Translation of "he will face" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Face - translation :

Cara

He will face - translation :

Ele terá de enfrentar

Will - translation :

Vai

Keywords : Encarar Face Rosto Enfrentar Sorriso Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

He says in his heart, God has forgotten. He hides his face. He will never see it.	Diz ele em seu coração Deus se esqueceu cobriu o seu rosto nunca verá isto.
and repays those who hate him to their face, to destroy them he will not be slack to him who hates him, he will repay him to his face.	e que retribui diretamente aos que o odeiam, para os destruir não será remisso para quem o odeia, diretamente lhe retribuirá.
And repayeth them that hate him to their face, to destroy them he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.	e que retribui diretamente aos que o odeiam, para os destruir não será remisso para quem o odeia, diretamente lhe retribuirá.
He hath said in his heart, God hath forgotten he hideth his face he will never see it.	Diz ele em seu coração Deus se esqueceu cobriu o seu rosto nunca verá isto.
He lost face.	Ele perdeu prestígio.
He lost face.	Ele perdeu a dignidade.
He lost face.	Ele perdeu o respeito.
He shall pray unto God, and he will be favourable unto him and he shall see his face with joy for he will render unto man his righteousness.	Deveras orará a Deus, que lhe será propício, e o fará ver a sua face com júbilo, e restituirá ao homem a sua justiça.
Then as he turned his face to Midian, he said Maybe my Lord will show me the right way.	E quando se dirigiu rumo a Madian, disse Quiçá meu Senhor me indique a senda reta.
And when he turned his face towards Midian he said, 'It may be that my Lord will guide me	E quando se dirigiu rumo a Madian, disse Quiçá meu Senhor me indique a senda reta.
And when he turned his face toward Midian, he said, Maybe my Lord will show me the right way.	E quando se dirigiu rumo a Madian, disse Quiçá meu Senhor me indique a senda reta.
He lied to my face.	Ele mentiu na minha cara.
He made an angry face.	Ele fez uma cara de raiva.
Is he without a face?	Ele não tem cara?
Face us, will you?	Mira hacia acá, quiéres?
They will be seated upon couches set face to face	Reclinados sobre leitos, mirando se uns aos outros, de frente.
Will he find the way who grovels flat on his face, or he who walks straight on the right path?	Quem está melhor encaminhado o que anda, vacilante, pela tortuosidade, ou quem anda, altaneiro, pela senda reta?
And when he turned his face toward Midian, he said Peradventure my Lord will guide me in the right road.	E quando se dirigiu rumo a Madian, disse Quiçá meu Senhor me indique a senda reta.
And when he turned his face towards Madyan, he said Maybe my Lord will guide me in the right path.	E quando se dirigiu rumo a Madian, disse Quiçá meu Senhor me indique a senda reta.
But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face.	Mas estende agora a tua mão, e toca lhe em tudo quanto tem, e ele blasfemará de ti na tua face!
But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.	Mas estende agora a tua mão, e toca lhe em tudo quanto tem, e ele blasfemará de ti na tua face!
Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil.	Então clamarão ao Senhor ele, porém, não lhes responderá, antes esconderá deles a sua face naquele tempo, conforme eles fizeram mal nas suas obras.
He likes that funny face, huh?	Ele gosta dessa cara linda, hã?
He said, Face up to it .	Ele disse Por que não reconheces isto .
God will not speak with them on the Day of Judgment, nor will He purify them instead, they will face a painful torment.	Deus não lhes falará no Dia da Ressurreição nem dos purificará, e sofrerão um doloroso castigo.
How will I face everyone?	Como vou enfrentar todos?
The expression on his face says he wishes he were.	A expressão da cara dele diz que desejava ser.
Is he then, who will strike his face against the awful doom upon the Day of Resurrection (as he who doeth right)?	Porventura, quem tiver temido o castigo afrontoso do Dia da Ressurreição (será igual ao que não o fizer)?
He told him right to his face.	Ele lhe disse cara a cara.
He told him right to his face.	Ele lhe disse face a face.
He told him right to his face.	Ele lhe disse frente a frente.
He would sooner spring into Grete's face.	Ele preferia primavera no rosto de Grete.
Because he doen't have a symphathetic face.	Porque não fui com a cara dele.
He's got a nice face, hasn't he?	Sabem, ele tem uma cara simpatico, não tem?
His face when he saw the pamphlet.	A expressão dele quando viu o panfleto!
Until he was blue in the face	Acabou quase louco.
He has turned his face from me.	Viroume a face.
He worships the face of the sun.	Ele venera a face do Sol.
He was off scoutin' one morning... LittleJoe, LittleJoe and he come face to face with a whole tribe of Injuns.	Certa manhã, andava a caçar e encontrou uma tribo de índios.
You will have to face it.	Você terá que encarar isso.
And when he turned his face towards Midian, he said 'It may be that my Lord will guide me on the right way'	E quando se dirigiu rumo a Madian, disse Quiçá meu Senhor me indique a senda reta.
Tomorrow, he will face trial on multiple charges of criminal defamation because of his work as a journalist.	Amanhã , enfrenta o tribunal sob acusação de denúncia caluniosa por causa do seu trabalho como jornalista.
Virtual trust will transform the way we trust one another face to face.	A confiança virtual vai transformar a forma como confiamos uns nos outros cara a cara.
He believed that he could, in fact, catalog the human face.	Ele acreditava poder, de fato, catalogar a face humana.
He is never discouraged, no matter what difficulty he may face.	Ele nunca desanima, não importa qual dificuldade ele deve encarar.

Exibir esta página em português