Translation of "her leave" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Leave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't leave her behind. | Eu não posso abandoná la. |
| I can't leave her behind. | Não posso deixá la para trás. |
| I love her so much that I can't leave her. | Eu a amo tanto que não posso me separar dela. |
| Leave her alone or you'll regret it. | Deixe a em paz ou vai se arrepender. |
| I'll leave you alone with her now. | Vou deixá lo a sós com ela agora. |
| He told her, ... leave acrobatics to others. | Para a legião de fãs ela era a Pavlovtzi . |
| Let's just leave her alone, let her wear what she wants. | Ligações externas Annie Hall no Adorocinema |
| She will start her maternity leave next week. | Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana. |
| She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything. | Ela adora o computador ela deixa seu grupo, sua água corrente, suas árvores e tudo o mais. |
| The mother was reluctant to leave her children alone. | A mãe estava relutante em deixar suas crianças sozinhas. |
| Marie is anxious to leave, but Wozzeck restrains her. | Marie está ansiosa para partir, mas Wozzeck a impede. |
| Her death will leave a gaping chasm in our country's leadership. | Sua morte vai deixar uma brecha na liderança de nosso país. |
| He wants her to go away and leave him in peace. | Ele quer que ela vá embora e o deixe em paz. |
| For related reasons, his mother also had to leave her job. | Por razões relacionadas, sua mãe também teve que deixar seu emprego. |
| And he said, I'm her uncle, she's fine, you can leave now. | ele respondeu Eu sou o tio dela, ela está bem, você pode ir agora. |
| She added that she should find someone to leave her son with. | Ela acrescentou que María deveria procurar alguém para ficar cuidando de seu filho. |
| Because of the prejudice of her monster half, Zealotus and her mother were forced to leave their village. | Devido a este preconceito, Jirtas e sua mãe foram obrigadas a abandonar o seu lar e a sair do vilarejo onde viviam. |
| Raven's half brothers later return and provoke her demonic side, causing her to leave the Titans and join them. | Os meio irmãos de Ravena depois de voltar e provocar seu lado demoníaco, fazem na deixar os Titãs e se juntar a eles. |
| The girl wouldn't leave me so I invited her to pray with me. | A garota não queria me deixar então eu a convidei para rezar comigo. |
| Catarina always considered education the most precious legacy she could leave her girls. | Catarina sempre considerou a educação a herança mais cara que deixaria para as meninas. |
| The waitress flirted with Tom thinking that he'd leave her a larger tip. | A garçonete flertou com Tom achando que ele lhe daria uma gorjeta maior. |
| Fadil told Layla that she should leave her house and live with him. | Fadil disse a Layla que ela deveria deixar sua casa e morar com ele. |
| And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life. | E o que ela fez foi sair numa noite seca e fria e inspirou e expirou sobre a grama para deixar para deixar sua marca de vida, a marca da sua respiração. |
| After stabbing Roan in her corrupt state, Keough comes to her in a vision and tells her that he must leave her... but that Roan would protect her in his absence. | Posteriormente, Yuufa começa a perceber a mudança no comportamento de Roan, pois este havia retornado mais arrogante, ignorante e presunçoso e em função disto, decide deixar o grupo e seguir com seu irmão. |
| In Think of Me , Madonna warns her erring lover that he should pay her attention or else she would leave. | Em Think of Me , Madonna adverte seu amante errante que ele deveria pensar nela ou então ela iria embora. |
| Neither of them saw Margot, as she was too weak to leave her bunk. | Nenhum deles viu Margot, pois estava fraca demais para sair de seu beliche. |
| After he and Cosette leave, Marius asks Éponine to retrieve her address for him. | Depois que eles saem, Marius pede a Éponine que consiga o endereço deles para ele. |
| So leave her alone to graze on God's earth, and do not molest her, otherwise the swiftest punishment would befall you. | Deixai a pastar na terra de Deus e não a maltrateis, porque um castigo, que está próximo, açoitar vos á. |
| She later stated in her memoir I, Tina that she felt her mother had not loved her and that she wasn't wanted , stating further that her mother had planned to leave her father when she was pregnant with her. | Turner disse mais tarde em sua autobiografia, que ela sentia que sua mãe não gostava dela e que sua mãe não a amava e havia planejado deixar o seu pai quando ela estava grávida dela. |
| Monroe began to leave the film set early and on several occasions failed to attend, but her attitude improved after Montand confronted her. | Monroe começou a deixar o set de filmagem mais cedo, e em várias ocasiões, nem sequer compareceu, mas sua atitude melhorou após Montand confronta la. |
| Despite this, and his attachment to Yuzuyu, Kippei understands that she needs her mother and insists on letting Yuzuyu leave with her mother. | Personagens Yuzuyu Após seu pai ter morrido e sua mãe abandoná la, Yuzuyu vai viver na casa de Kippei. |
| In March 1914, Lady Pellatt watched the Guides annual fête from her bedroom window as she was too ill to leave her room. | Em Março de 1914, Lady Pellatt assistiu à festa anual das Guias a partir da janela do seu quarto, uma vez que estava demasiado doente para deixar os seus aposentos. |
| Then I am drowning, in despair at having to leave her, this, everything, all, unbearable, awful. | E aí estou me afogando, em desespero de ter que deixá la, isso, tudo, todo, insuportável, terrível. |
| The sovereign has unrestricted freedom of choice... We leave that to Her Majesty in all confidence. | Assina todas as leis federais no Canadá, mas fá lo somente com o conselho dos membros do governo eleito. |
| In 1979, Don recorded Everytime You Leave, with Emmylou Harris, on her album Blue Kentucky Girl . | Em 1979, Don Everly gravou um dueto com Emmylou Harris, Everytime You Leave , em seu álbum Blue Kentucky Girl . |
| Don't leave before you leave. | Não saia antes de sair. |
| The queen refused to leave her friend behind with unpleasant consequences that rivalled the wedding in notoriety. | Maria Josefina se recusou a deixar seu amigo para trás com consequências desagradáveis, rivalizando com o casamento em notoriedade. |
| Emma and her family were forced to leave the state with the majority of Latter Day Saints. | Devido à perseguição religiosa, muitos Santos dos Últimos Dias deixaram o estado. |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! |
| Now, please, leave ... leave me alone! | Agora, por favor, deixe... deixe me em paz! |
| And whenever we would gather the fellows after that, we would leave a chair empty for her spirit. | E onde quer que nós companheiros nos reunimos depois daquilo nós dexamos uma cadeira vazia para o espírito dela. |
| She refused to leave his feet, and the Swiss Guard had to carry her out of the room. | Ela se recusou a sair de seus pés e a Guarda Suíça teve que carregá la para fora do recinto. |
| Humbert repeatedly asks Lolita to leave her husband, Dick, and live with him, which she refuses to do. | Humbert pede a Lolita para deixar o marido, Dick, e viver com ele, o que ela se recusa a fazer. |
| She was running the risk of losing her life, and the only solution that she had was to immediately leave Angola, and return to her country. | Ela estava a correr risco de vida, pelo que a única solução que tinha era abandonar imediatamente Angola, para regressar ao seu país. |
Related searches : Leave Her Alone - Leave Her Mark - After Her Leave - During Her Leave - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son - Her Father - Her Majesty - Her Own