Translation of "we will face" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Face - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

None of this means that we will not still face significant obstacles.
Nada disto significa que não enfrentaremos ainda obstáculos significativos.
We sat down face to face.
Nós sentamos cara a cara.
I think it's true, that we will face a dilemma in this respect.
Concordo que nós teremos que enfrentar um dilema a esse respeito.
We called the project Face 2 Face.
Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.
Nós precisamos conversar cara a cara.
We face many challenges.
Nós enfrentamos muitos desafios.
We shall cast out any grudge they may have in their hearts. (There) they will sit on couches face to face like brothers together.
E exitinguiremos todo o rancor do seus corações serão como irmãos, descansando sobre coxins, contemplando semutuamente,
You will have to face it.
Você terá que encarar isso.
We don't want one face.
Nós não queremos uma face.
So we also face risks.
Então, nós enfrentamos riscos.
We must face the facts.
Temos de encarar os fatos.
We can't solve all the problems by looking only at the oceans, but if we don't understand the fundamental life support system of this planet much more thoroughly than we do now, then the stresses that we will face, and that Cody will face, and even Nancy, who's going to live till she's 98, will have really problems coping.
Nós não somos capazes de resolver todos os problemas apenas observando os oceanos, ,as se nós não entendermos o sistema fundamental de suporte da vida deste planeta muito mais completamente do que entendemos agora, então as pressões que todos nós precisaremos enfrentar, e que Cody vai enfrentar, e até Nancy, que vai viver até os 98 anos, vão realmente problemas para lidar com elas.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
At every step, we face obstacles.
A cada passo deparamos com barreiras.
I will face death, if it is necessary.
Eu encaro a morte, se for preciso.
But we do not know his face.
Mas não conhecemos seu rosto.
We face different opponents across these three.
Nós enfrentamos oponentes diferentes em cada um desses três.
Today we face the scourge of terrorism.
Hoje enfrentamos o flagelo do terrorismo.
We face the problem of, how can we do this robotically?
Enfrentamos o problema de, como fazer isto roboticamente?
Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats?
Ele estará seguro e protegido, ou irá encarar perigos e ameaças constantes?
But terrorists aren't the only threat we face.
mas os terroristas não são a única ameaça que enfrentamos.
But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise.
But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise.
We said, 'We can't go down. If our youngest brother is with us, then we will go down for we may not see the man's face, unless our youngest brother is with us.'
e lhe respondemos Não podemos descer mas, se nosso irmão menor for conosco, desceremos pois não podemos ver a face do homem, se nosso irmão menor não estiver conosco.
Face 2 Face demonstrated that what we thought impossible was possible and, you know what, even easy.
O Face a Face demonstrou que o que pensávamos ser impossível foi possível e quer saber, até fácil.
Here is the greatest challenge we face in innovation.
É este nosso maior desafio ao se tratar de inovação.
I'm saying that they're going to face obstacles that most people who have normal hearing will not have to face.
Estou dizendo que ela terá obstáculos que a maioria das pessoas que têm audição normal não terá.
Zoe Five. LG Yeah I will reverse it face up here.
Sui Cinco. LG É eu Eu irei virar para cima aqui.
Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Aqueles selecionados terão de enfrentar extensos testes médicos e psicológicos.
Find a way of overcoming the obstacles that you will face.
Encontre uma forma de suplantar os obstáculos que você terá que enfrentar.
Cotton mittens will prevent the baby from scratching her own face.
As luvas de algodão evitarão que o bebê arranhe o próprio rosto.
Remember, when you said to Moses We shall not believe in you until we see God face to face, lightning struck you as you looked.
E de quando dissestes Ó Moisés, não creremos em ti até que vejamos Deus claramente! E a centelha vos fulminou, enquanto olháveis.
The debate on refugees in Brazil promises to be exciting. It will bring foreign refugees face to face with Brazilian refugees.
O debate sobre os refugiados no Brasil promete ser entusiasmante.
We have no physical office, no geographical headquarters, and only rarely have a chance to meet face to face.
Não temos um escritório físico nem uma central de operações geográfica, e apenas de vez em quando temos a chance de nos encontrar pessoalmente.
We have seen you turn your face to the heavens.
Vimos te (ó Mensageiro) orientar o rosto para o céu portanto, orientar te emos até a quibla que te satisfaça.
And then we have the sensual factor of the face.
E temos ainda o fator sensual da face.
And let's face it, designers, we need to reinvent ourselves.
E vamos enfrentá lo, designers, nós precisamos nos reinventar.
That was a challenge we had to face as physicists.
Esse foi um desafio que tivemos que encarar como físicos.
We want to explain what our objectives are , how we attain them and what challenges we face .
Gostaríamos de explicar quais são os nossos objectivos , como procuramos alcançá los e quais os desafios que enfrentamos .
Face to face.
Olhares encontrando olhares.
Instead, Hitler declares, I will defeat them in Berlin, or face my downfall.
Entretanto ele declara eu os vencerei em Berlim ou enfrentarei minha queda .
We carry in our face the proof that cooking, food transformation, made us what we are.
Nós carregamos em nosso rosto a prova que cozinhar, a transformação dos alimentos, fez com que nos tornássemos o que somos.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.
Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
Here we see the face of the young subject on the left.
Aqui nós vemos a face desta jovem pessoa à esquerda.
We may see in his face Lear s desperation Howl, howl, howl, howl!
Podemos ver no seu rosto o desespero de Lear Uivai, uivai, uivai!

 

Related searches : Will Face - We Face - Will We - We Will - They Will Face - Will Face Challenges - He Will Face - I Will Face - You Will Face - As We Face - We Face With - That We Face - We Still Face - We Face This