from the project. | Depois de receber o relatório, Wright ficou ofendido e pediu imediatamente a Kaufmann a devolução dos seus desenhos e indicou que se retirava do projeto. |
| He collected globes and maps and, according to coinage historian C. E. Challis, developed a grasp of monetary affairs that indicated a high intelligence. | Colecionava globos e mapas e, de acordo com o historiador C. E. Challis, desenvolveu um domínio de assuntos monetários que indicavam alta inteligência. |
| For each tournament, he has indicated the city, the date of the final, the winner, the runner up, and the score of the final. | Diz qualquer proletário ou executivo menor pode entender esse jogo , o que seria uma grande conquista para o tênis. |
| The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device | A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo . |
| 31 Sat Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red . | 31 sáb Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| Macroeconomic indicators for Denmark ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) | Indicadores macroeconómicos para a Dinamarca ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário ) |
| Macroeconomic indicators for Sweden ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) | Indicadores macroeconómicos para a Suécia ( variações anuais em percentagem , salvo indicação em contrário ) |
| Early reports indicated possible involvement of Chechen terrorist Doku Umarov. | Os primeiros relatos indicavam um possível envolvimento do chefe militar checheno Doku Umarov. |
| The rules indicated here are those of the Latin Church. | As regras abaixo são para a Igreja Latina. |
| Indication Telmisartan is indicated in the treatment of essential hypertension. | Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. |
| Audience member Some research has indicated that statins can be helpful. | Audiência Alguns pesquisadores indicaram que as estatinas podem auxiliar. |
| 31 Mon Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . | 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| 31 Sun Notes 1 ) The TARGET2 holidays are indicated in red . | 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho . |
| ( a ) the tendered ex works price per indicated production quantity and | a ) O preço à saída de fábrica proposto por quantidade de produção indicada |
| These data are reported as indicated in Tables 3 and 5 . | Estes dados são reportados segundo as indicações dos quadros 3 e 5 . |
| However , each function is also indicated under each relevant sub category . | Todavia , cada função de paga mento é também indicada na subcategoria a que pertence . |
