Translation of "leave her mark" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Leave - translation : Mark - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life.
E o que ela fez foi sair numa noite seca e fria e inspirou e expirou sobre a grama para deixar para deixar sua marca de vida, a marca da sua respiração.
Mark is her brother, not her cousin.
Marco é irmão dela, não primo.
I can't leave her behind.
Eu não posso abandoná la.
I can't leave her behind.
Não posso deixá la para trás.
I love her so much that I can't leave her.
Eu a amo tanto que não posso me separar dela.
Leave her alone or you'll regret it.
Deixe a em paz ou vai se arrepender.
I'll leave you alone with her now.
Vou deixá lo a sós com ela agora.
He told her, ... leave acrobatics to others.
Para a legião de fãs ela era a Pavlovtzi .
Let's just leave her alone, let her wear what she wants.
Ligações externas Annie Hall no Adorocinema
She will start her maternity leave next week.
Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana.
Participate in the 11Eleven project and One Day on Earth to leave your mark on the world.
Participe dos projetos 11Eleven Project e One Day on Earth para deixar a sua marca no mundo.
She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything.
Ela adora o computador ela deixa seu grupo, sua água corrente, suas árvores e tudo o mais.
The mother was reluctant to leave her children alone.
A mãe estava relutante em deixar suas crianças sozinhas.
Marie is anxious to leave, but Wozzeck restrains her.
Marie está ansiosa para partir, mas Wozzeck a impede.
Mark Strage described these years as the happiest of her entire life .
Mark Strage descreveu estes anos como os mais felizes de toda a sua vida .
At some point in her infancy or childhood, she caught smallpox, but it did not mark her features.
Em algum momento da infância ela pegou varíola, porém a doença não deixou marcas.
The photos of Mark Kaigwa used in this post were taken by her.
As fotos de Mark Kaigwa usadas neste post foram tiradas pela autora.
Claiming that his marriage with Clodia had never been consummated, he returned her to her mother, Mark Antony's wife.
Alegando que seu casamento nunca foi consumado, retornou a para sua mãe, que agora era esposa de Marco Antônio.
The British battleship scored a hit on Bismarck with her sixth salvo, but the German ship found her mark with her first salvo.
O couraçado britânico conseguiu acertar a embarcação alemã em seu sexto salvo, porém o Bismarck atingiu seu alvo de primeira.
However, at the end of the battle to gain the demon's heart Jason Blood left the child, Kathryn Mark, with her mother, Glenda Mark.
No entanto, ao final da batalha para ganhar o coração do demônio, Jason deixou a criança, Kathryn Marcos, com sua mãe, Glenda Mark.
Her death will leave a gaping chasm in our country's leadership.
Sua morte vai deixar uma brecha na liderança de nosso país.
He wants her to go away and leave him in peace.
Ele quer que ela vá embora e o deixe em paz.
For related reasons, his mother also had to leave her job.
Por razões relacionadas, sua mãe também teve que deixar seu emprego.
And he said, I'm her uncle, she's fine, you can leave now.
ele respondeu Eu sou o tio dela, ela está bem, você pode ir agora.
She added that she should find someone to leave her son with.
Ela acrescentou que María deveria procurar alguém para ficar cuidando de seu filho.
His favored weapon is a rapier, which he often uses to leave his distinctive mark, a Z cut with three quick strokes.
Sua arma predileta é a rapieira, que ele usa para deixar sua marca, muitas vezes, um corte Z com três golpes rápidos.
Because of the prejudice of her monster half, Zealotus and her mother were forced to leave their village.
Devido a este preconceito, Jirtas e sua mãe foram obrigadas a abandonar o seu lar e a sair do vilarejo onde viviam.
Each of the proposed mechanisms for Sedna's extreme orbit would leave a distinct mark on the structure and dynamics of any wider population.
Cada um dos mecanismos propostos para a órbita extrema de Sedna deixaria uma marca distinta na estrutura e dinâmica de populações mais amplas.
