Translation of "high need for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Need - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.	Você não precisa nem de Photoshop, nem equipamento de alta tecnologia, você não precisa de computadores.
On the contrary, doodling should be leveraged in precisely those situations where information density is very high and the need for processing that information is very high.	Ao contrário, o rabiscar deveria ser estimulado precisamente nessas situações em que a densidade das informações é muito alta e a necessidade de processar essas informações é também muito alta.
And we need six to eight waist high plants per person.	Necessitamos de seis a oito plantas por pessoa, que cheguem à altura da cintura.
The Council has emphasised many times the need for a high degree of sustainable convergence and , in that context , the need for a strict interpretation of the convergence criteria to make EMU work .	O Conselho sublinhou por diversas vezes a necessidade de um elevado grau de convergência sustentável e , nesse contexto , de uma interpretação rigorosa dos critérios de convergência por forma a permitir o funcionamento da UEM .
This reduces the need for high speed chases and gives them much more room to operate in while approaching their targets.	Isto reduz a necessidade de uma perseguição a alta velocidade e dá às embarcações mais espaço de manobra, durante a aproximação aos seus alvos.
High quality statistical data and sound statistical reporting remain essential in order to correctly assess the budgetary situation and the need for adjustment measures .	Continuam a ser essenciais dados estatísticos de elevada qualidade e um reporte estatístico sólido para uma avaliação correcta da situação orçamental e da necessidade de medidas de ajustamento .
The Eurosystem seeks to meet the need for reliable , comprehensive and high quality statistics in a way that minimises the reporting burden on institutions .	O Eurosistema procura dar resposta à necessidade de obtenção de estatísticas fiáveis , abrangentes e de elevada qualidade , de modo a minimizar o esforço de prestação de informação das instituições .
The need for community.	Ligações externas
For example, means High Priest.	Ver também Ano 6000 Olam HaZeh
Malaria is prevalent in tropical and subtropical regions because of rainfall, consistent high temperatures and high humidity, along with stagnant waters in which mosquito larvae readily mature, providing them with the environment they need for continuous breeding.	A malária é prevalente em regiões tropicais e subtropicais devido à chuva intensa, temperatura elevada constante e humidade elevada, factores que proporcionam água estagnada em abundância propícia à reprodução contínua de larvas de mosquito.
Notably, there is no need to consider component tolerances, and very high Q levels may be obtained.	Notavelmente, não há a necessidade de considerar as tolerâncias dos componentes, e nível de Q muito altos podem ser obtidos.
CA We need someone for.	CA Precisamos de alguém para falar.
BACKGROUND The need for action	GENERALIDADES Necessidade de acção
There's no need for violence.	Não há necessidade de violência.
There's no need for violence.	Não precisa violência.
There's no need for threats.	Não há necessidade de ameaças.
ARTICLE 5 MEASURES FOR FACILITATING CROSS BORDER PAYMENTS The main reason for the high charges for cross border payments is the lack of automation and the need for costly manual handling due to technical and administrative reasons .	ARTIGO 5º MEDIDAS DESTINADAS A FACILITAR OS PAGAMENTOS TRANSFRONTEIRAS A principal razão subjacente aos elevados encargos dos pagamentos transfronteiras consiste na falta de automatização e na necessidade de tratamento manual oneroso , devido a razões técnicas e administrativas .
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.	Você pode ter uma Mercedes por um preço muito alto, alta performance.
That's pretty high for most occupations.	Isso é bem maior que a média.
The fact population growth in countries with high laptop I need Hans Rosling to give me a graph.	Fato crescimento populacional em países com alta penetração de laptops Preciso que Hans Rosling me forneça um gráfico disso.
But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs.	Mas para poder dá los resultados de alta qualidade você tem que adaptar a tecnologia para a necessidade deles.
At the restaurant there s everything you need with children in tow, such as high chairs and unbreakable crockery the cooks will gladly cook up some porridge for breakfast.	No restaurante você encontrará tudo o que precisa, carrinhos de bebês, utensílios e serão preparadas papinhas para o pequeno almoço com muito prazer.
Overall , the high level of debt and the associated interest burden signal a clear need for further balance sheet restructuring in the euro area non financial corporate sector .	No entanto , resultaram igualmente de uma diminuição das pressões inflacionistas no contexto de uma forte contracção da actividade e da rápida deterioração das condições no mercado de trabalho .
The potential need for rapid action in the event of unexpected market developments makes it desirable for the Eurosystem to retain a high degree of flexibility in the specification of fine tuning operations .	A potencial necessidade de acção rápida em caso de evoluções de mercado inesperadas torna desejável que o Eurosistema disponha de um elevado grau de flexibilidade na especificação das operações ocasionais de regularização .
You need proteins for muscles, recovery.	Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação.
We need some alternatives for oil.	Nós precisamos de algumas alternativas para o óleo.
What do you need German for?	Por que você precisa do alemão?
What do you need German for?	Por que vocês precisam do alemão?
I need French for my job.	Eu preciso do francês por causa do meu trabalho.
I need paper for the printer.	Eu preciso de papel para a impressora.
I need paper for a printer.	Eu preciso de papel para impressora.
We need it for our room!	Precisamos disso para a nossa sala.
What do you need that for?	Você precisa disso para quê?
What does Tom need this for?	Para que Tom precisa disso?
There's no need for an apology.	Não há necessidade de desculpas.
What do we need that for?	Para que precisamos disso?
The first high bridge that does not need to be drawn, a long Big Obukhovsky Bridge, opened in 2004.	Em 2004, foi inaugurada na cidade a primeira ponte que não precisa ser elevada, a Obukhovsky, com 2.824 metros.
Video is high bandwidth for a reason.	O vídeo ocupa grandes bandas por uma simples razão.
High resolution banknote images for professional users	Imagens de alta resolução para fins profissionais
I have a high threshold for pain.	Eu suporto a dor até um limite muito alto.
It is impossible to tell which people need low doses and which need high doses, so all have to be started on low doses, unless changing from another strong opioid.	Quase todos os efeitos do opióide manifestam tolerância, logo um consumidor de altas doses injeta quantidades de heroína que seriam mortais para um não consumidor devido à parada respiratória.
We need competition if there is the least unemployment, for a smooth running healthcare system, for social justice, for high social standards, and, of course, we also need these are competition criteria to do with the economy business management competition so as to achieve highest quality products, equal market access conditions for all enterprises, and environmentally friendly products.	Precisamos de concorrência para ter menor desemprego, para termos um melhor sistema de saúde, para termos justiça social, para termos elevados requisitos sociais e também precisamos naturalmente são critérios macro económicos de concorrência de concorrência empresarial mais elevada qualidade dos produtos, condições idênticas de acesso ao mercado por parte de todas as empresas, produtos ecológicos.
Work as High Commissioner for Refugees In May 2005 Guterres was elected High Commissioner for Refugees by the UN General Assembly.	Desde Junho de 2005 é Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados, devendo exercer funções até 2015.
There's absolutely no need for nuclear power.	Não há absolutamente nenhuma necessidade por energia nuclear.
We also need the choices for people.	Precisamos dar opções às pessoas.

Exibir esta página em português