Translation of "hide and seek" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's play hide and seek. | Vamos brincar de esconde esconde. |
| The children are playing hide and seek. | As crianças estão brincando de esconde esconde. |
| And it was like playing atomic hide and seek. | E era como um esconde esconde atômico |
| That's a lot of things competition, cooperation, bargaining, games like hide and seek, and poker. | Há muitas coisas competição, cooperação, barganha, jogos como esconde esconde e pôquer. |
| They win if they press left, left, like a seeker finding someone in hide and seek, or right, right. | Eles vencem se pressionam à esquerda, à esquerda, como alguém encontrando o outro no jogo de esconde esconde, ou à direita, à direita. |
| There has always been a hide and seek relationship between information sought, and information provided with citizens often left in the labyrinth of bureaucracy and outdated processes. | Sempre existiu uma relação esconde esconde entre a solicitação de informação e a informação dada com cidadãos constantemente largados em labirintos de burocracia e processos datados. |
| Run and hide. | Corre e esconde te. |
| Run and hide. | Corra e esconda se. |
| Hide | Ocultar |
| It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. | É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder. |
| The atheist is God playing at hide and seek with Himself but is the theist any other? Well, perhaps for he has seen the shadow of God and clutched at it. | O ateu é Deus brincando de esconde esconde consigo mesmo. Será, porém, o teísta algo diferente? Talvez, pois ele viu a sombra de Deus e se agarrou a ela. |
| Run, duck, play dead and hide. | Corra, agache, esconda, se finja de morto. |
| Run and hide in the mountains. | Fuja e se esconda nas montanhas. |
| The consensus reads Robert De Niro and especially Dakota Fanning have earned some praise for their work in Hide and Seek, but critics have called the rest of the film derivative, illogical and somewhat silly. | Com o Tomatometer 13 em base de 155 críticas, o Rotten Tomatoes formou o consenso Robert De Niro e especialmente Dakota Fanning ganhou alguns elogios por seu trabalho em Hide and Seek, mas os críticos têm chamado o resto do filme de derivado, ilógico e um pouco bobo . |
| Hide private attributes | Esconder atributos privados |
| Hide that book. | Esconda esse livro. |
| God knows what you hide and disclose. | Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais. |
| I'll hide and you find me. OK? | Eu vou me esconder, e então você me acha. Certo? |
| Are you suggesting we run and hide? | Você está sugerindo que a gente corra e se esconda? |
| Hide completed todo items | Esconder os itens a fazer terminados |
| Show or hide statusbar | Apresentar ou esconder a barra de estados |
| They both hide out. | Ambos os grupos se escondem. |
| I can hide everywhere. | Posso me esconder em qualquer lugar. |
| I can hide everywhere. | Posso esconder me em qualquer lugar. |
| I can hide everywhere. | Eu posso me esconder em qualquer lugar. |
| I had to hide. | Eu tive de me esconder. |
| You saved my hide. | Você salvou me a pele. |
| And compassion does seek physicality. | E compaixão busca de fato sua forma física. |
| Hide completed to do items | Esconder os itens a fazer terminados |
| Show or hide the toolbar | Apresentar ou esconder a barra de ferramentas |
| Bloggers don't hide their regret. | Blogueiros não escondem o lamento. |
| YOU CANNOT HIDE THE TRUTH! | VOCÊS NÃO PODEM ESCONDER A VERDADE! |
| Let's hide behind the curtain. | Escondamo nos atrás da cortina. |
| I have nothing to hide. | Não tenho nada a esconder. |
| Don't hide under the bed. | Não te escondas debaixo da cama. |
| Tom has nothing to hide. | Tom não tem nada que esconder. |
| Where did you hide it? | Onde você o escondeu? |
| Where did you hide it? | Onde você a escondeu? |
| I can't hide you forever. | Eu não posso escondê lo para sempre. |
| Everybody has something to hide. | Todo mundo tem algo a esconder. |
| Can I hide their lies? | Mort aux Juifs! . |
| And at the slightest sound, they hide back again. | Ao menor ruído, eles voltam a se esconder. |
| Grandma can log into that robot and play hide and go seek with her granddaughter for fifteen minutes every single night, when otherwise she might only be able to get to see her granddaughter once or twice a year. | A avó pode logar nesse robô e brincar de esconde esconde com sua neta por quinze minutos todas as noites, quando do contrário ela poderia ver sua neta apenas uma ou duas vezes por ano. |
| In this way, a small European reform may hide a medium sized one, and a medium sized one may hide a large one. | Assim, uma pequena reforma europeia pode esconder uma média e uma reforma média pode esconder uma grande. |
| We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses. | Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas. |
Related searches : Hide-and-seek - Seek And Hide - Hide And Go Seek - Hide And Skin - Hide And Show - Run And Hide - Show And Hide - Scope And Seek - Seek And Destroy - Seek And Obtain - Seek And Find - Hide Behind
