Translation of "health related topics" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Development of courses on specific topics related to the EU. | Desenvolvimento de cursos sobre temas específicos relacionados com a UE |
| Health Adventists run a large number of hospitals and health related institutions. | Os Adventistas administram um grande número de hospitais e instituições relacionadas a saúde. |
| Health, we know, is related to stress. | A saúde, sabemos, está relacionada com o stress. |
| THE JOB The Public Health Editor will be responsible for writing weekly articles which cover the latest discussions and topics related to public health and human rights in the developing world from citizen media like blogs, podcasts, and video blogs. | O TRABALHO O Editor de Saúde Pública será responsável por escrever artigos semanais cobrindo as mais recentes discussões e tópicos relacionados à saúde pública e aos direitos humanos em mídias cidadãs como blogues, podcasts e video blogues nos países em desenvolvimento. |
| So let's try asking a question, like a health related question. | Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde. |
| The ONE Blog lists other health and poverty related campaign promises. | The ONE Blog apresenta uma lista de outras promessas de campanha relacionadas à saúde e à pobreza. |
| Participants from around the world have produced 1 minute long movies on topics related to climate change, sustainable development and biodiversity. | Participantes do mundo inteiro produziram vídeos de 1 minuto sobre tópicos relacionados às mudanças climáticas, desenvolvimento sustentável e biodiversidade. |
| To accomplish this, Aydasara uses social networks to spread the word about her artistic campaign and to exchange ideas about related topics. | Para conseguir isso, Ortega faz uso das redes sociais para difundir a palavra sobre sua proposta artística e trocar ideias sobre assuntos relacionados. |
| It s main goal being a platform for discussion of the most intimate women's topics (including health problems, sex issues, and obviously discussing men themselves). | Seu objetivo principal é ser uma plataforma pra a discussão dos assuntos femininos mais íntimos (incluindo problemas de saúde, questões sexuais, e obviamente falar sobre os homens). |
| (Profits from the publication of this book were donated to a group of health related organizations. | (Profits from the publication of this book were donated to a group of health related organizations. |
| In addition , the representation gathers information on developments in the United States and gives information to interested parties on euro area related topics . | Além disso , a representação reúne informações sobre a evolução nos Estados Unidos e fornece informações sobre tópicos relacionados com a área do euro às entidades interessadas . |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Outras viagens privadas ( código 243 ) Abrange todas as Viagens privadas ( código 240 ) não incluídas em Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) ou Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) . |
| to the topics | com os temas |
| Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) . | A rubrica Viagens privadas ( código 240 ) divide se em três subcomponentes Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) , Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) e Outras viagens privadas ( código 243 ) . |
| This group brings together representatives of the Eurosystem and market participants . Its aim is to facilitate dialogue on several topics , including TARGET related issues . | Este grupo é constituído por representantes do Eurosistema e por participantes no mercado e tem como objectivo facilitar o diálogo sobre diversos temas , incluindo questões relacionadas com o TARGET . |
| In both Australia and New Zealand, the church owned Sanitarium Health Food Company is a leading manufacturer of health and vegetarian related products, most prominently Weet Bix. | Na Austrália e na Nova Zelândia, a igreja é proprietária da Sanitarium Health Food Company , uma das fabricantes líderes de produtos relacionados a saúde a ao vegetarianismo. |
| We discussed different topics. | Nós discutimos diferentes assuntos. |
| We discussed different topics. | Discutimos assuntos diferentes. |
| Topics in world history . | Topics in world history . |
| The Union shall complement the Member States' action in reducing drug related health damage, including information and prevention. | A acção da União é complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde, nomeadamente através da informação e da prevenção. |
| The Union shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | A acção da União será complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde , nomeadamente através da informação e da prevenção . |
| Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons . | Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) Define se como a despesa total feita pelas pessoas que viajam por motivos de saúde . |
