Translation of "he indicated that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He indicated that the band may start thinking about a new album in 2014.
ele indicou que a banda poderia começar a pensar em um novo álbum em 2014.
If no breakdown is indicated that means total economy .
Se nenhuma divisão estiver indicada , refere se ao total da economia .
As he indicated in the title, Kepler thought he had revealed God s geometrical plan for the Universe.
Como ele indicou no título, Kepler pensou que havia revelado o plano geométrico de Deus para o Universo.
WWE executive Stephanie McMahon later indicated that Benoit would have defeated Punk for the championship had he been present for the event.
Stephanie McMahon, mais tarde, indicou que Benoit teria derrotado Punk pelo título se ele estivesse no evento.
Audience member Some research has indicated that statins can be helpful.
Audiência Alguns pesquisadores indicaram que as estatinas podem auxiliar.
The letter indicated that the intermediate numbering system applied, and e.g.
As letras indicam que o sistema de numeração intermediário foi aplicado.
He added that , although the size of the measurement bias in the euro area was still uncertain , available studies indicated that it was likely to be limited .
O Presidente acrescentou que , embora a dimensão do enviesamento de medida na área do euro fosse ainda incerta , os estudos disponíveis indicavam que era provavelmente limitada .
He collected globes and maps and, according to coinage historian C. E. Challis, developed a grasp of monetary affairs that indicated a high intelligence.
Colecionava globos e mapas e, de acordo com o historiador C. E. Challis, desenvolveu um domínio de assuntos monetários que indicavam alta inteligência.
Prince Willem Alexander had earlier indicated that when he would become king, he would take the name William IV , but it was announced on 28 January 2013 that his regnal name would be Willem Alexander .
O príncipe Guilherme Alexandre já havia indicado que, quando ele se tornasse rei, ele levaria o nome de Guilherme IV, mas foi anunciado em 28 de janeiro de 2013 que o seu nome de reinado seria Guilherme Alexandre.
Exaggerated initial reports indicated that nearly all of Bogart's company had been killed.
As notícias iniciais exageradas indicavan que quase toda a companhia de Bogart havia sido morta.
And that is indicated in the pink. We have a couple fingertip surfaces that are larger.
E isto está indicado em rosa. Temos um par de superfícies das pontas dos dedos que é maior
He has indicated in interviews that once he has committed to a project, he will go over his lines as many times as is needed (sometimes upwards of 200) until the lines sound natural to him, so that he can do it without thinking .
Ele indicou em várias entrevistas que, uma vez comprometido com um projeto, ele passará por suas falas quantas vezes for necessário (algumas vezes passando de 300) até que elas soem naturais para ele, podendo assim dizê las sem pensar .
Scores after extra time are indicated by (aet), and penalty shoot outs are indicated by (pen.).
Empatou com a Inglaterra (Portugal ganhou no desempate por grandes penalidades) e perdeu depois com a França e Alemanha.
Some studies indicated that antioxidant supplementation could work against the cardiovascular benefits of exercise.
Além disso, alguns estudos indicaram que os suplementos antioxidantes podiam mesmo actuar contra os benefícios cardiovasculares do exercício.
Gandalf indicated to Barliman Butterbur that Fornost would probably be rebuilt by King Elessar.
Ver também O Senhor dos Anéis John Ronald Reuel Tolkien Hobbit Ligações externas
Scans indicated that Fredriksson had a brain tumor in the back of her head.
Exames indicaram que ela tinha um tumor cerebral na parte de trás de sua cabeça.
Abraxane is indicated for mono therapy.
O Abraxane é indicado em monoterapia.
Mussolini was worried about Nazi ambitions towards Austria, and indicated that at least in the short term he was committed to maintaining Austria as a sovereign state.
Mussolini estava preocupado com as ambições nazistas para a Áustria e garantiu que pelo menos a curto prazo se comprometeria em manter a Áustria como um Estado soberano.
Bernstein indicated simple facts that he considered to be evidence that Marx's predictions were not being borne out he noted that the centralisation of capitalist industry, while significant, was not becoming wholescale and that the ownership of capital was becoming more, and not less, diffuse.
Bernstein indicou alguns fatos simples que ele considerava serem a evidência de que as previsões de Marx não estavam sendo confirmadas ele observou que a centralização da indústria capitalista, embora significativa, não estava se tornando em grande escala e que a posse do capital tornava se mais, e não menos, difusa.
This ban covered unregistered VPNs, and indicated that they would be banned until March 2018.
