Translation of "pose danger" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Something like the classic American standard the speech in question must pose a clear and present danger of violence is therefore essential. | Por isso, é fundamental a existência de algo semelhante ao clássico padrão norte americano o discurso em questão deve apresentar a violência como um perigo claro e actual . |
| When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and hubristic visions can pose a grave danger. | Quando não podemos ter a certeza de como melhorar o mundo, a prudência torna se uma virtude importante e as visões arrogantes podem representar um grave perigo. |
| Ice storms and freezing rain pose greater danger, as they can often pull tree limbs down on power lines and make driving hazardous. | Tempestades de gelo e chuva gelada representam maior perigo, pois muitas vezes eles podem derrubar galhos de arvores em linhas de energia. |
| Nonetheless, it argues that a victory in Syria by a coalition of Russia, Iran, Hezbollah, and Assad s regime would pose an even greater danger. | Não obstante, defende que uma vitória na Síria por uma coligação composta pela Rússia, pelo Irão, pelo Hezbollah e pelo regime de Assad representaria um perigo ainda maior. |
| Danger, danger! | Perigo, perigo! |
| That could pose a potential danger to the society, but who knows we're in a globalized world, so they can look for girlfriends from other countries. | Isso poderia representar um perigo potencial para a sociedade, mas quem sabe estamos num mundo globalizado, então eles podem procurar namoradas em outros países. |
| Moreover, while nuclear weapons pose a continuing danger, they also inhibit the risk of war as a means of power politics by making mutual destruction a certainty. | Além disso, embora as armas nucleares representem um perigo continuado, também inibem o risco da guerra como um meio de política de poder, ao tornar numa certeza a destruição mútua. |
| That's a provocative pose. | Essa é uma pose provocativa. |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Um homem prevenido vale por dois. |
| Danger | Perigoso |
| Dough and yogurt, if mixed in a certain manner, might inadvertently lead to nuclear energy thus might pose a danger to the free world and undermine the cultural integrity of White Anglo Saxons. | Massa de pão e iogurte, se misturadas de certa maneira, podem inadvertidamente levar à energia nuclear, e portanto podem vir a ser um perigo para o mundo livre e questionar a integridade cultural dos Anglo saxões Brancos. |
| Let me pose you a question. | Deixem me fazer uma pergunta a vocês. |
| She's in danger. | Ela está em perigo. |
| We're in danger. | Nós estamos em perigo. |
| He's in danger. | Ele está em perigo. |
| They're in danger. | Eles estão em perigo. |
| They're in danger. | Elas estão em perigo. |
| You're in danger. | Você está em perigo. |
| You're in danger. | Vocês estão em perigo. |
| Danger! High voltage. | Perigo! Alta tensão. |
| He avoided danger. | Ele evitou o perigo. |
| Danger is dangerous. | Perigo é perigoso. |
| The teapot problem I'll pose this way. | Vamos esclarecer o problema da chaleira. |
| So that yes. Yes! My power pose. | Então sim. Sim! Minha postura de poder |
| I have a question to pose you. | Eu tenho uma pergunta para te fazer. |
| And that's going to pose an enormous problem. | E isso representará um enorme problema. |
| She then assumes the pose from the picture. | Ela assume a pose da foto. |
| Is there any danger? | Existe algum perigo? |
| Fear often exaggerates danger. | O medo muitas vezes exagera o perigo. |
| Some people like danger. | Algumas pessoas gostam do perigo. |
| Female driver, constant danger. | Mulher no volante, perigo constante. |
| You're in grave danger. | Você está em grande perigo. |
| He's in grave danger. | Ele está em grande perigo. |
| Tom is in danger. | Tom está em perigo. |
| You'll be in danger. | Você estará em perigo. |
| You'll be in danger. | Vocês estarão em perigo. |
| You'll be in danger. | Tu estarás em perigo. |
| We're not in danger. | Não estamos em perigo. |
| Are we in danger? | Estamos em perigo? |
| Are we in danger? | Nós estamos em perigo? |
| Are we in danger? | A gente está em perigo? |
| Are we in danger? | Nós corremos perigo? |
| You're in danger, Tom. | Você está em perigo, Tom. |
| You were in danger. | Você estava em perigo. |
| Are you in danger? | Estás em perigo? |
Related searches : Pose A Danger - Pose Threat - Pose Problems - Pose As - Pose Difficulties - Pose Requirements - Pose On - Pose Estimation - May Pose - They Pose - Pose Obstacles - Pose By