Even gambling dens shut down on the day of her funeral, as a mark of respect.
Até as casas de apostas fecharam no dia do funeral, em sinal de respeito.
Raven's half brothers later return and provoke her demonic side, causing her to leave the Titans and join them.
Os meio irmãos de Ravena depois de voltar e provocar seu lado demoníaco, fazem na deixar os Titãs e se juntar a eles.
The girl wouldn't leave me so I invited her to pray with me.
A garota não queria me deixar então eu a convidei para rezar comigo.
Catarina always considered education the most precious legacy she could leave her girls.
Catarina sempre considerou a educação a herança mais cara que deixaria para as meninas.
The waitress flirted with Tom thinking that he'd leave her a larger tip.
A garçonete flertou com Tom achando que ele lhe daria uma gorjeta maior.
Fadil told Layla that she should leave her house and live with him.
Fadil disse a Layla que ela deveria deixar sua casa e morar com ele.
Initially written for her friend Mark Kamins, Madonna later decided to use it in the soundtrack of her 1985 film Desperately Seeking Susan .
Inicialmente escrita por seu amigo Mark Kamins, Madonna mais tarde decidiu usar a canção na trilha sonora de seu filme de 1985, Procura se Susan Desesperadamente.
After stabbing Roan in her corrupt state, Keough comes to her in a vision and tells her that he must leave her... but that Roan would protect her in his absence.
Posteriormente, Yuufa começa a perceber a mudança no comportamento de Roan, pois este havia retornado mais arrogante, ignorante e presunçoso e em função disto, decide deixar o grupo e seguir com seu irmão.
In Think of Me , Madonna warns her erring lover that he should pay her attention or else she would leave.
Em Think of Me , Madonna adverte seu amante errante que ele deveria pensar nela ou então ela iria embora.
In a speech on 24 November 1992, to mark the 40th anniversary of her accession, Elizabeth called 1992 her annus horribilis , meaning horrible year .
Em um discurso no dia 24 de novembro de 1992 para marcar os quarenta anos de sua ascensão, Isabel chamou 1992 de seu annus horribilis , significando ano horrível .
Neither of them saw Margot, as she was too weak to leave her bunk.
Nenhum deles viu Margot, pois estava fraca demais para sair de seu beliche.
After he and Cosette leave, Marius asks Éponine to retrieve her address for him.
Depois que eles saem, Marius pede a Éponine que consiga o endereço deles para ele.
So leave her alone to graze on God's earth, and do not molest her, otherwise the swiftest punishment would befall you.
Deixai a pastar na terra de Deus e não a maltrateis, porque um castigo, que está próximo, açoitar vos á.
The Gospel of Mark, ascribed to Mark the Evangelist.
Evangelho de Marcos atribuído a Marcos, o Evangelista.
Rachel begins working at Bloomingdale's, an upscale department store chain, and Ross becomes jealous of her colleague, Mark.
Rachel começa a trabalhar na Bloomingdale's, uma cadeia de lojas de departamento de luxo, e Ross fica com ciúmes de seu colega de trabalho, Mark.
According to one of her biographers Mark Strage, Catherine was the most powerful woman in sixteenth century Europe.
e, de acordo, com um de seus biógrafos, Mark Strage, ela foi a mulher mais poderosa da Europa no .
Two of them reached the ocean on March 25, 1947, with Pierre Ponty having had to leave the expedition at Niamey, somewhat past the halfway mark.
Dois eles atingiram o oceano em 25 de março de 1947, e Pierre Ponty tinha abandonado expedição em Niamey, um pouco além da metade do rio.

 

Related searches : Her Leave - Left Her Mark - Leave Your Mark - Leave Its Mark - Leave Their Mark - Leave His Mark - Leave A Mark - Leave Her Alone - After Her Leave - During Her Leave - Her - Hash Mark