Translation of "he qualified as" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In 1987 he was qualified for flight assignment as a test cosmonaut.
Em 1987 e foi qualificado para voar como piloto de testes.
I wouldn't have qualified as transgender.
Eu não seria qualificada como transgênero.
I wouldn't have qualified as transgender.
Não me teria qualificado como transexual.
He returned to Munich in 1911 and qualified as lecturer on internal medicine one year later.
Voltou a Munique em 1911 e obteve o cargo de professor de medicina interna um ano mais tarde.
He graduated in 1904, and in 1908 he qualified for his M.D.
Graduado em 1904, obteve um doutorado em 1908.
He was the first member of the royal family to be certified as a fully qualified pilot.
Ele foi o primeiro membro da família real a ser certificado como piloto totalmente qualificado.
He is also a qualified pilot, and flies an Aerospatiale AS 350 Squirrel helicopter in specially painted colours.
Ele também é piloto de avião e tem um helicóptero Aerospatiale AS 350 Squirrel pintado especialmente para ele.
West Germany qualified automatically as hosts of the event.
A Alemanha Ocidental qualificou se automaticamente como anfitriã.
In 1878 Fischer qualified as a Privatdozent at Munich, where he was appointed Associate Professor of Analytical Chemistry in 1879.
Em 1878, Fischer qualificou se como professor em Munique, onde foi nomeado Professor Associado de Química Analítica em 1879.
He didn't have a doctor's degree, because he said nobody was qualified to give him one.
Ele não tinha um diploma de doutor, porque ele disse ninguém estava qualificado para lhe dar um.
He barely passed his final exams at the Gymnasium of Bern, where he qualified in the Humanities.
Ele quase que não consegue ser aprovado nos exames finais do Gymnasium de Berna, onde ele se qualificou em humanas.
qualified actuary .
O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado .
) (1 3) Oiler (unlicensed qualified rating) (0 3) Greaser s (unlicensed qualified rating) (1 5) Entry level rating (such as Wiper (occupation), Utilityman, etc.
Já a formação do pessoal dos escalões de mestrança e marinhagem é feita, em Portugal, no FOR MAR (Centro de Formação Profissional das Pescas e do Mar) e em outros centros de formação.
Belgium and the Netherlands automatically qualified for the tournament as co hosts.
A Bélgica e Países Baixos ficaram automaticamente qualificados para o torneio como co anfitriões.
Qualified suppliers list
Qualified suppliers list
Vettel qualified 11th.
Ligações externas
He qualified for the 2008 Summer Paralympics where he won gold medals in the 100, 200, and 400 meter sprints.
Ele competiu nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2008, onde ganhou medalhas de ouro nos 100, 200 e 400 metros sprints.
Yet again, Tom was passed over for a promotion even though he was the most qualified candidate.
Mais uma vez, o Tom foi ignorado para a promoção mesmo ele sendo o candidato mais qualificado.
Article 24 Qualified majority 1 .
Artigo 24.º 1 . Maioria qualificada
They returned for the , and the qualifying performance was much improved as Jabouille qualified tenth.
No campeonato de , além de Jabouille, a equipe contou com o piloto René Arnoux.
Known simply as Sócrates (or even Doutor Sócrates , since he was a qualified physician, or Magrão, his childhood nickname), he started playing for Botafogo team from the city of Ribeirão Preto, in the state of São Paulo.
Conhecido simplesmente como Sócrates (e ainda Doutor Sócrates, visto que era médico formado, ou Magrão, apelido de infância), começou a jogar pelo Botafogo da cidade de Ribeirão Preto, no interior de são Paulo, passou a ídolo do Sport Club Corinthians Paulista e disputou as copas de 82 (como capitão, numa das seleções mais geniais da história) e de 86 pela Seleção Brasileira de futebol.
He first qualified for the Soviet Chess Championship at age 15 in 1978, the youngest ever player at that level.
Ele se classificou para o Campeonato de xadrez da União Soviética pela primeira vez aos 15 anos, em 1978, o jogador mais novo naquele nível.
