Translation of "related topics" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Related - translation :

Related topics - translation :

Keywords : Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada Tópicos Temas Tópico Assuntos Tema

Examples (External sources, not reviewed)

Development of courses on specific topics related to the EU.	Desenvolvimento de cursos sobre temas específicos relacionados com a UE
Participants from around the world have produced 1 minute long movies on topics related to climate change, sustainable development and biodiversity.	Participantes do mundo inteiro produziram vídeos de 1 minuto sobre tópicos relacionados às mudanças climáticas, desenvolvimento sustentável e biodiversidade.
To accomplish this, Aydasara uses social networks to spread the word about her artistic campaign and to exchange ideas about related topics.	Para conseguir isso, Ortega faz uso das redes sociais para difundir a palavra sobre sua proposta artística e trocar ideias sobre assuntos relacionados.
In addition , the representation gathers information on developments in the United States and gives information to interested parties on euro area related topics .	Além disso , a representação reúne informações sobre a evolução nos Estados Unidos e fornece informações sobre tópicos relacionados com a área do euro às entidades interessadas .
to the topics	com os temas
This group brings together representatives of the Eurosystem and market participants . Its aim is to facilitate dialogue on several topics , including TARGET related issues .	Este grupo é constituído por representantes do Eurosistema e por participantes no mercado e tem como objectivo facilitar o diálogo sobre diversos temas , incluindo questões relacionadas com o TARGET .
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
Topics in world history .	Topics in world history .
The Occasional Paper Series , launched in July 2000 , presents policy related topics to a wide audience , including other policymakers , academics , the media and the general public .	A Série Documentos de Trabalho Ocasionais , iniciada em Julho de 2000 , apresenta tópicos de política a uma audiência alargada , incluindo outros decisores de política , académicos , meios de comunicação e público em geral .
There are two major topics.	Há dois grandes tópicos.
We talked about various topics.	Falamos de vários temas.
Half were given random Bible topics.	A outra metade recebeu outros temas bíblicos.
Which topics are they looking for?	Quais os temas que lhes chamam mais a atenção?
Did they explain any new topics?	Eles explicaram alguma matéria nova?
miscellaneous topics ( misc.education , misc.forsale , misc.kids ) news.	temas diversos (misc.education, misc.forsale, misc.kids) news.
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action.	A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação.
Twitter user ta7riro suggested some debate topics	O usuário do Twitter ta7riro sugeriu alguns tópicos para serem debatidos
Topics include auction theory and fair division.	Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa .
Lyrics cover a broad range of topics.	As letras abrangem um vasto leque de temas.
At 9pm local time on November 25, seven of the ten trending topics in Brazil on Twitter were related to the situation in Rio de Janeiro, from highest to lowest	Às 21 horas horário local do dia 25 11, sete dos dez trending topics do twitter no Brasil eram sobre temas relativos a situação no Rio de Janeiro, sendo eles em ordem crescente
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.	E os tópicos mais técnicos, como arquitetura, materiais e, estranhamente, homens, esses não são bons tópicos para se falar.
The most important topics discussed were as follows .	Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .
I also like to read about different topics.	Também gosto de ler sobre vários tópicos.
10 topics women cannot discuss with their husbands	10 assuntos que as mulheres não podem discutir com seus maridos.
Bibliography (1984), Echinoid Palaeobiology (Special topics in palaeontology) .	(1984), Echinoid Palaeobiology (Special topics in palaeontology) .
The two volume index has 2,350 pages, listing the 228,274 topics covered in the Britannica , together with 474,675 subentries under those topics.	Os dois volumes de índice têm 2.350 páginas, listando 225.274 tópicos junto com 474.675 sub entradas sob esses tópicos.
Discussions through these features are restricted and may not involve topics such as dating and romance or controversial topics like politics and religion.	Nos Neofóruns não são permitidos mensagens como namoro ou romance e discussões com temas polêmicos como religião e política.
Many do scientific research on a wide range of topics related to mental processes and behavior, and typically work in university psychology departments or teach in other academic settings (e.g., medical schools, hospitals).	Outros dedicam se à contínua pesquisa científica relacionada aos processos mentais e o comportamento, tipicamente dentro dos departamentos psicológicos das universidades ou outros ambientes acadêmicos.
And I like to immerse myself in my topics.	E eu gosto de entrar de cabeça nos meus tópicos.
It also contains articles on general central banking topics .	Também contém artigos sobre tópicos gerais sobre a banca central .
How are these topics dealt with by Angolan society?	Como é que a sociedade angolana lida com estes assuntos?
See also List of cycling topics References External links	Porém, quando se mantém um horário fixo, nosso organismo se adapta melhor.
Topics of interest Intersecting and overlapping between various schools of thought, certain topics of interest and internal disputes have proven perennial within anarchist theory.	Tópicos de interesse na teoria anarquista Intercectando e sobrepondo várias escolas de pensamento, certos tópicos de interesse e disputas internas têm se provado perenes dentro da teoria anarquista.
Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines , currency issues , reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU , as well as issues related to foreign exchange policy .	Essas questões incluem as Orientações Gerais das Políticas Económicas , questões monetárias , reformas do
Members of the Governing Council and of the Executive Board and staff of the ECB and NCBs have participated in numerous conferences on ESCB related topics organised by other EU and non EU institutions .	Os membros do Conselho , da Comissão Executiva e o pessoal do BCE e dos BCN têm participado em inúmeras conferências sobre questões relacionadas com o SEBC , organizadas por outras instituições quer da UE , quer exteriores à UE .
Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines , currency issues , reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU , as well as issues related to foreign exchange policy .	Essas questões incluem
Euler's name is associated with a large number of topics.	O nome de Euler está associado a um grande número de temas.
This new approach is designed to provide key information on certain topics such as risk factors , related party transactions , corporate governance or management 's discussion and analysis which are not currently dealt with at EU level .	Esta nova abordagem destina se a facultar informações fundamentais sobre determinados aspectos , tais como os factores de risco , as operações entre entidades terceiras ligadas , o governo das sociedades ou a análise e o debate sobre a gestão das empresas , aspectos esses que não são actualmente abordados a nível da UE .
2 SELECTED TOPICS RAISED AT MEETINGS WITH THE EUROPEAN PARLIAMENT 153	2 QUESTÕES ESPECÍFICAS ABORDADAS NAS REUNIÕES COM O PARLAMENTO EUROPEU 163
An internal research forum 22 discussed these topics throughout the year .	Um fórum de investigação interno 22 debateu estes tópicos ao longo do ano .
What topics could I cover, and which ones should I avoid?	Que assuntos eu deveria cobrir, e quais eu deveria evitar?
Obesity and body image are two topics rarely discussed in Morocco.	Obesidade e imagem corporal são dois tópicos que raramente são discutidos no Marrocos.
You can use a keyword to help you remember complicated topics.	Você pode usar uma palavra chave para ajudá lo a lembrar assuntos complicados.
There are also the Sermones de diversis ( Sermons on Different Topics ).	Há também diversos Sermones de diversis ( Sermões sobre Diferentes Tópicos ).

Exibir esta página em português