Translation of "he reports that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Relatórios Relatos Relatórios Informa Indicam Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Mahmood reports on a session about education he chaired	Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida
Furthermore, Farfán reports that citizens of Yacuiba marched to demand justice. He shares photos from the march on Twitter	Além disso, Farfán informa que os cidadãos de Yacuiba fizeram uma passeata para pedir justiça, e compartilha as fotos dessa passeata no Twitter
Cyrus Farivar, a US based blogger and journalist, reports that he has been in touch with Derakhshan's brother Hamed, who informed him that	Cyrus Farivar, um blogueiro norte americano e jornalista, relata que ele esteve em contato com o irmão de Derakhshan, Hamed, que lhe informou que
Contemporary reports state that he wanted to fight the Egyptian Mamluk Sultanate fleet in the Red Sea or return to Hormuz.	Relatos contemporâneos afirmam que pretendia combater a frota mameluca egípcia no Mar Vermelho ou regressar a Ormuz.
Reports surfaced today that Facebook was blocked in Egypt.	Relatos dão conta de que o Facebook foi bloqueado no Egito.
murzaki reports that the son of the ousted Kyrgyzstan President was detained by UK Border Agency, after he landed in Farnborough Airport.	murzaki relata que o filho do presidente deposto do Quirguistão foi detido pela Agência de Fronteiras do Reino Unido depois dele pousar no Aeroporto de Farnborough.
Hrana, human rights activists news agency, reports that Hossein Maleki Ronaghi 's life is in danger and he needs urgent medical care.	Hrana, agência de notícias de ativistas de direitos humanos, relata que a vida de Hossein Maleki Ronaghi está em perigo e que ele precisa de cuidados médicos urgentes.
Several reports have incorrectly suggested that he took his name in tribute to actor Spencer Tracy, combining Tracy's first and last names.	Diversos relatos sugeriram incorretamente que Spacey escolheu esse nome como um tributo ao ator Spencer Tracy, combinando o primeiro e ultimo nome de Tracy.
He has been a naturalized United States citizen since 1990, according to some reports.	Ele tem sido um cidadão dos Estados Unidos naturalizado, já que, de acordo com alguns relatórios, de 1990.
However, he reports, the Xanthians of his time were mainly descended from non Xanthians.	Porém, ele continua, os xantianos de seu próprio tempo eram primordialmente descendentes de não xantianos.
It means that people may die , reports Lydia Geirsdottir (MSF).	Ou seja, um lugar onde vida e morte são separadas por uma tênue divisa.
Some reports are now saying that 15 people have died.	Alguns repórteres estão dizendo agora que 15 pessoas morreram.
Convergence reports	Relatórios de convergência
Convergence Reports	Convergence Reports
Annual Reports	Annual Reports
Kamangir reports	Kamangir relata
RSF reports	RSF relata
He's not far off Caribbean Beat Blog, for instance, reports that	Ele não está muito longe do Caribbean Beat Blog, por exemplo, que relata que
Early reports assert (ru) that the attack was a suicide bomb.	Os primeiros relatos afirmam (ru) que o ataque foi um atentado suicida.
Online, users criticized the Facebook profile that posted the erroneous reports.	Na rede, as reações que seguiram o caso criticaram a página do Facebook que divulgou a falsa informação.
The Musée Rodin reports that the Barbedienne foundry alone produced 319.	O Musée Rodin relata que a Fundação Barbedienne sozinha produziu 319.
In 2004, he strongly denied press reports alleging that he spat at journalists on the Sydney set of the film Candy , or that one of his relatives had done so later, outside Ledger's Sydney home.	Em 2004, Ledger negou veementemente que teria cuspido em jornalistas presentes durante as filmagens do filme Candy em Sidney, ou que algum de seus parentes teria tido comportamento semelhante na frente de sua casa na cidade.
Aiky reports that Malagasy senator Christian Razafimbahiny wrote a manual for success in which he asks the Malagasy youth to reach for their dreams. .	Aiky informa que o senador de Madagáscar Christian Razafimbahiny escreveu um manual para o sucesso no qual ele pede à juventude de Madagáscar para alcançar seus sonhos.
He is also the author of several reports conducted in Zimbabwe, Sierra Leone and Guinea Bissau.	É também autor de várias reportagens realizadas no Zimbabwé, na Serra Leoa e na Guiné Bissau.
However, at 12 17 pm a teacher, Eduardo Prado , reports the first signs of the violence to come that he later documented on his blog	No entanto, às 12 17 um professor, Eduardo Prado, relata os primeiros sinais de violência que mais tarde documentou em seu blog
One account reports that when he was handed the message, Bonaparte read it without emotion before calling the messenger to him and demanding further details.	Um relato descreve que quando lhe entregaram a mensagem, Napoleão leu a, sem qualquer sinal de emoção, antes de chamar o mensageiro e de lhe pedir mais detalhes.
Show Previous Reports	Mostrar relatórios anteriores
The blogger reports	O blogueiro relata
System problem reports	Apresentar problemas do sistema.
ECB Annual Reports	ECB Annual Reports
Bangladesh Watchdog reports	Bangladesh Watchdog relata
Living Dominica reports.	Reportagem de Living Dominica.
Leocardo fully reports	Leocardo traz uma reportagem completa
Lúcia Freitas reports	Não ao vigilantismo.
Omar Gaza reports	Omar Gaza conta
Virtual activism reports	Virtual activism relata
Initial reports confirm that several television and radio stations have stopped broadcasting.	Os primeiros relatos confirmam que vários canais de televisão e rádio pararam de fazer transmissões.
Preliminary reports indicate that dozens of bodies are laying on the streets.	Os relatos preliminares deram conta de dezenas de corpos estendidos nas ruas.
So far, reports say that 35 people have died in the clashes.	Até o momento, dados apontam que 35 pessoas morreram durante os embates.
Fadlallah's office said he issued the statement in alarm over reports on an increase in honor killings.	O escritório de Fadlallah disse que ele emitiu o pronuncionamento alarmado por causa do aumento do número de casos crime em nome da honra
Economist Murray Rothbard, who studied under Mises, agreed he was uncompromising, but disputes reports of his abrasiveness.	O economista Murray Rothbard, que estudou com Mises, afirmou que ele era intransigente, porém contesta os relatos de sua agressividade.
I feel fine... 06 49 UT Gagarin reports he is on the night side of the Earth.	06 49 UTC Gagarin informa que está no lado escuro da Terra.
Velleius Paterculus reports that after that time, Caesar allowed the young man to share his carriage.	Veleio Patérculo registra que depois desse momento, César permitiu que o jovem compartilhasse sua carruagem.
Planeta Azul reports that climate change is included in the President s legislative agenda.	Planeta Azul relata que as mudanças climáticas estão na pauta legislativa do presidente.
It contained details and issues that had already been raised in previous reports.	Nele foram introduzidas matérias de pormenor e até questões que já tinham sido apresentadas no relatório anterior.

Exibir esta página em português