Translation of "he proposed marriage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Marriage - translation :

Proposed - translation :

Keywords : Matrimónio Casamentos Casamento Casar Vosso Propôs Proposto Propus Pediu-a Propostas

Examples (External sources, not reviewed)

Edward proposed an alternative solution of a morganatic marriage, in which he would remain king but Wallis would not become queen.	Eduardo propôs uma solução alternativa com um casamento morganático, no qual ele permaneceria rei, mas Wallis não se tornaria rainha.
Maria Amalia was only 13 when she was informed of her proposed marriage.	Maria Amália tinha apenas treze anos de idade quando soube da proposta de casamento.
According to de Havilland, Stewart in fact proposed marriage to her in 1940, but she felt that he was not ready to settle down.	De acordo com De Havilland, Stewart de fato propôs casamento a ela em 1940, mas ela sentia que ele não estava pronto para se estabelecer.
Nevertheless, while this affair was in progress Poulenc proposed marriage to his friend Raymonde Linossier.	O primeiro foi a morte prematura de Raymonde Linossier, uma jovem com quem Poulenc tinha esperanças de casar.
Arminian divines had been one of the few sources of support for Charles's proposed Spanish marriage.	Teólogos arminianos foram uma das poucas fontes de apoio à proposta de casamento espanhol para Carlos.
Later that year Edward abdicated, after his proposed marriage to divorced socialite Wallis Simpson provoked a constitutional crisis.	Mais tarde no mesmo ano, Eduardo abdicou após seu proposto casamento com Wallis Simpson ter causado uma crise constitucional.
Lear summons the Duke of Burgundy and the King of France, who have both proposed marriage to Cordelia.	Irritado com essa resposta, Lear deserda a e expulsa a do reino, entregue sem dote ao rei da França.
Has he proposed some new solution?	Será que ele propôs uma solução nova?
He asks Giuliana in marriage and, afraid, the girl accepted.	Ele pede Giuliana em casamento e, com medo, a moça aceita.
And he proposed this machine called the memex.	E ele propôs essa máquina chamada memex.
After the battle against Fuuma, he announces his marriage to Mimi.	Após se revoltar contra o Império, ele é morto por Hesler.
When he returned, he proposed the series to Bandai Visual and Sunrise.	Quando ele voltou, ele propôs da série a Bandai Visuale Sunrise.
He proposed the film to me it's a great title.	Ele me propôs o filme o título é ótimo.
He proposed the name in the report of his discovery.	Kuiper propôs o nome no relato da descoberta.
Nearly two years later, a close friend and non Mormon, Major Lewis C. Bidamon, proposed marriage and became Emma's second husband on December 23, 1847.	Segundo casamento Quase dois anos depois, Emma casou se novamente, com o Major Lewis C. Bidamon, que se tornou o segundo marido de Emma em 23 de dezembro de 1847.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
Before the date of the intended marriage, he took up with yet another woman.	Antes da data do casamento, ele ligou se a outra mulher.
He also defended the proposed changes on his personal Facebook page	Ele também defendeu as mudanças propostas na sua página pessoal de Facebook
He proposed falsification as a solution to the problem of induction.	Ele propôs a falseabilidade como a solução do problema da indução.
He proposed to her in Tokyo shortly before Christmas of 2005.	Ele propôs se a ela em Tóquio pouco antes do Natal de 2005.
Marriage and early career Blake met Catherine Boucher in 1782 when he was recovering from a relationship that had culminated in a refusal of his marriage proposal.	Casamento Em 1782, após um relacionamento infeliz que terminou com uma recusa à sua proposta de casamento, Blake casou se com Catherine Boucher.
Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.	Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.
He explained this decision in a letter to Joseph Banks Herschel's proposed name was not popular outside Britain, and alternatives were soon proposed.	Ele explicou sua decisão posteriormente em uma carta para Joseph Banks A proposta de Herschel não ficou popular fora do Reino Unido, e outros nomes foram rapidamente propostos.
He was survived by his second wife, Janet, and his children from his first marriage.	Ele deixou sua segunda mulher, Janet, e as crianças do primeiro casamento.
As his marriage crumbles, he finishes building his wall, completing his isolation from human contact.	Como seu casamento desmorona, ele termina a construção de sua parede, completando o seu isolamento do contato humano.
In the first, he was recognized as Cesare's child from an affair before his marriage.	Na primeira, foi reconhecido como filho de Cesare de um caso antes de seu casamento.
He has a daughter, Maite (born c. 1975), from his previous marriage to Joanne Brady.	Carreira Televisão Cinema Ligações externas Site oficial
He stirred further discontent when he himself married the Vestal Virgin Aquilia Severa, claiming the marriage would produce godlike children .	Provocou mais ultraje ainda quando se casou com a virgem vestal Aquília Severa, proclamando que o casamento ia produzir crianças parecidas com os deuses .
It has been proposed by A. L. Rowse that he was homosexual.	Era rodeado por astrólogos e fascinado por jogos, códigos e música.
Microbes grew, and he proposed it as an example of spontaneous generation.	Quando apareceram micróbios, ele propôs que este era um exemplo de geração espontânea.
He proposed that the mechanical work he was doing on the system was converted to thermal energy .	Ele propôs que o trabalho mecânico aplicado ao sistema é convertido em energia interna de forma a aumentar a parcela de energia térmica.
Marriage changes people.	O casamento muda as pessoas.
The marriage ended in divorce, and in 1938 he married Florence Bridge, with whom he had one child, Regina (born 1939).	O casamento acabou em divórcio, e em 1938 casou se com Florence Bridge, com quem ele teve uma filha, Regina (nascida em 1939).
Yerima's marriage has played into this divide, he justifies the union as being sanctioned by Islam.	O casamento de Yerima se insere nesta separação, ele justifica a união como sendo sancionada pelo Islã.
Taking Elsa by the hand, he declares her innocent and asks for her hand in marriage.	Entretanto, poupa a vida do perdedor, declara Elsa inocente e a pede em casamento.
He married twice, and had two sons from his first marriage and one from the second.	Ele se casou duas vezes, e teve dois filhos no primeiro casamente e um no segundo.
And he told me about his proposed system called the World Wide Web.	E ele me falou sobre o sistema que ele estava propondo, chamado World Wide Web.
And so there was the paper, and he proposed a three stranded structure.	E então, lá estava o paper, e ele propõs uma estrutura em três fitas.
As soon as Tom proposed to Mary, he knew it was a mistake.	Assim que Tom propôs casamento a Mary, ele percebeu que cometera um erro.
As soon as Tom proposed to Mary, he knew it was a mistake.	Assim que Tom pediu Mary em casamento, ele percebeu que aquilo era um erro.
During this period, he courted Bess Wallace and proposed to her in 1911.	Durante esse periódo, ele namorou e pediu Bess Wallace em casamento em 1911.
Truman said that before he proposed again, he wanted to be earning more money than a farmer did.	Truman afirmou que queria ganhar mais dinheiro do que um fazendeiro ganhava antes de pedi la em casamento novamente.
Civil marriage is a marriage performed, recorded, and recognized by a government official.	No Brasil, o casamento é regulamentado pelo Código Civil.
See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References	Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação.
... While we honour marriage we prefer virginity which is the offspring of marriage.	Outros teólogos inclinam se para o momento em que foi abolida a lei do repúdio (Mt.

Exibir esta página em português