Translation of "helped launch" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Launch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F. | Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver. |
| He helped launch the careers of actors Peter Fonda and Jack Nicholson. | Entre os atores, podemos citar Robert de Niro e Jack Nicholson. |
| The song received considerable exposure and helped launch her career as a professional singer. | A música recebeu um sucesso considerável tornando Dana uma cantora profissional. |
| Greenwald s multiple articles helped pushed Brazil s government to launch an investigation into the collaboration of Brazilian businesses with US surveillance. | Os vários artigos de Greenwald ajudaram a pressionar o governo brasileiro a lançar uma investigação sobre a colaboração de empresas brasileiras com a vigilância dos EUA. |
| Some banknotes from this stock were used to meet additional commercial bank requirements during frontloading and helped the launch phase to go smoothly . | Durante este período , o aspecto visual das notas foi também testado regularmente . O BCE continuou a efectuar auditorias aos Sistemas de Gestão de Qualidade instalados nas |
| Max Ludwig Henning Delbrück, FRS (September 4, 1906 March 9, 1981), a German American biophysicist, helped launch the molecular biology research program in the late 1930s. | Max Ludwig Henning Delbrück, FRS (Berlim, Pasadena, Califórnia, ) foi um biologista alemão, naturalizado estadunidense, ajudou a lançar o programa de pesquisa em biologia molecular no final de 1930. |
| Launch Feedback | 'Feedback' do Lançamento de Aplicações |
| These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. | Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos. |
| Launch in Terminal? | Executar na Consola? |
| FlightGear Launch Control | Controlo de Lançamento FlightGear. |
| the SDD launch | o lançamento dos Débitos Directos SEPA |
| The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire. | Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc). |
| Tom helped. | Tom ajudou. |
| That helped. | Isso ajudou. |
| I helped. | Eu ajudei. |
| Legacy While Pacino was already an established successful actor, Scarface helped launch Pfeiffer's and Mastrantonio's careers, both of whom were relatively unknown beforehand and who would go on to individual successes. | Legado Enquanto Pacino já era um ator de sucesso estabelecido, Scarface ajudou a lançar as carreiras de Pfeiffer e Mastrantonio, ambas as quais foram previamente relativamente desconhecidas e que iriam passar a sucessos individuais. |
| Bruce Greyson (psychiatrist), Kenneth Ring (psychologist), and Michael Sabom (cardiologist), helped to launch the field of near death studies and introduced the study of near death experiences to the academic setting. | A associação e a maior parte da literatura científica sobre o tema utilizam a near death experience scale ( escala de experiência de quase morte ), método criado pelo psiquiatra e parapsicólogo Bruce Greyson para determinar as EQMs legítimas. |
| Launch FlightGear via FGRun | Iniciar FlightGear através de FGRun. |
| Launch the StackApplet indicator | Lançar o indicador StackApplet |
| Launch a browser now | Iniciar um navegador agora |
| Launch digikam configure dialog. | Lança a janela de configuração do digikam . |
| In preparation for its launch, Microsoft acquired Bungie and used as its launch title. | Na preparação para o início das vendas, a Microsoft adquiriu a Bungie e utilizou como seu título de lançamento. |
| As part of the Hermes project, they helped refurbish, assemble, and launch a number of V 2s that had been shipped from Germany to the White Sands Proving Ground in New Mexico. | Como parte do projeto Hermes, eles ajudaram na reconstrução, montagem e lançamento de um considerável número de foguetes V 2 que haviam sido trazidos da Alemanha. |
| Ariane is a series of a European civilian expendable launch vehicles for space launch use. | Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia. |
| The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date. | O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004). |
| Who helped them? | Com quais cúmplices? |
| Bob helped me. | Bob me ajudou. |
| I helped Tony. | Eu ajudei Tony. |
| I helped Tony. | Eu dei uma ajuda a Tony. |
| She helped him. | Ela o ajudou. |
| Mary helped Tom. | Mary ajudou o Tom. |
| We helped Tom. | Nós ajudamos o Tom. |
| They helped Tom. | Eles ajudaram Tom. |
| They helped Tom. | Elas ajudaram Tom. |
| Tom helped me. | Tom me ajudou. |
| Tom helped me. | Tom me ajudava. |
| Tom helped us. | Tom nos ajudou. |
| I helped out. | Eu ajudei. |
| I helped out. | Ajudei. |
| Tom helped Mary. | Tom ajudou Mary. |
| We helped them. | Nós os ajudamos. |
| We helped them. | Nós as ajudamos. |
| Tom helped himself. | Tom ajudou a si mesmo. |
| Who helped you? | Quem te ajudou? |
| Who helped you? | Quem ajudou você? |
Related searches : Helped Out - Has Helped - Helped With - Helped Her - Helped Him - Helped Through - Are Helped - Being Helped - I Helped - Had Helped - Be Helped - He Helped - Helped Shape - Helped Greatly
