Translation of "help to give" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Give - translation :
Dar

Help - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How to help give us a hand!
Como ajudar dê nos uma mão!
Neither can I help you nor can you give me help.
Não sou o vosso salvador, nem vós sois os meus.
I'll give you what help I can.
Eu te darei a ajuda que puder.
Give me a call if you need help.
Liga para mim se precisar de ajuda.
It's being used in Uganda to give some psychological help to ex child soldiers.
Isso tem sido usado em Uganda para dar alguma ajuda psicológica às crianças ex soldados.
OK, one more time I'm just going to give you a little help.
Certo, mais desta vez eu só vou te dar uma pequena ajuda.
And we were trying to get them to all help us know what to give them.
E estávamos tentando que eles nos ajudassem saber o que dar para eles.
There's poverty, you give money to help no one asked me for a donation.
Existe pobreza, então você dá dinheiro para ajudar. Ninguém me pediu dinheiro.
Maybe that line of text could be a story to help give some human aspect to this.
Talvez essa linha, de um texto, possa virar uma estória que lhe dê algum aspecto humano.
Now, that's a principle in the Bible that says give 10 percent of what you get back to charity, give it away to help other people.
Este é o princípio bíblico que diz para darmos 10 do que recebemos para a caridade, doar para ajudar outras pessoas.
The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry.
Os prussianos ricos eram encorajados a entregar todas suas jóias para ajudar na Guerra contra a França.
Use blogs, podcasts, and online video to help give voice and representation to LGBTI communities and advocate for their rights.
Uso de blogs, podcasts e vídeo online para ajudar a dar voz e representação a comunidades do LGBT e para lutar pela causa delas.
The Guide is a work in progress, so we are looking for help to create it and or to give feedback.
O tutorial é um trabalho em construção, e por isso estamos em busca de ajuda para criar o guia e ou deixar feedback.
Many of these crowdsource people s reviews, ratings and opinions to help future users make informed choices and give solutions to common problems.
Muitas dessas avaliações, qualificações e opiniões ajudam os futuros usuários a fazerem escolhas mais informadas e sugerem soluções para os problemas mais frequentes.
We should bring all Venezuelans to Mexico and give them lots of tacos to help them cope with so much sadness. ArepaElTacoEstaContigo
Deveríamos trazer todos os venezuelanos ao México e dar lhes um montão de tacos pra mandar a tristeza pra bem longe. ArepaElTacoEstaContigo
Whatsoever you give away in alms or vow as offering, is all known to God but the wicked will have none to help them.
De cada caridade que dispensais e de cada promessa que fazeis, Deus o sabe sabei que os iníquos jamais terãoprotetores.
Further actions will give them better access to jobs and training, support their entrepreneurship, and help with their integration into working life.
As acções complementares facultar lhes ão um melhor acesso aos empregos e à formação, apoio ao seu empreendedorismo e auxílio à sua integração na vida activa.
To help others is to help yourself.
Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.
I'll just give you a very short list of reasons why authoritarian deliberation may actually help the dictators.
Eu darei apenas uma pequena lista de razões sobre por que a deliberação autoritária pode, na verdade, ajudar os ditadores.
And we give them a couple of things to do that, to help them do companion animal devices while they're blogging and doing their email.
E nós damos a eles algumas coisas para fazer isso, para ajudá los a cuidarem de seus companheiros animais enquanto estão blogando ou respondendo seus e mails.
Don't give it to him. Give it to me.
Não dê para ele, dê para mim.
Finding these moments in the story help give it shape think of them as tentpoles that support the structure .
Achar esses momentos na história nos ajuda a dar forma a ela pense nelas como os alicerces que suportam a estrutura, escreveu Espenson.
To help them continue learning while on site, carpenters set up tables and chairs and volunteer teachers give classes in the study hall area.
No intuito de ajudá los a continuar estudando enquanto estão no local, marceneiros colocaram mesas e cadeiras lá. Além disso, professores voluntários dão aulas no centro de estudos.
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.
Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz.
We like to give, and we give a lot.
Gostamos de doar e doamos muito.
Give me time to give you everything I have!
Dê me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho!
They were always going to ask me to help them and give them things, which I was excited to do, but I didn't know how it was going to work.
Eles sempre iriam me pedir ajuda e que lhes desse coisas, o que eu gostaria de fazer, mas eu não sabia como isso iria funcionar.
The King seems to have hoped that this would help in the pacification of the region, and that it would give his son more financial independence.
O rei esperava que isso fosse ajudar na pacificação da região e daria uma maior independência financeira ao filho.
How to help?
Kivuitu admits to acting under pressure.
How to Help
Como Ajudar
Give power to designers.
Dêem poder aos designers.
Something has to give.
Algo terá que ceder.
Give it to her.
Dê isso para ela.
Give it to her.
Dê a ela.
Give them to me.
Dá elas para mim.
Give this to Tom.
Dê isso ao Tom.
Give that to me.
Me dá isso.
Give this to him.
Dê isso a ele.
It's difficult to help people that don't want your help.
É difícil ajudar gente que não quer a sua ajuda.
When they come to me, they help me to treat the people, to help.
Quando elas vieram a mim, elas me ajudaram a tratar as pessoas, a ajudar.
With this story, I want to give a real focus to illuminate the various possible paths that exist for those who cross ours, and who want to help make a better world.
Quero proporcionar com essa história, um verdadeiro foco de luz para iluminar as diversas possibilidades de caminhos que existem para todos aqueles que cruzam o nosso caminho, e que de alguma forma, querem ajudar a fazer um mundo melhor.
However , even if Options 1 and 3 can clearly help banks and card schemes to be SEPAcompliant by 1 January 2008 , they nevertheless give rise to concerns in the long run .
Todavia , ainda que a primeira e a terceira opções possam contribuir decisivamente para a conformidade , até 1 de Janeiro de 2008 , dos bancos e dos sistemas de cartões com a SEPA , são soluções que , a longo prazo , suscitam preocupação .
So we come to one person, and we basically are asking them to give us what once an entire village used to provide Give me belonging, give me identity, give me continuity, but give me transcendence and mystery and awe all in one.
Então nós basicamente pedimos a uma pessoa que nos dê o que antes um vilarejo inteiro nos fornecia. Dê me merecimento, identidade, continuidade, mas também transcedência e mistério e admiração, tudo junto.
Nothing seemed to help.
Nada parecia adiantar.
How to Help Burma
Como Ajudar a Birmânia

 

Related searches : Give Help - Give Help With - Give Some Help - Give To - Ought To Help - Ability To Help - To Help Eliminate - Efforts To Help - Powerless To Help - Want To Help - Pleasure To Help - Help To Recover - Help To Proceed