Translation of "other related topics" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Other - translation :

Related - translation :

Keywords : Outras Outros Qualquer Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada Tópicos Temas Tópico Assuntos Tema

Examples (External sources, not reviewed)

Development of courses on specific topics related to the EU.	Desenvolvimento de cursos sobre temas específicos relacionados com a UE
The Occasional Paper Series , launched in July 2000 , presents policy related topics to a wide audience , including other policymakers , academics , the media and the general public .	A Série Documentos de Trabalho Ocasionais , iniciada em Julho de 2000 , apresenta tópicos de política a uma audiência alargada , incluindo outros decisores de política , académicos , meios de comunicação e público em geral .
Other related information	Outras informações conexas
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) Otras cuentas pendientes de cobro ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) crØditos comerciais ( ) crØditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( )
Participants from around the world have produced 1 minute long movies on topics related to climate change, sustainable development and biodiversity.	Participantes do mundo inteiro produziram vídeos de 1 minuto sobre tópicos relacionados às mudanças climáticas, desenvolvimento sustentável e biodiversidade.
Many do scientific research on a wide range of topics related to mental processes and behavior, and typically work in university psychology departments or teach in other academic settings (e.g., medical schools, hospitals).	Outros dedicam se à contínua pesquisa científica relacionada aos processos mentais e o comportamento, tipicamente dentro dos departamentos psicológicos das universidades ou outros ambientes acadêmicos.
Other topics include spirit of place, colonialism, post colonialism, internationalism, immigration, emigration and ecotourism.	Outros tópicos incluem espírito de lugar, colonialismo, pós colonialismo, internacionalismo, imigração, emigração e ecoturismo.
Members of the Governing Council and of the Executive Board and staff of the ECB and NCBs have participated in numerous conferences on ESCB related topics organised by other EU and non EU institutions .	Os membros do Conselho , da Comissão Executiva e o pessoal do BCE e dos BCN têm participado em inúmeras conferências sobre questões relacionadas com o SEBC , organizadas por outras instituições quer da UE , quer exteriores à UE .
To accomplish this, Aydasara uses social networks to spread the word about her artistic campaign and to exchange ideas about related topics.	Para conseguir isso, Ortega faz uso das redes sociais para difundir a palavra sobre sua proposta artística e trocar ideias sobre assuntos relacionados.
Upon request , and depending on the availability of staff , other topics can also be offered .	Quando solicitado , e dependendo da disponibilidade de pessoal , podem também ser contemplados outros temas .
DS What are some of the other topics that you write about on Global Voices?	David Quais são os tópicos sobre os quais você escreve no Global Voices?
Their daughter Susan Fenimore Cooper was a writer on nature, female suffrage, and other topics.	A filha dele, Susan Fenimore Cooper (1813 1894), ficou conhecida como autora e filantropa.
In addition , the representation gathers information on developments in the United States and gives information to interested parties on euro area related topics .	Além disso , a representação reúne informações sobre a evolução nos Estados Unidos e fornece informações sobre tópicos relacionados com a área do euro às entidades interessadas .
to the topics	com os temas
He also wrote a number of semi popular essays on history, religion, politics and other topics.	Kant escreveu alguns ensaios medianamente populares sobre história, política e a aplicação da filosofia à vida.
Other songs concern topics such as prostitution ( Red Light ) and love ( Two Hearts Beat as One ).	Outras canções com temas que se referem a prostituição ( Red Light ) e amor ( Two Hearts Beat as One ).
This group brings together representatives of the Eurosystem and market participants . Its aim is to facilitate dialogue on several topics , including TARGET related issues .	Este grupo é constituído por representantes do Eurosistema e por participantes no mercado e tem como objectivo facilitar o diálogo sobre diversos temas , incluindo questões relacionadas com o TARGET .
Are there any other KDE related FAQ s?	Há mais algumas FAQ relacionadas com o KDE?
COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
Topics in world history .	Topics in world history .
Members of staff shall obtain the ECB 's authorisation for any other private activities . These include ( a ) research , lecturing , writing articles or books , or any similar unremunerated private activity on topics related to the ECB or its activities	Os membros do pessoal devem solicitar a auto rização do BCE para o exercício de quaisquer outras actividades privadas , tais como a ) Investigação , proferimento de palestras , auto ria de artigos ou livros ou qualquer outra ac tividade privada similar não remunerada que tenham por objecto tópicos relacionados com o BCE ou a actividade deste
Other recent terror related reporting has been as flimsy.	Outros relatos recentes relacionados com terror apresentaram se igualmente vagos.
Other operations which are not Eurosystem monetary policy related .	Outras operações não relacionadas com a política monetária do Eurosistema .
Other operations which are not Eurosystem monetary policy related .	Outros créditos e operações não relacionados com as operações de política monetária do Eurosistema .
It also interacts with other Euromaidan related online initiatives.	Além disso, interage com outras iniciativas online relacionadas ao Euromaidan.
If there are other topics that you would like to discuss during the chat, please add comments below.	Quem quiser discutir qualquer outro tópico durante o chat, pode deixar um comentário abaixo.
There are two major topics.	Há dois grandes tópicos.
We talked about various topics.	Falamos de vários temas.
I posed other hypotheticals, now directly related to international trade.	Coloquei outras hipóteses, desta vez relacionadas directamente com o comércio internacional.
Other discussion topics include What are the factors to weigh when HIV positive bloggers go public about their status?	Outros tópicos de discussão incluem quais são os fatores a serem pesados quando os blogueiros HIV positivos divulgam publicamente sua condição?
Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases .	Contexto completo cada acto jurídico é apresentado juntamente com eventuais rectificações , legislação anterior revogada , outros actos jurídicos do BCE conexos , legislação comunitária já adoptada e outra informação com ele relacionada , tal como comunicados de imprensa .
Half were given random Bible topics.	A outra metade recebeu outros temas bíblicos.
Which topics are they looking for?	Quais os temas que lhes chamam mais a atenção?
Did they explain any new topics?	Eles explicaram alguma matéria nova?
miscellaneous topics ( misc.education , misc.forsale , misc.kids ) news.	temas diversos (misc.education, misc.forsale, misc.kids) news.
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action.	A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação.
And then we have others working in these other related programs.	E então temos outros que trabalham nestes programas relacionados.
Data are also provided for other areas related to monetary statistics .	São igualmente fornecidos dados de outras áreas relacionadas com as estatísticas monetárias .
The ONE Blog lists other health and poverty related campaign promises.	The ONE Blog apresenta uma lista de outras promessas de campanha relacionadas à saúde e à pobreza.
It is closely related to biological anthropology and other biological fields.	Annals of Human Biology Human Biology Human Biology at Stanford University
The word may be related to Abracadabra, although other explanations exist.	Abrasax pode também estar relacionada a Abracadabra, embora outras explicações existam.

Exibir esta página em português