Esse veto inclui VPNs não registradas, indicando que essas seriam bloqueadas até março de 2018.
Mission lead engineer Eric Finnegan indicated that the spacecraft had achieved a near perfect orbit.
O engenheiro chefe da missão, Eric Finnegan, disse que a sonda conseguiu uma órbita praticamente perfeita.
Whedon wanted to give the show a name that indicated movement and power, and felt that Firefly had both.
Whedon queria dar um nome ao show que indicasse movimento e poder, e sentiu que firefly possuía ambos.
The TARGET holidays are indicated in red .
Os dias de encerramento do TARGET estão indicados a vermelho .
Now, the previous speaker before me, Idris Mohammed, indicated that we've had abysmal leadership in Africa.
Agora, o palestrante antes de mim, o palestrante que falou antes de mim, Idris Mohammed, disse que nós temos um abismo de liderança na África.
The name Upper Volta indicated that the country contains the upper part of the Volta River.
O nome de Alto Volta indicou que o país contém a parte superior do rio Volta.
And where they are is indicated over here.
E onde eles estão como indicado aqui.
And that's what's indicated in the green outlines.
É o que está indicado pelos contornos verdes.
ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia.
ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia.
The EPC has indicated timeframes for certain deliverables .
O EPC estabeleceu prazos para determinados objectivos .
Notes 1 ) TARGET holidays are indicated in red .
31 Notas 1 ) Os feriados do TARGET são indicados a vermelho .
The general criteria for evaluating projects are indicated .
São igualmente mencionados os critérios gerais para a avaliação dos projectos .
Nevertheless, some structure is indicated in Principia Discordia .
Ainda assim, alguma estrutura é indicada nos Principia Discordia .
And that, as indicated by the white line, occurred 46 days before the peak of the epidemic.
Isso, como indicado pela linha branca, ocorreu 46 dias antes do pico da epidemia.
It is important that each consortium member's contribution to the project is clearly indicated in the application.
É importante que o contributo de cada membro do consórcio para o projecto seja claramente indicado na candidatura.
That information shall be subject to the conditions of professional secrecy indicated in paragraphs 1 and 2 .
Essas informações estão sujeitas ao sigilo profissional previsto nos n.o s 1 e 2 .
That information shall be subject to the conditions of professional secrecy indicated in paragraphs 1 and 2 .
Essas informações estão sujeitas ao sigilo profissional pre visto nos n.o s 1 e 2 .
That census indicated that one third of residents were born on the archipelago, with foreign born residents assimilated into local culture.
Esse censo indicou que um terço dos moradores nasceram no arquipélago, sendo que residentes estrangeiros foram assimilados pela cultura local.
เขาต ได ( khao ti dai , ), He is was allowed to hit or He is was able to hit Negation is indicated by placing ไม ( mai , not) before the verb.
เขาต ได ( khao ti dai , ), Ele pode podia bater (no sentido de receber permissão para fazê lo) ou Ele pode podia bater (no sentido de ter a capacidade de fazê lo).
By contrast , other indicators , such as consumer confidence and retail sales , indicated that domestic demand was still strong .
Pelo contrário , outros indicadores , como por exemplo a confiança dos consumidores e as vendas a retalho , indicaram que a procura interna ainda era forte .
During the trial, Öztürk's confession indicated that his aunt had met with Pınar Selek as her nephew's fiancée.
Durante o julgamento, o depoimento de Öztürk indicava que sua tia conhecia Pilar Selek como noiva do sobrinho.
Some molecular phylogenetic studies have indicated that Limnocharitaceae might not be monophyletic, but paraphyletic over Alismataceae sensu stricto.
Estudos de filogenética molecular indicaram que esta família não seja monofilética, mas parafilética sobre Alismataceae sensu stricto .
He never indicated how he would have voted, but the episode damaged Kennedy's support among members of the liberal community, including Eleanor Roosevelt, in the 1956 and 1960 elections.
Este episódio seriamente danificou o apoio a Kennedy dos mais progressistas, especialmente Eleanor Roosevelt, mesmo nas eleições de 1960.
The correct orientation is clearly indicated on the device
A orientação correcta é indicada claramente no dispositivo .
NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements .
A classe NACE 74.4 pode ser indicada aproximativamente pela publicação de anúncios de colocação .
The year of issue is indicated at the bottom .
O ano de emissão figura na parte inferior .

 

Related searches : He Indicated - Indicated That - You Indicated That - Results Indicated That - Has Indicated That - Have Indicated That - They Indicated That - Research Indicated That - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That - He Asserts That - He Warned That