Translation of "health danger" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Danger, danger! | Perigo, perigo! |
| Despite this reality, abortion is illegal all but in the case of danger to the woman s health. | Apesar desta realidade, o aborto é ilegal, em todos os casos, salvo o de perigo à saúde da mulher. |
| Community action , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing human illness and diseases , and obviating sources of danger to human health . | A acção d a Comunidade , que será complementar das políticas nacionais , incidirá na meIhoria d a saúde pública e na prevenção das doenças e afecções humanas e na redução das causas d e perigo para a saúde humana . |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Um homem prevenido vale por dois. |
| Danger | Perigoso |
| Action by the Union, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing human illness and diseases, and obviating sources of danger to physical and mental health. | A acção da União, que é complementar das políticas nacionais, incide na melhoria da saúde pública, bem como na prevenção das doenças e afecções humanas e das causas de perigo para a saúde física e mental. |
| Union action , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing physical and mental illness and diseases , and obviating sources of danger to physical and mental health . | A acção da União , que será complementar das políticas nacionais , incidirá na melhoria da saúde pública e na prevenção das doenças e afecções humanas e na redução das causas de perigo para a saúde física e mental . |
| Action by the Union , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing human illness and diseases , and obviating sources of danger to physical and mental health . | A acção da União , que é complementar das políticas nacionais , incide na melhoria da saúde pública e na prevenção das doenças e afecções humanas e das causas de perigo para a saúde física e mental . |
| This danger is heightened as policymakers in 22 developing countries consider health care reforms and those in 47 developing countries discuss pension reforms. | Este perigo aumenta à medida que os governantes de 22 países em desenvolvimento ponderam as reformas na saúde e os de 47 países em desenvolvimento discutem as reformas das pensões. |
| She's in danger. | Ela está em perigo. |
| We're in danger. | Nós estamos em perigo. |
| He's in danger. | Ele está em perigo. |
| They're in danger. | Eles estão em perigo. |
| They're in danger. | Elas estão em perigo. |
| You're in danger. | Você está em perigo. |
| You're in danger. | Vocês estão em perigo. |
| Danger! High voltage. | Perigo! Alta tensão. |
| He avoided danger. | Ele evitou o perigo. |
| Danger is dangerous. | Perigo é perigoso. |
| Is there any danger? | Existe algum perigo? |
| Fear often exaggerates danger. | O medo muitas vezes exagera o perigo. |
| Some people like danger. | Algumas pessoas gostam do perigo. |
| Female driver, constant danger. | Mulher no volante, perigo constante. |
| You're in grave danger. | Você está em grande perigo. |
| He's in grave danger. | Ele está em grande perigo. |
| Tom is in danger. | Tom está em perigo. |
| You'll be in danger. | Você estará em perigo. |
| You'll be in danger. | Vocês estarão em perigo. |
| You'll be in danger. | Tu estarás em perigo. |
| We're not in danger. | Não estamos em perigo. |
| Are we in danger? | Estamos em perigo? |
| Are we in danger? | Nós estamos em perigo? |
| Are we in danger? | A gente está em perigo? |
| Are we in danger? | Nós corremos perigo? |
| You're in danger, Tom. | Você está em perigo, Tom. |
| You were in danger. | Você estava em perigo. |
| Are you in danger? | Estás em perigo? |
| The danger was imminent. | O perigo era iminente. |
| The danger is minimal. | O risco é mínimo. |
| You're out of danger. | Você está fora de perigo. |
| You're out of danger. | Vocês estão fora de perigo. |
| We're still in danger. | Nós continuamos em perigo. |
| He tells me, Danger! | Ele me diz, Perigo! |
| A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities . Community action , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing human illness and diseases , and obviating sources of danger to human health . | aplicação do n.o 1 do artigo 184.o , o nível dos direitos aplicáveis às de um país terceiro , ao entrarem num país ou território , for susceptível tráfego em prejuízo de qualquer Estado Membro , este pode pedir à aos outros Estados Membros que tomem as medidas necessárias para |
| The heads up display, which simulates the inside of Samus' helmet, features a radar display, a map, ammunition for missiles, a health meter, a danger meter for negotiating hazardous landscape or materials, and a health bar and name display for bosses. | O Heads up display simula o interior do capacete de Samus, que apresenta um radar, um mapa, medidores de munição para os mísseis, a saúde, o perigo do local e a saúde dos chefes de fase, juntamente com seus nomes. |
Related searches : Danger To Health - Mortal Danger - Danger For - Stranger Danger - Real Danger - Inherent Danger - Potential Danger - Physical Danger - Pose Danger - Impending Danger - Serious Danger - Danger Area - Cause Danger
