Translation of "her leave" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Leave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can't leave her behind.
Eu não posso abandoná la.
I can't leave her behind.
Não posso deixá la para trás.
I love her so much that I can't leave her.
Eu a amo tanto que não posso me separar dela.
Leave her alone or you'll regret it.
Deixe a em paz ou vai se arrepender.
I'll leave you alone with her now.
Vou deixá lo a sós com ela agora.
He told her, ... leave acrobatics to others.
Para a legião de fãs ela era a Pavlovtzi .
Let's just leave her alone, let her wear what she wants.
Ligações externas Annie Hall no Adorocinema
She will start her maternity leave next week.
Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana.
She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything.
Ela adora o computador ela deixa seu grupo, sua água corrente, suas árvores e tudo o mais.
The mother was reluctant to leave her children alone.
A mãe estava relutante em deixar suas crianças sozinhas.
Marie is anxious to leave, but Wozzeck restrains her.
Marie está ansiosa para partir, mas Wozzeck a impede.
Her death will leave a gaping chasm in our country's leadership.
Sua morte vai deixar uma brecha na liderança de nosso país.
He wants her to go away and leave him in peace.
Ele quer que ela vá embora e o deixe em paz.
For related reasons, his mother also had to leave her job.
Por razões relacionadas, sua mãe também teve que deixar seu emprego.
And he said, I'm her uncle, she's fine, you can leave now.
ele respondeu Eu sou o tio dela, ela está bem, você pode ir agora.
She added that she should find someone to leave her son with.
Ela acrescentou que María deveria procurar alguém para ficar cuidando de seu filho.
Because of the prejudice of her monster half, Zealotus and her mother were forced to leave their village.
Devido a este preconceito, Jirtas e sua mãe foram obrigadas a abandonar o seu lar e a sair do vilarejo onde viviam.
Raven's half brothers later return and provoke her demonic side, causing her to leave the Titans and join them.
Os meio irmãos de Ravena depois de voltar e provocar seu lado demoníaco, fazem na deixar os Titãs e se juntar a eles.
The girl wouldn't leave me so I invited her to pray with me.
A garota não queria me deixar então eu a convidei para rezar comigo.
Catarina always considered education the most precious legacy she could leave her girls.
Catarina sempre considerou a educação a herança mais cara que deixaria para as meninas.
The waitress flirted with Tom thinking that he'd leave her a larger tip.
A garçonete flertou com Tom achando que ele lhe daria uma gorjeta maior.
Fadil told Layla that she should leave her house and live with him.
Fadil disse a Layla que ela deveria deixar sua casa e morar com ele.
And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life.
E o que ela fez foi sair numa noite seca e fria e inspirou e expirou sobre a grama para deixar para deixar sua marca de vida, a marca da sua respiração.
After stabbing Roan in her corrupt state, Keough comes to her in a vision and tells her that he must leave her... but that Roan would protect her in his absence.
Posteriormente, Yuufa começa a perceber a mudança no comportamento de Roan, pois este havia retornado mais arrogante, ignorante e presunçoso e em função disto, decide deixar o grupo e seguir com seu irmão.
In Think of Me , Madonna warns her erring lover that he should pay her attention or else she would leave.
Em Think of Me , Madonna adverte seu amante errante que ele deveria pensar nela ou então ela iria embora.
Neither of them saw Margot, as she was too weak to leave her bunk.
Nenhum deles viu Margot, pois estava fraca demais para sair de seu beliche.
After he and Cosette leave, Marius asks Éponine to retrieve her address for him.
Depois que eles saem, Marius pede a Éponine que consiga o endereço deles para ele.
So leave her alone to graze on God's earth, and do not molest her, otherwise the swiftest punishment would befall you.
Deixai a pastar na terra de Deus e não a maltrateis, porque um castigo, que está próximo, açoitar vos á.
She later stated in her memoir I, Tina that she felt her mother had not loved her and that she wasn't wanted , stating further that her mother had planned to leave her father when she was pregnant with her.
Turner disse mais tarde em sua autobiografia, que ela sentia que sua mãe não gostava dela e que sua mãe não a amava e havia planejado deixar o seu pai quando ela estava grávida dela.
Monroe began to leave the film set early and on several occasions failed to attend, but her attitude improved after Montand confronted her.
Monroe começou a deixar o set de filmagem mais cedo, e em várias ocasiões, nem sequer compareceu, mas sua atitude melhorou após Montand confronta la.
Despite this, and his attachment to Yuzuyu, Kippei understands that she needs her mother and insists on letting Yuzuyu leave with her mother.
Personagens Yuzuyu Após seu pai ter morrido e sua mãe abandoná la, Yuzuyu vai viver na casa de Kippei.
In March 1914, Lady Pellatt watched the Guides annual fête from her bedroom window as she was too ill to leave her room.
Em Março de 1914, Lady Pellatt assistiu à festa anual das Guias a partir da janela do seu quarto, uma vez que estava demasiado doente para deixar os seus aposentos.
Then I am drowning, in despair at having to leave her, this, everything, all, unbearable, awful.
E aí estou me afogando, em desespero de ter que deixá la, isso, tudo, todo, insuportável, terrível.
The sovereign has unrestricted freedom of choice... We leave that to Her Majesty in all confidence.
Assina todas as leis federais no Canadá, mas fá lo somente com o conselho dos membros do governo eleito.
In 1979, Don recorded Everytime You Leave, with Emmylou Harris, on her album Blue Kentucky Girl .
Em 1979, Don Everly gravou um dueto com Emmylou Harris, Everytime You Leave , em seu álbum Blue Kentucky Girl .
Don't leave before you leave.
Não saia antes de sair.
The queen refused to leave her friend behind with unpleasant consequences that rivalled the wedding in notoriety.
Maria Josefina se recusou a deixar seu amigo para trás com consequências desagradáveis, rivalizando com o casamento em notoriedade.
Emma and her family were forced to leave the state with the majority of Latter Day Saints.
Devido à perseguição religiosa, muitos Santos dos Últimos Dias deixaram o estado.
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha!
Now, please, leave ... leave me alone!
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
And whenever we would gather the fellows after that, we would leave a chair empty for her spirit.
E onde quer que nós companheiros nos reunimos depois daquilo nós dexamos uma cadeira vazia para o espírito dela.
She refused to leave his feet, and the Swiss Guard had to carry her out of the room.
Ela se recusou a sair de seus pés e a Guarda Suíça teve que carregá la para fora do recinto.
Humbert repeatedly asks Lolita to leave her husband, Dick, and live with him, which she refuses to do.
Humbert pede a Lolita para deixar o marido, Dick, e viver com ele, o que ela se recusa a fazer.
She was running the risk of losing her life, and the only solution that she had was to immediately leave Angola, and return to her country.
Ela estava a correr risco de vida, pelo que a única solução que tinha era abandonar imediatamente Angola, para regressar ao seu país.

 

Related searches : Leave Her Alone - Leave Her Mark - After Her Leave - During Her Leave - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son - Her Father - Her Majesty - Her Own