Translation of "helping to achieve" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Achieve - translation : Helping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Union may conclude with third countries and competent international organisations any agreement helping to achieve the objectives referred to in Article III 193 .
A União pode celebrar com os países terceiros e as organizações internacionais competentes todos os acordos úteis à realização dos objectivos referidos no artigo III 193 .
The Union may conclude with third countries and competent international organisations any agreement helping to achieve the objectives referred to in Article III 193 .
A União pode celebrar com os países terceiros e as organizações internacionais competentes todos os acordos úteis à realização dos objectivos a que se refere o artigo III 193 .
Helping to suvive
Ajude os sobreviver
The money raised from the proceeds of these 3 projects will go to supporting charities that are assisting in helping humanity achieve the 8 United Nations Millennium Development Goals.
O dinheiro angariado com os proveitos destes três projetos será atribuído a instituições de caridade que se dedicam à prossecução dos 8 Objetivos de Desenvolvimento do Milénio da ONU.
It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other.
É que elas estão nos ajudando a sermos mais humanos, nos ajudando a nos conectar entre nós.
In fission weapons, the explosive shock waves used to compress a plutonium core will also cause a transition from the usual δ phase plutonium to the denser α form, significantly helping to achieve supercriticality.
Em armas de fissão, as ondas de choque usadas para comprimir um núcleo de plutônio causarão também uma transição da fase Delta usual para a densa fase Alfa, significativamente ajudando o a atingir a super criticidade.
The Union may conclude with third countries and competent international organisations any agreement helping to achieve the objectives referred to in paragraph 1 and in Article 21 of the Treaty on European Union .
A União pode celebrar com os países terceiros e as organizações internacionais competentes todos os acordos necessários à realização dos objectivos a que se referem o n. o 1 e o artigo 21.o do Tratado da União Europeia .
Helping a mother to be home.
Ajudando uma futura mãe a chegar em casa.
You have to stop helping Mary.
Você precisa parar de ajudar Mary.
Tom's helping.
Tom está ajudando.
It's helping all of us to connect.
Isso está nos ajudando a nos conectar.
I'm helping people to buy things online.
Estou ajudando gente a comprar coisas online.
You're supposed to be helping Tom now.
Era para você estar ajudando o Tom agora.
I'm helping you.
Eu estou ajudando você.
This isn't helping.
Isto não está ajudando.
I'm helping Tom.
Eu estou ajudando o Tom.
I'm helping Tom.
Estou ajudando o Tom.
Tom isn't helping.
Tom não está ajudando.
It wasn't helping.
Não estava ajudando.
Thanks for helping.
Obrigado por ajudar.
Thanks for helping.
Agradecido pela ajuda.
Thanks for helping.
Grato pela ajuda.
Tom is helping.
Tom está ajudando.
The Union may conclude with third countries and competent international organisations any agreement helping to achieve the objectives referred to in Article 21 of the Treaty on European Union and in Article 208 of this Treaty .
A União pode celebrar com os países terceiros e as organizações internacionais competentes todos os acordos necessários à realização dos objectivos referidos no artigo 21 . o do Tratado da União Europeia e no artigo 208.o do presente Tratado .
He dedicated his life to helping the poor.
Ele dedicou a vida para ajudar os pobres.
Tom certainly doesn't seem to mind helping Mary.
Tom certamente não parece se importar em ajudar Mary.
I'm supposed to be helping them right now.
Eu devia estar ajudando eles agora.
To achieve this goal , all stakeholders
Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .
Helping Africa is noble.
Ajudar a África é nobre.
Honduran helping in Oaxaca.
Hondurenhos ajudando em Oaxaca.
She is helping him.
Ela o está ajudando.
Tom is helping Mary.
Tom está ajudando Maria.
You guys aren't helping.
Vocês não estão ajudando.
Thanks for helping me!
Obrigado por sua ajuda!
I was helping out.
Eu estava ajudando.
Why aren't you helping?
Por que você não está ajudando?
Tom is helping them.
Tom está ajudando eles.
Tom is helping them.
Tom está ajudando elas.
We should be helping.
Nós deveríamos estar ajudando.
Tom likes helping others.
Tom gosta de ajudar os outros.
You're not helping me.
Você não está me ajudando.
Tom is helping me.
Tom está me ajudando.
I like helping others.
Eu gosto de ajudar os outros.
Tom was helping me.
Tom estava me ajudando.
I love helping people.
Eu adoro ajudar as pessoas.

 

Related searches : Helping Them Achieve - Helping To Solve - Helping To Build - Helping To Avoid - Helping To Overcome - Helping To Improve - Helping To Create - Helping To Provide - Helping To Maintain - Helping To Change - Committed To Helping - Helping To Prevent - Dedicated To Helping