Translation of "hedge shears" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hedge - translation : Hedge shears - translation : Shears - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears | Utensílios e sortidos de utensílios de manicuros ou de pedicuros (incluindo as limas para unhas) |
| Hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears | Outros artigos de cutelaria (por exemplo, máquinas de cortar o cabelo ou tosquiar, fendeleiras, cutelos, incluindo os de açougue e de cozinha, e corta papéis) utensílios e sortidos de utensílios de manicuros ou de pedicuros (incluindo as limas para unhas) |
| Hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears, with working parts of base metal | Tesouras para sebes, tesouras de podar e ferramentas semelhantes, manipuladas com as duas mãos, com parte operante de metais comuns |
| Hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears, with working parts of base metal | Partes de turborreatores ou turbopropulsores, n.e. |
| Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor, of base metal (excl. hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears, secateurs and similar one handed pruners and shears and hoof nippers for farriers) | Tesouras e suas lâminas, de metais comuns (expt. tesouras para sebes, tesouras de podar e semelhantes, manipuladas com as duas mãos, tesouras de podar e semelhantes, manipuladas com uma das mãos, bem como tesouras especiais para ferradores) |
| Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor, of base metal (excl. hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears, secateurs and similar one handed pruners and shears and hoof nippers for farriers) | Fornos de túnel, de padaria, pastelaria ou para a indústria de bolachas e biscoitos, não elétricos |
| Scythes, sickles, hay knives, timber wedges and other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry, with working parts of base metal (excl. spades, shovels, forks, mattocks, picks, hoes, rakes, axes, bill hooks and similar hewing tools, poultry shears, secateurs and similar one handed pruners and shears, hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears) | Foices, foicinhas, facas para feno ou para palha e outras ferramentas manuais para a agricultura, horticultura ou silvicultura, com parte operante de metais comuns, n.e. |
| Scythes, sickles, hay knives, timber wedges and other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry, with working parts of base metal (excl. spades, shovels, forks, mattocks, picks, hoes, rakes, axes, billhooks and similar hewing tools, poultry shears, secateurs and similar one handed pruners and shears, hedge shears, two handed pruning shears and similar two handed shears) | Partes de turbinas a gás, n.e. |
| Scissors, tailors shears and similar shears, and blades therefor | Ferragens para encadernação de folhas móveis ou para classificadores, molas para papéis, cantos para cartas, clipes, indicadores para fichas ou cavaleiros e objetos semelhantes, de escritório, de metais comuns grampos apresentados em barretas (por exemplo, de escritório, para atapetar, para embalagem), de metais comuns |
| Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor | Motores para propulsão de embarcações |
| Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor | Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão) |
| Secateurs and similar one handed pruners and shears (including poultry shears) | Corta papéis, abre cartas, raspadeiras, apara lápis e suas lâminas |
| Secateurs and similar one handed pruners and shears (including poultry shears) | Tesouras e suas lâminas |
| Secateurs and similar one handed pruners and shears (including poultry shears) | Conversores |
| Where are the garden shears? | Onde estão as tesouras de jardinagem? |
| Secateurs and similar one handed pruners and shears, incl. poultry shears, with working parts of base metal | Tesouras de podar de todos os tipos, incl. tesouras para aves domésticas, manipuladas com uma das mãos, com parte operante de metais comuns |
| Secateurs and similar one handed pruners and shears, incl. poultry shears, with working parts of base metal | Turbinas a gás de potência 50000 kW (exceto turborreatores e turbopropulsores) |
| Metal cutting shears and similar tools | Chaves apresentadas isoladamente |
| Metal cutting shears and similar tools | Motores fixos, a quatro tempos, normalmente aspirados, de cilindrada igual ou superior a 300 cm3, mas não superior a 4000 cm3 (exceto os reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinados a rolos ou cilindros compressores) |
| Metal cutting shears and similar tools | Fechaduras de cilindro (canhão) |
| Metal cutting shears and similar tools | Motores de pistão, alternativo ou rotativo, de ignição por faísca (motores de explosão) |
| Metal cutting shears and similar tools | Centros de fabricação |
| You'd better hedge, Percy! Hedge be damned, I'll double. | Aposto cada guinéu seu em dobro! |
| Accordingly, such a hedge is a fair value hedge. | Em conformidade, uma tal cobertura é uma cobertura de justo valor. |
| Expect possible turbulence and strong wind shears. | Espere turbulência e fortes tesouras de vento. |
| Hedge Accounting | Contabilidade de Cobertura |
| Stay away from me with them sheep shears. | Fique longe de mim, seu tosquiador de ovelhas. |
| If you still have the same shears, Delilah, | Se você ainda tiver as mesmas tesouras, Dalila, |
| Assessing Hedge Effectiveness | Avaliar a Eficácia de Cobertura |
| Fair Value Hedge Accounting for a Portfolio Hedge of Interest Rate Risk | Contabilidade de Cobertura do Justo Valor para uma Cobertura de Carteira do Risco da Taxa de Juro |
| the hedge no longer meets the criteria for hedge accounting in paragraph 88 | a cobertura deixar de satisfazer os critérios para contabilidade de cobertura do parágrafo 88 |
| The hedge no longer meets the criteria for hedge accounting in paragraph 88. | A cobertura deixa de satisfazer os critérios para contabilidade de cobertura do parágrafo 88. |
| Metal cutting shears and similar hand tools, of base metal | Cisalhas para metais e ferramentas semelhantes, de metais comuns |
| Metal cutting shears and similar hand tools, of base metal | Bombas para distribuição de combustíveis ou lubrificantes, com dispositivo medidor ou concebidas para comportá lo, dos tipos utilizados em estações de serviço ou garagens |
| Spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes axes, billhooks and similar hewing tools secateurs and pruners of any kind scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry | Para filmes de largura inferior a 16 mm ou para filmes duplo 8 mm |
| Spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes axes, billhooks and similar hewing tools secateurs and pruners of any kind scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry | Transatlânticos, barcos de excursão e embarcações semelhantes principalmente concebidas para o transporte de pessoas ferry boats |
| A hedge of the foreign currency risk of a firm commitment may be accounted for as a fair value hedge or as a cash flow hedge. | Uma cobertura de um risco cambial de um compromisso firme pode ser contabilizada como uma cobertura de justo valor ou como uma cobertura de fluxo de caixa. |
| If an entity does not meet hedge effectiveness criteria, the entity discontinues hedge accounting from the last date on which compliance with hedge effectiveness was demonstrated. | Se uma entidade não cumprir os critérios de eficácia de cobertura, a entidade descontinua a contabilidade de cobertura desde a última data em que a conformidade com a eficácia de cobertura foi demonstrada. |
| Take big shears in case you have to cut him out. | Levem um cortachapa. |
| It was behind the hedge. | Estava atrás dos arbustos. |
| Definitions Relating to Hedge Accounting | Definições Relativas à Contabilidade de Cobertura |
| Hedge Accounting (paragraphs 85 102) | Contabilidade de Cobertura (parágrafos 85 102) |
| investment strategies pursued by hedge funds . | negativamente pelas perturbações nos mercados de crédito e por perdas generalizadas em Agosto , com impacto em todas as estratégias de investimento prosseguidas pelos fundos em questão . |
| It could be a hedge fund. | Poderia ser um fundo de hedge. |
| Hedge trimmers and lawn edge cutters | Máquinas automáticas de pagamento |
Related searches : Thinning Shears - Pinking Shears - Shears Off - Lopping Shears - Poultry Shears - Kitchen Shears - Cutting Shears - Metal Shears - Pruning Shears - Power Shears - Fabric Shears
