Translation of "he will turn" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Turn - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.
Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno.
When will it be my turn!
Quando será minha vez!
Will you turn on the light?
Você vai ligar a luz?
Tom will turn thirty in October.
Tom vai fazer trinta anos em outubro.
He waited his turn.
Ele esperou pela sua vez.
Everything will turn out for the best.
Tudo vai mudar para melhor.
Tom will turn thirty on October twentieth.
Tom fará 30 anos no dia 20 de outubro.
Tom will turn thirty on October twentieth.
Tom vai completar 30 anos no dia 20 de outubro.
So what if he dies or is killed! Will you turn back and go away in haste?
Porventura, se morresse ou fossemorto, voltaríeis à incredulidade?
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas.
Okay, this one will be a left turn.
OK, essa será uma curva para a esquerda.
She will turn sixty five years old tomorrow.
Ela faz sessenta e cinco anos amanhã.
He didn't turn up after all.
No final das contas, ele não apareceu.
And that will turn it into actually usable water.
E é isso que vai se tranformar em água que pode ser usada.
Derek Jarman) Will Your Son Turn into Sid Vicious?
Derek Jarman) Will Your Son Turn into Sid Vicious?
When Emperor Palpatine personally arrives, he assures Vader that the two of them will turn Luke to the dark side.
O próprio Imperador Palpatine decide visitar pessoalmente a estação ainda não concluída e é recebido por Darth Vader.
And then he has to turn left.
E depois, ele tem que virar à esquerda.
He forgot to turn off the light.
Ele se esqueceu de apagar a luz.
Will it bother you if I turn on the radio?
Você não se importa se eu ligar o rádio?
Will it bother you if I turn on the radio?
Você se incomoda se eu ligar o rádio?
Turn this to the right, and the machine will start.
Vire isso à direita, que a máquina vai ligar.
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta.
Will it disturb you if I turn on the TV?
Seria incômodo se eu ligasse a televisão?
Small scripts will turn into programs of 160 170 kB.
Pequenos scripts vão se transformar em programas de 160 170 Kb.
Otherwise we will lose overview and will not know who should turn the lights off.
Do contrário, nós perderemos o contrôle e não saberemos quem deverá apagar as luzes
He wanted the taxi driver to turn left.
Ele queria que o taxista virasse à esquerda.
Things did not turn out as he expected.
As coisas não saíram como ele esperava.
We shall turn you to a Qiblah that will please you.
Orientateu rosto (ao cumprir a oração) para a Sagrada Mesquita (de Makka)!
Others will turn to their friends, their family, looking for support.
Outras procuram apoio nos amigos, na família.
Then each will see what he had done in the past and they will turn to God, their true Lord, and all the lies they had fabricated will be of no avail to them.
Aí toda alma conhecerá tudo quanto tiver feito e serão devolvidos a Deus, seu verdadeiro Senhor e tudo quando tiveremforjado desvanecer se á.
If God had seen any good in them He would surely have made them hear. Now even if He makes them hear they will turn away (in obduracy).
Se Deus tivesse reconhecido neles alguma virtude, tê los ia feito ouvir se Ele os tivesse feito ouvir, teriam renegadodesdenhosamente, mesmo assim.
Responding with military aid will simply turn a catastrophe into an apocalypse.
Responder com ajuda militar irá simplesmente transformar uma catástrofe num apocalipse.
South Africa s former President will turn 92 on Sunday, 18 July 2010.
O ex presidente da África do Sul completa 92 anos no domingo, 18 de julho de 2010.
How different and how similar will our lives turn out to be?
O quão diferentes ou similares serão as narrativas?
A Game is being played... where heads or tails will turn up.
O câncer se espalhou e o levou a morte.
The following sections will look at each of these policy areas in turn .
As secções seguintes analisam cada uma destas áreas de política individualmente .
It's very unlikely that any evidence will turn up to prove Tom's guilt.
É muito improvável que surja alguma evidência que prove a culpa do Tom.
He feared the aristocracy and believed they might turn against him if he abolished serfdom.
Temia os proprietários e acreditava que eles se podiam virar contra ele se ele lhes tirasse os servos.
'How could he turn them out with his nose, you know?'
Como ele poderia virá los com seu nariz, sabe?
But he thinks Brazil has the opportunity to turn things around
Mas acha que o Brasil tem a oportunidade de virar o jogo
He has decided to turn over his business to his son.
Ele decidiu passar o negócio ao seu filho.
Then he started going, 'Tune in, turn on, and drop out.
(ISBN 1 56025 181 6) Turn On, Tune In, Drop Out .
Who will turn away from the creed of Abraham but one dull of soul?
E quem rejeitaria o credo de Abraão, a não ser o insensato?
They will do you no harm but annoyance and if they fight you they will only turn their backs, then no help will reach them.
Porém, não poderão vos causar nenhum mal e caso viessem a vos combater, bateriam em retirada e jamais seriamsocorridos.

 

Related searches : Will Turn - He Will - He In Turn - Will Turn Years - She Will Turn - Will Turn Green - Will Turn Out - Will In Turn - Will Turn Red - I Will Turn - Will Turn Heads - So He Will - He Will Receive - He Will Continue