Translation of "will turn out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Turn - translation :

Will - translation :

Keywords : Transformar Virar Desligar Entregar Costas Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Everything will turn out for the best.	Tudo vai mudar para melhor.
How different and how similar will our lives turn out to be?	O quão diferentes ou similares serão as narrativas?
Turn out was low.	Turn out was low.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
Turn that Dormouse out of court!	Tirem o Arganaz da corte!
If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn.	Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno.
When will it be my turn!	Quando será minha vez!
Will you turn on the light?	Você vai ligar a luz?
Tom will turn thirty in October.	Tom vai fazer trinta anos em outubro.
But turn out is healthy. 14ngr Greece	Mas pode vir a ser saudável. 14ngr Greece
Tom will turn thirty on October twentieth.	Tom fará 30 anos no dia 20 de outubro.
Tom will turn thirty on October twentieth.	Tom vai completar 30 anos no dia 20 de outubro.
For China, the Afghan contest will most likely turn out to be a very measured combination of chess and weiqi.	Para a China, o desafio Afegão poderá muito bem tornar se uma combinação bem medida de xadrez e weiqi.
It's my turn to take out the trash.	É minha vez de tirar o lixo.
Things did not turn out as Tom expected.	As coisas não saíram como Tom esperava.
Things did not turn out as he expected.	As coisas não saíram como ele esperava.
Things did not turn out as she expected.	As coisas não saíram como ela esperava.
Things did not turn out as Mary expected.	As coisas não saíram como a Mary esperava.
Things did not turn out as they expected.	As coisas não saíram como eles esperavam.
Things did not turn out as they expected.	As coisas não saíram como elas esperavam.
How things turn out, she had not anticipated.	Teve mais dois filhos, que significavam muito para ela.
It will make a difference if they turn out to be much younger or much older than you think they are.	Fará diferença se eles forem muito mais novos ou muito mais velhos do que você pensa.
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.	O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento.
Okay, this one will be a left turn.	OK, essa será uma curva para a esquerda.
She will turn sixty five years old tomorrow.	Ela faz sessenta e cinco anos amanhã.
Here's what the answers turn out to look like.	Eis aqui como se apresentaram as respostas.
Because they may turn out to be a majority.	Porque eles podem se tornar maioria.
And then I'm going to turn the lights out.	E então, eu vou apagar as luzes.
Things don't always turn out the way we plan.	As coisas nem sempre saem da maneira que planejamos.
And that will turn it into actually usable water.	E é isso que vai se tranformar em água que pode ser usada.
Derek Jarman) Will Your Son Turn into Sid Vicious?	Derek Jarman) Will Your Son Turn into Sid Vicious?
I don't know how this is going to turn out.	Eu não sei como isso irá terminar
As you know, it's not going to turn out well.	Como você sabe, isso não vai acabar bem.
That might turn out to be the ultimate career bummer.	Algo que poderá vir a ser o ultimato para o falhanço de uma carreira.
Tom says it's your turn to take out the garbage.	Tom diz que é sua vez de levar o lixo para fora.
Any alliance by mainstream conservative parties with far right forces will turn out to be a guarantee of defeat moral as well as political.	Qualquer aliança entre os partidos conservadores tradicionais e as forças de extrema direita tornar se á numa garantia para a derrota moral e política. Isto foi verdade na Europa do passado, tal como é verdade para os Republicanos Americanos de hoje.
Will it bother you if I turn on the radio?	Você não se importa se eu ligar o rádio?
Will it bother you if I turn on the radio?	Você se incomoda se eu ligar o rádio?
Turn this to the right, and the machine will start.	Vire isso à direita, que a máquina vai ligar.
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.	Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta.
Will it disturb you if I turn on the TV?	Seria incômodo se eu ligasse a televisão?
Small scripts will turn into programs of 160 170 kB.	Pequenos scripts vão se transformar em programas de 160 170 Kb.
And if you can get that wheel to turn, look out.	E se você conseguir girar aquela roda, cuidado.
Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out.	Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece.
'How could he turn them out with his nose, you know?'	Como ele poderia virá los com seu nariz, sabe?

Exibir esta página em português