Translation of "hides away" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Esconde Esconde-se Peles Esconde-se Esconde-o

Examples (External sources, not reviewed)

He hides himself.	Ele se esconde.
When the dwarves take possession of the mountain, Bilbo finds the Arkenstone, an heirloom of Thorin's dynasty, and hides it away.	Quando os anões tomam posse da montanha, Bilbo encontra a Pedra Arken, uma herança da dinastia de Thorin, e a rouba.
He generally hides in the kitchen.	ALF geralmente fica escondido na cozinha.
I know where Tom hides his money.	Eu sei onde Tom esconde o dinheiro dele.
My brother hides his porn magazines under his mattress.	Meu irmão esconde suas revistas pornôs debaixo do colchão dele.
Hides the window, leaving only an icon in the taskbar.	Esconde a janela, deixando somente o ícone na barra de tarefas.
Amaterasu, angered by the display, hides in the cave called Iwayado.	Amaterasu fugiu e se escondeu na caverna chamada Iwayado.
Edilásia is pregnant with twin boys but hides it from Alfonso.	Porém Edilásia esconde de Afonso que está grávida de gêmeo, dois meninos.
Casaubon hides in the museum, where he was when the novel opened.	Casaubon esconde se no museu onde ele estava quando do início do livro.
Clicking on a minus sign in front of a label hides the submenu.	Se carregares num sinal ' ' fechas o submenu.
Buchlov Castle hides many secrets an Egyptian mummy and the ghost of a White Lady.	O castelo Buchlov oculta mais de um segredo uma múmia egípcia e um fantasma, a senhora de branco .
Away, away, away down south in Dixie!	Look away!
Later, at Duela's funeral, Jason hides until all of the Teen Titans have left except Donna Troy.	Mais tarde, no funeral de Duela, Jason se esconde de todos os Titãs exceto Donna Troy.
Look away, look away, look away Dixie Land!	Look away!
The valley known as Sleepy Hollow hides from the world in the high hills of New York state.	O vale conhecido como Sleepy Hollow se esconde do mundo nas altas colinas do estado de Nova York.
In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie.	In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie!
The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.	A escala logarítmica esconde a escala do aumento. Porque isto representa um aumento de trilhões de vezes desde o censo de 1890.
Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene.	A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso.
For every five hides, or units of land nominally capable of supporting one household, one man was supposed to serve.	A cada cinco hides , ou unidades de terra nominalmente capazes de sustentar um agregado familiar, um homem deveria servir.
They were kept not only for their value as beasts of burden, but also for their flesh, hides, and wool.	Foram os únicos ungulados domesticados neste continente, para exploração da sua lã e carne.
Another basic essential is adequate hides, at least two (one in the cool end and one in the warm end).	O ideal é que seja a cada 10 dias, no final de tarde(após as 16h), em gramado baixo.
A land where every field hides a grave, where millions of people have been deported or killed in the 20th century.	Uma terra onde cada campo esconde um túmulo, onde milhões de pessoas foram deportadas ou mortas no século XX.
He is a bit of a miser, and hides his surprisingly vast liquid wealth in a plain box labelled Old Clothes .	Ele é um tanto mesquinho, e esconde sua surpreendente fortuna em uma caixa onde está escrito Roupas Velhas .
He hides a dark secret Mariana is not his daughter and what he feels for her is far from paternal love.	Ele é um homem muito poderoso, e guarda consigo um grande segredo Mariana não é sua filha biológica.
Make it go away. Make it go away.	Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Now you have to stay away. Get away.	Agora você tem que correr. Corra.
Push your enemies away, but stay away from obstacles	Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos
Look away.	Não olhem.
Get away!	Sai daqui!
Get away!	Cai fora!
Get away!	Fora!
Get away!	Se manda!
Go away.	Sai daqui!
Go away.	Cai fora!
Go away.	Vá embora!
Go away.	Fora!
Go away.	Se manda!
Go away.	Vá embora.
Go away.	Afaste se!
Go away.	Cai fora daqui!
Go away!	Afaste se!
Stay away.	Fique longe.
Keep away.	Mantenha se afastado.
Look away!	Look away!
The City of Marco de Canaveses is located 56 km away from Porto, 18 km away from Amarante, the 19 km away from Penafiel, 18 km away from Baião and 30 km away from Cinfães.	A Cidade do Marco de Canaveses está localizada a 56 km do Porto, a 18 km de Amarante, a 19 km de Penafiel, a 23 km de Baião e a 30 km de Cinfães.

Exibir esta página em português