Translation of "help to avoid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Avoid - translation :

Help - translation :

Keywords : Evitar Evite Evitá-lo Evita Problemas Ajuda-me Ajudar-nos Ajudá-la Ajude Ajudar-me

Examples (External sources, not reviewed)

Please help us avoid this from spreading further.	Por favor, nos ajude a evitar que esse boato se espalhe mais.
At the same time , these decisions help to avoid distortions associated with maintaining non standard measures for longer than needed .	Paralelamente , estas decisões contribuem para evitar distorções associadas à manutenção de medidas não convencionais por um período mais longo do que o necessário .
China s potentially strong domestic demand base and ample room for policy maneuvers can help it to avoid a hard landing.	A base de procura interna potencialmente forte da China e a elevada margem para manobra política podem ajudar o país a evitar uma forte desaceleração económica.
A speed limit of was observed until 30 September in order to avoid major collisions and help ease the public to the change.	Um limite de velocidade de foi observado até 30 de setembro de 1945 para evitar colisões frontais e ajudar a população a se acostumar ao novo sistema.
Here I was trying to help, and I had perpetuated the very thing I had spent my life trying to avoid yet another box.	Aqui estava eu, tentando ajudar, e tinha perpetuado exatamente aquilo que passei minha vida tentando evitar mais outra caixa.
Here I was trying to help, and I had perpetuated the very thing I had spent my life trying to avoid yet another box.	Aqui estava eu a tentar ajudar e a perpetuar exatamente aquilo que tinha passado a minha vida a tentar evitar mais outro rótulo.
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?'
Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play.	Evite o uso prolongado do console. Para ajudar a evitar tensão ocular, dê uma pausa de uns 15 minutos a cada hora de jogo.
This explains the rise of companies like Airbnb, that help you avoid tourist hotels and live like a local.	Isto explica o crescimento de companhias como o Airbnb, que te ajudam a evitar hóteis turisticos e a viver verdadeiramente como um nativo .
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.
I tried to avoid conflict.	Eu tentei evitar um conflito.
To avoid audiences mistaking A.I.	Recepção A.I.
So I tend to avoid that.	Portanto, tendo a evitar aquilo.
The police wanted to avoid bloodshed.	A polícia queria evitar um derramamento de sangue.
Tom likes to avoid large crowds.	Tom gosta de evitar grandes multidões.
Tom tried to avoid doing that.	O Tom tentou evitar fazer isso.
Some car manufacturers later chose to place it on the side of the car closer to the kerb to help the driver avoid scraping walls, hedges, gutters and other obstacles.	Alguns fabricantes mais tarde optaram por deixar a posição do motorista próxima ao para ajudar o motorista a evitar muros e outros obstáculos.
We try to avoid blowing ourselves up.	Tentamos não nos explodir pelos ares.
I am trying to avoid any arguments.	Estou tentando evitar quaisquer discussões.
Tom tries to avoid traveling by air.	Tom tenta evitar viajar de avião.
Tom tried to avoid looking at Mary.	O Tom tentou evitar de olhar para a Mary
I swerved to avoid hitting a skunk.	Eu desviei para não atropelar um gambá.
Tom is still trying to avoid Mary.	O Tom ainda está tentando evitar a Mary.
To help others is to help yourself.	Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.	Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente.
Avoid thermal runaway.	Evitar desvios térmicos.
Avoid bad company.	Evite más companhias.
... Avoid cheap equipment.	Alguns dos conjuntos criados no Séc.
So it's very important to avoid inadvertent injury.	Assim é muito importante evitar um dano acidental.
It's already done to avoid rare diseases today.	Já é feito hoje em dia para evitar doenças raras.
I tried to avoid looking at her eyes.	Tentei evitar olhar para os olhos dela.
I tried to avoid looking at her eyes.	Eu tentei evitar olhar para os olhos dela.
I tried to avoid looking at her eyes.	Tentei evitar olhá la nos olhos.
Tom is trying to avoid drinks with sugar.	Tom está tentando evitar bebidas açucaradas.
Tom is trying to avoid arguing with Mary.	Tom está tentando evitar discutir com Mary.
Despite this, he still hoped to avoid war.	Apesar disso, ainda esperava evitar a guerra.
I'm going to tell you how to avoid that now.	Eu vou lhe dizer como evitar isso agora.
Mary pretended she was sick to avoid going to school.	Mary fingiu que estava doente para evitar de ir à escola.
The ships were forced to zigzag to avoid ice floes.	As embarcações fizeram zigue zague para evitar banquisas.
Will the decision to avoid non veg meal help Air India ??people are fine with bad service flight delays only if they get pure veg meal ?? kouser ( kouser2012) July 10, 2017	Será que a decisão de servir apenas refeição vegetariana ajudará a Air India?? As pessoas ficarão satisfeitas com o péssimo serviço e os voos atrasados desde que a empresa ofereça comida vegetariana??
Three things I've tried to avoid my entire life.	Três coisas que tentei evitar toda a minha vida.
and additional payments , if required to avoid systemic risk .	and additional payments , if required to avoid systemic risk .
(No netizens' comments directly quoted to avoid further controversy)	(Optamos por não citar nenhum comentário direto dos cidadãos na Internet para evitar controvérsias)
Naturally we will be careful to avoid an accident.	Naturalmente estaremos atentos para evitar algum acidente.
They took every possible step to avoid this disaster.	Eles fizeram todos os possíveis para evitar este desastre.

Exibir esta página em português