| The Community shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | A acção d a Comunidade será complementar d a acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos d a droga sobre a saúde , nomeadamente através d a informação e d a prevenção . |
| The Union shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | A acção da União é complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde , nomeadamente através da informação e da prevenção . |
| University Centers Center of Health Sciences (CCS) the university's largest, involved in activities and research related to biosciences. | Centros universitários Centro de Ciências da Saúde (CCS) é o maior centro da universidade, sendo envolvido em atividades e pesquisas de ponta relacionadas às biociências. |
| Now, the university has six campuses, the oldest in Vila Clementino, in São Paulo (Health) and four more in Guarulhos (Humanities area), Diadema (Science, Engineering and related), Santos (Health, Marine Sciences), São José dos Campos (computational area) and Osasco (Business and related). | Campus de São José dos Campos O campus São José dos Campos, composto basicamente pelo Instituto de Ciência e Tecnologia, tem em seu prédio provisório no bairro Vila Nair, próximo ao Centro Tecnológico da Aeronáutica (CTA), sendo sede do curso de Ciência da Computação (Bacharelado) também inaugurado em 2007. |
| The Occasional Paper Series , launched in July 2000 , presents policy related topics to a wide audience , including other policymakers , academics , the media and the general public . | A Série Documentos de Trabalho Ocasionais , iniciada em Julho de 2000 , apresenta tópicos de política a uma audiência alargada , incluindo outros decisores de política , académicos , meios de comunicação e público em geral . |
| In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes . | Além disso , o BCE avaliou os riscos gerais em termos de saúde e de segurança relacionados com a produção e a utilização de notas de euro . |
| Even while on a diet, health related quality of life (HRQOL) may be lower in people with coeliac disease. | Mesmo após a adesão a uma dieta rigorosa, a qualidade de vida dos celíacos pode ser menor. |
| There are two major topics. | Há dois grandes tópicos. |
| We talked about various topics. | Falamos de vários temas. |
| Half were given random Bible topics. | A outra metade recebeu outros temas bíblicos. |
| Which topics are they looking for? | Quais os temas que lhes chamam mais a atenção? |
| Did they explain any new topics? | Eles explicaram alguma matéria nova? |
| miscellaneous topics ( misc.education , misc.forsale , misc.kids ) news. | temas diversos (misc.education, misc.forsale, misc.kids) news. |
| And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação. |
| In the case of consumer goods , some deceleration could be observed after August owing to the combined impact of two special factors ( related to the prices of tobacco and health related items ) . | No caso dos bens de consumo , foi possível observar alguma desaceleração após Agosto , devido ao impacto combinado de dois factores específicos ( relacionados com os preços do tabaco e de rubricas relacionadas com a saúde ) . |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo. |
| Twitter user ta7riro suggested some debate topics | O usuário do Twitter ta7riro sugeriu alguns tópicos para serem debatidos |
| Topics include auction theory and fair division. | Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa . |
| Lyrics cover a broad range of topics. | As letras abrangem um vasto leque de temas. |
| It assists in a wide variety of activities and programs benefiting education, civic affairs, health services, human services and youth related programs. | A fundação colabora em uma vasta variedade de atividades e programas que beneficiam a educação, assuntos civis, serviços de saúde, serviços humanos e programas relacionados a jovens. |
| At 9pm local time on November 25, seven of the ten trending topics in Brazil on Twitter were related to the situation in Rio de Janeiro, from highest to lowest | Às 21 horas horário local do dia 25 11, sete dos dez trending topics do twitter no Brasil eram sobre temas relativos a situação no Rio de Janeiro, sendo eles em ordem crescente |
| health,health care,storytelling | health,health care,storytelling |
| Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education . The Community shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | Artigo 186.o Sob reserva das disposições respeitantes à saúde pública , segurança pública e ordem pública , a liberdade de circulação dos trabalhadores dos países e territórios nos Estados Membros e a dos trabalhadores dos Estados Membros nos países e territórios é regulada por convenções a celebrar posteriormente , para as quais se exige a unanimidade dos Estados Membros . |
Related searches : Related Topics - Health Topics - Finance Related Topics - Work-related Topics - And Related Topics - Other Related Topics - Topics Related To - Business Related Topics - Quality Related Topics - Project Related Topics - Related To Health - Health Related Concern - Health-related Quality - Health Related Behaviour