TITLE II PROVISIONS CONCERNING THE QUALIFIED MAJORITY
TÍTULO II DISPOSIÇÕES RELATIVAS À MAIORIA QUALIFICADA
Qualified suppliers list Goods or services required
Qualified suppliers list Goods or services required
Wales won the play off and qualified.
Gales venceu a repescagem e se classificou.
They have never qualified for the World Cup finals, but have qualified five times for the Africa Cup of Nations.
Desempenho na Copa das Nações Africanas 1957 a 1970 Não se classificou .
Iran has long qualified as what the American foreign policy analyst Fareed Zakaria has called an illiberal democracy.
O Irão há muito que se qualifica como, o que o analista de política externa norte americano, Fareed Zakaria, chamou de, uma democracia não liberal .
( e ) The Council , acting by a qualified majority , shall adopt the proposal as re examined by the Commission .
e ) O Conselho , deliberando por maioria qualificada , adopta a proposta reexaminada da Comissão .
( e ) The Council , acting by a qualified majority , shall adopt the proposal as re examined by the Commission .
A Comunidade e os Estados Membros combatem as fraudes e quaisquer outras actividades ilegais lesivas dos interesses financeiros da Comunidade , por meio de medidas a tomar ao abrigo do presente artigo que tenham um efeito dissuasor e proporcionem uma protecção efectiva nos Estados Membros .
Only the German electorate is qualified to decide.
Apenas o eleitorado Alemão tem poder para tomar essa decisão.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana.
The Council shall act by a qualified majority.
O Conselho delibera por maioria qualificada.
The Council shall act by a qualified majority .
O Conselho decidirá por maioria qualificada .
Poland and Italy qualified over Cameroon and Peru.
Na segunda fase, o Brasil enfrentaria Argentina e Itália.
Mark Webber qualified in third on the grid.
Mark Webber terminou em 3º de novo.
Teams in green qualified to the semi finals.
Equipe na posição verde passavam a semi finais.
Employees with a foreign nursing education receive additional training so that they can work as qualified nurses in Sweden.
Os empregados com uma qualificação em enfermagem obtida no estrangeiro recebem formação adicional de modo a poderem trabalhar como enfermeiros qualificados na Suécia.
( c ) The Rules of Procedure as adapted shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .
c ) O Regulamento de Processo assim adaptado deve ser aprovado pelo Conselho , deliberando por maioria qualificada .
And equally Gaston Zossou who blogger Alberic Gandonou qualified as the transgressor that deceives the youth on the Internet.
E também de Gaston Zossou, que o blogueiro Alberic Gandonou qualifica de prevaricador que engana os jovens na Internet .
He played in wins against Brazil and Turkey, and was rested for the match against the United States, with Cameroon having already qualified.
Ele jogou nas vitórias contra o Brasil e a Turquia, e foi poupado pelo técnico para o jogo contra os Estados Unidos, quando a seleção de Camarões já havia se qualificado.
Article 44 The Rules of Procedure as adapted shall require the approval of the Council , acting by a qualified majority .
Para julgamento dos processos pendentes nos Tribunais à data da adesão , cuja fase oral tenha sido iniciada antes dessa data , os Tribunais plenos ou as Secções devem reunir com a composição que tinham antes da adesão e aplicar os Regulamentos de Processo em vigor no dia anterior à data da adesão . Artigo 47.o O Tribunal de Contas deve ser aumentado com a nomeação de dois novos membros , com um mandato de seis anos .
The European Council shall act by a qualified majority.
O Conselho Europeu delibera por maioria qualificada.
Hong Kong has never qualified for the World Cup.
A seleção de Hong Kong nunca se classificou para a Copa do Mundo.
Tanzania has never qualified for the World Cup finals.
Ela nunca se classificou para a Copa do Mundo.
He ran as fast as he could.
Ele correu o mais rápido que pôde.

 

Related searches : He Is Qualified - As He - As Qualified By - As He Works - As He Agreed - As He Stood - As He Informed - As He Knows - As He Walked - As He Announced - He Emerges As - As He Should - As He Arrived