Translation of "help you anyway" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Anyway - translation : Help - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind.
Enfim, Chris, você pode me ajudar aqui, se você não se importa.
Thank you, anyway.
Obrigado, mesmo assim.
Anyway, so I'd like your help in getting that signed up.
Gostaria de contar com sua ajudar para iniciar isso.
Anyway, somehow you succeeded.
De qualquer modo, de algum jeito, você será bem sucedido.
Anyway, you get the idea.
De qualquer forma, vocês entenderam a ideia.
Well, most of you anyway.
Bem, da maioria de vocês, ao menos.
Anyway, you get the idea.
De qualquer forma, você entendeu a ideia.
Where are you going anyway?
Aonde estamos indo mesmo?
Anyway, you find other things, too.
De qualquer forma, você encontra outras coisas também.
Why do you want that anyway?
Por que você quer isso mesmo?
But I'll let you see it anyway.
Mas vou deixar que a vejam de qualquer forma.
And anyway, where exactly would you go?
E, além disso, para onde iria exatamente?
You're ugly, but I love you anyway.
Você é feio, mas te amo assim mesmo.
You're ugly, but I love you anyway.
Você é feio, mas eu o amo assim mesmo.
You're ugly, but I love you anyway.
Você é feia, mas eu a amo assim mesmo.
So anyway, you never even find out the number.
Então, você nunca nem vai saber o número.
Are you in anyway related to the Dutch government?
Você tem alguma relação com o governo Holandês?
And how come you ain't got a job anyway?
E por que você não tem um emprego?
Anyway.
De qualquer forma,
Anyway.
De qualquer maneira
Anyway )
Enfim )
Their name in your inbox it's all you wanted anyway.
O nome dele na sua caixa de entrada pois afinal era tudo o que você queria.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.
E de qualquer jeito, ao rodar esse pequeno clip, eu mostrarei pra vocês.
Anyway, so lets say you need a drugstore near Chicago.
De qualquer forma, vamos dizer que você precisa de uma farmácia perto de Chicago.
So, anyway, thank you so much for letting me speak.
Bem, então, muito obrigado por me ouvirem.
Okay. Anyway.
Ok. Enfim.
But anyway.
Mas de qualquer forma,
Thanks anyway.
Agradeço de qualquer maneira.
Help yourself and God will help you.
Ajude se a si mesmo e Deus o ajudará.
Help yourself and God will help you.
Ajuda te a ti mesmo e Deus te ajudará.
Neither can I help you nor can you give me help.
Não sou o vosso salvador, nem vós sois os meus.
Anyway, you enter into a garden with a beautiful grove of trees.
De qualquer forma, você entra em um jardim com um belo bosque de árvores.
OK. Now, I drop the cards, and you say stop anyway, right?
OK. Agora, eu deixo as cartas caírem, e você diz pare, certo?
I spoke to him anyway, and asked Hello, what are you doing?
Mesmo assim, virei me para ele e disse Olá, o que está fazendo?
You said you needed help.
Você disse que precisava de ajuda.
Could you help?
Você poderia ajudar?
I'll help you.
Eu te ajudarei.
You need help.
Você precisa de ajuda.
We'll help you.
Nós vamos te ajudar.
We'll help you.
Vamos te ajudar.
We'll help you.
Nós iremos te ajudar.
We'll help you.
Iremos te ajudar.
We'll help you.
Nós te ajudaremos.
You will help.
Você vai ajudar.
Did you help?
Você ajudou?

 

Related searches : Anyway, You Can - Anyway Thank You - Anyway You Want - Thank You Anyway - Help You - Help You Get - Help You Identify - Help You Thrive - Help You More - You Help Me - Help You Back - They Help You - Help You Somehow