Translation of "headed west" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

West - translation :

Keywords : Dirige-se Dirige Dirigir-se Indo Direção West Oeste Ocidente Ocidente

Examples (External sources, not reviewed)

Travels Twain joined Orion, who in 1861 became secretary to James W. Nye, the governor of Nevada Territory, and headed west.	Viagens Em 1861, Orion Clemens foi nomeado secretário de James W. Nye, governador do Território de Nevada.
West Africa, too, would be affected, having become in recent years the main transit point for South American drugs headed to Europe.	A África Ocidental também seria afectada, visto que nos últimos anos se tornou o principal ponto de passagem de droga da América do Sul para a Europa.
The National Guard, headed by the former LIFG deputy leader, Khaled al Sharif, absorbed more than 30 brigades, mostly from the west and southwest.	A Guarda Nacional, chefiada pelo antigo líder adjunto do GCIL, Khaled al Sharif, absorveu mais de 30 brigadas, na sua maior parte provenientes do oeste e do sudoeste do país.
Where are they headed?	Onde eles estão indo?
Tom headed to work.	Tom foi ao trabalho.
Dan headed toward London.	Dan dirigiu se para Londres.
Tom is hot headed.	Tom é impetuoso.
We headed due north.	Nós rumamos direto para o norte.
Tom headed straight home.	Tom foi direto para casa.
Tom is level headed.	Tom é prudente.
Tom is level headed.	Tom é equilibrado.
Tom is level headed.	Tom é criterioso.
Tom is level headed.	Tom sabe onde tem a cabeça.
Tom is level headed.	Tom tem a cabeça no lugar.
Tom is level headed.	Tom tem os pés no chão.
Tom is level headed.	Tom tem juízo.
Tom is level headed.	Tom tem bom senso.
Tom is level headed.	Tom é ponderado.
The city is located on the Mediterranean coast in central west Israel and is governed by the Tel Aviv Yafo municipality, headed by Ron Huldai.	A cidade é governada pelo município de Tel Aviv Yafo, dirigido por Ron Huldai.
In 1972, he headed a Soviet delegation to Belgium, and three years later he led a delegation to West Germany in 1983 he headed a delegation to Canada to meet with Prime Minister Pierre Trudeau and members of the Commons and Senate.	Em 1975, dirige uma delegação à República Federal da Alemanha e em 1983 lidera outra ao Canadá, onde se encontra com o primeiro ministro Pierre Trudeau, com os membros da Câmara dos Comuns e do Senado.
We're headed to natural gas.	Encaminhamo nos para o gás natural.
She is a clear headed.	Ela tem uma cabeça boa.
Where are you guys headed?	Aonde vocês estão indo?
I'm headed to the supermarket.	Estou indo ao supermercado.
I'm headed back into town.	Estou voltando para a cidade.
Layla headed back to Cairo.	Leila voltou para o Cairo.
For centuries people from around the world have headed to West Bohemia to make use of the natural resources (water and mud) in which the area abounds.	Já desde séculos que os hospedes de todo o mundo chegavam à Boêmia Ocidental para usufruir da riqueza única da natureza.
Hey, look, a three headed monkey!	Ei, olhe, um macaco de três cabeças!
So where are we headed from here?	Portanto, para onde vamos daqui em diante?
Solaris turned around and headed north again.	Solaris deu meia volta e seguiu para o norte novamente.
EPRDF (the ruling party) is bull headed.	O EPRDF (partido do governo) é especulador.
I don't like where this is headed.	Não gosto do rumo para onde isto vai.
I headed to the nearest Burger King restaurant.	Dirigi me para o Burger King mais próximo.
BERKELEY Where is America s economy headed in 2013?	BERKELEY Para onde se dirige a economia da América em 2013?
It is headed by the Governor of Alabama.	Em 2002, Alabama possuía 5 411 quilômetros de ferrovias.
66 of households are headed by one person.	66 das famílias são chefiadas por uma pessoa.
The council was informally headed by Prince Talleyrand.	O conselho era informalmente liderado por Charles Maurice de Talleyrand, Príncipe de Talleyrand .
During the mid 1950s, KPRP factions, the urban committee (headed by Tou Samouth), and the rural committee (headed by Sieu Heng), emerged.	Em meados da década de 1950, as facções do PRPK, o comitê urbano (liderado por Tou Samouth) e o comitê rural (liderado por Sieu Heng) emergiram.
The Olympic took off 250 of the Audacious 's crew, then the destroyer HMS Fury managed to attach a tow cable between Audacious and Olympic and they headed west for Lough Swilly.	O Olympic resgatou 250 da tripulação do Audacious , então o destroyer HMS Fury conseguiu prender um cabo de reboque entre o Audacious e o Olympic e se dirigiram para o oeste de Lough Swilly .
The artistic reaction was headed by singer Roberto Carlos.	A reação artística veio encabeçada pelo cantor Roberto Carlos.
Tom gathered his things and headed toward the door.	Tom juntou suas coisas e seguiu em direção à porta.
The expedition headed for the east coast of Africa.	A expedição dirigiu se para a costa leste da África.
Each region is headed by a presidentially appointed governor.	Cada região é encabeçada por um governador designado pela presidência.
Executive The executive branch is headed by the governor.	O principal oficial do Poder Executivo no Minnesota é o governador.
Well, this is actually what we're headed towards world machines.	Bem, isto é de fato para onde estamos caminhando mundos de máquinas.

Exibir esta página em português