Translation of "high performing students" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Actuar Atuar Actuação Executar Realizar Alunos Estudantes Alunas Universitários Professores

Examples (External sources, not reviewed)

We're high school students.	Nós somos estudantes do ensino médio.
We are high school students.	Nós somos estudantes do ensino médio.
High performing systems are very clear what good performance is.	Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
High performing systems have made teachers and school principals inventive.	Os sistemas de alto desempenho tornaram seus professores e diretores escolares criativos.
High school students protesting in Goiás state.	Secundaristas em luta em Goiás.
The train was crowded with high school students.	O trem estava cheio de estudantes de nível médio.
Tom and I are both high school students.	Tom e eu somos ambos estudantes do ensino médio.
I went to performing arts high school, where I was an actor.	onde eu atuava.
High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum.	Os sistemas de alto desempenho também compartilham padrões claros e ambiciosos, em todo o espectro.
They are all students in a local high school.	São todos alunos de uma escola local de ensino médio.
There are about 1,000 students at our high school.	Há cerca de 1000 alunos na nossa escola.
Students with high qualifications during the high school, have more chances to have the spot.	Os estudantes devem ter concluído o Ensino Fundamental antes de serem autorizados a inscrever se no Ensino Médio.
During his highschool days in Galatasaray High School (and later in Şişli Terakki High School) he formed his first band, Kafadarlar ( The Buddies ), allegedly upon seeing Erkin Koray's band performing, all students of Deutsche Schule Istanbul ( İstanbul Alman Lisesi ), a nearby highschool.	No ano de 1957, diz se que após ter visto, na Escola Alemã de Istambul a Erkin Koray e sua banda apresentarem se, de maneira amadora, começou a interessar se por música, tendo fundado, no ano seguinte, o grupo Kafadarlar (em turco, os camaradas ).
So the maturity level is the same as high school students .	Então o nível de maturidade é o mesmo de estudantes colegiais.
In 2006 they brought together high school students and college students and started to build these little odd creatures.	Em 2006, eles juntaram estudantes de 2o. grau e universitários e começaram a construir estas pequenas criaturas estranhas.
We stayed full time students, but in between we traveled, performing and teaching nine year olds to MFA candidates, from California to Indiana to India to a public high school just up the street from campus.	Éramos alunos em tempo integral, mas nos intervalos viajávamos, nos apresentando e ensinando de crianças de 9 anos a mestrandos em Artes, da Califórnia, à Indiana, à Índia à escola pública perto do campus.
However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam.	O processo de admissão é muito competitivo e os estudantes interessados devem passar por uma prova.
Given limited work opportunities, they are at high risk for being targeted with violence when performing at weddings and parties. They're often targeted when performing sex work, as well.	Por conta das oportunidades limitadas de trabalho, são um grupo de risco alvo de violência quando se apresentam em casamentos e festas, bem como quando estão trabalhando com a prostituição.
Students from the National School of Dramatic Arts (ENAT) and from the Sonora University of Performing Arts (UNISON) also dedicated performances to the students, even before the investigation released a report that presumed the students to be dead, something that still remains unconfirmed.	Os estudantes da Escola Nacional de Arte Teatral (ENAT) e de Artes Cênicas da Universidade de Sonora (UNICON) também dedicaram performances aos desaparecidos, inclusive antes da divulgação dos resultados das investigações policiais.
They were the normal high school curriculum for Japanese students the other 4,999 students in the school, who were Japanese, besides the American.	Era o currículo normal dos alunos japoneses. Os outros 4.9999 estudantes da escola, tirando o americano.
And he and his team of junior high school students were doing real science.	E ele e sua equipe de estudantes da escola secundária. estavam fazendo ciência de verdade.
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.	Os suicídios de alunos do ensino secundário em decorrência de bullying se seguiram um após o outro.
High performing systems are very careful in how they recruit and select their teachers and how they train them.	Os sistemas de alto desempenho são muito cuidadosos em como recrutam e selecionam seus professores, e em como os treinam.
Since elementary school students (1st to 9th grades) and High School (1st to 3rd year).	Atendendo alunos do Ensino Fundamental (1º ao 9º ano) e Ensino Médio (regular e EJA) (1º ao 3º ano).
There was one person in the group that was supposed to have very high performance that was actually performing terribly.	Havia uma pessoa no grupo dos que deveriam ter um desempenho muito alto que, na verdade, estava desempenhando horrivelmente.
Palo Alto students attend one of two high schools, the critically acclaimed Gunn High School or Palo Alto High School.There are also 3 middle schools, J.L.S., Jordan, and Terman.	Em 1925, as duas comunidades se uniram e deram origem a atual cidade de Palo Alto, com suas duas divisões principais uma ao longo da avenida da universidade e outra ao longo da California Avenue.
There are three public high schools in neighboring Sparks, attended by many students who live in Reno Reed, Spanish Springs, and Sparks High School.	Há também três colégios públicos na cidade vizinha de Sparks, que atendem muitos estudantes que moram em Reno Reed, Spanish Springs, and Sparks High School.
We also surveyed that. Seventy eight percent of the middle and high school teachers in America have been threatened by their students with violating their rights, with lawsuits by their students. They are threatening, their students.	Nós também levantamos que 78 por cento dos professores de ensino básico e médio na América já foram ameaçados por seus alunos com violação de direitos, com ações judiciais por seus alunos. Eles estão ameaçando, os alunos.
All payments should reach a level of safety and efficiency at least as high as in the best performing national payment systems .	Todos os pagamentos devem atingir um nível de segurança e eficiência pelo menos igual ao dos melhores sistemas de pagamentos nacionais .
Early career While still in high school, Caravello began playing with a string of bands mostly performing covers of Top 40 songs.	Início da carreira Ainda na escola, Caravello tocou em uma série de bandas, realizando diversos covers de músicas que estavam nas paradas de sucesso.
It's called the Gaokao, and 80 million high school Chinese students have already taken this grueling test.	A prova se chama Gaokao. E 80 milhões de estudantes Chineses já fizeram esta prova torturante.
This is an image of high school students, scuba divers that we worked with on our team.	Esta é uma imagem de estudantes do ensino médio, mergulhadores que trabalharam com nossa equipe.
Additionally, approximately 10,000 high school students take courses at the university, while over two thousand researchers work.	Há ainda 10.000 estudantes secundários que estudam na universidade, junto de milhares de pesquisadores.
Presumably we'll ban them, but then we'll have the specter of teenagers in their high schools gyms routinely out performing the Olympic athletes.	Provavelmente, iríamos bani los, mas teríamos o fantasma de adolescentes em seus ginásios escolares serem melhores que os atletas olímpicos cotidianamente.
The high performing systems have helped teachers and school principals to look outwards to the next teacher, the next school around their lives.	Os sistemas de alto desempenho ajudaram os professores e diretores escolares a observar o professor vizinho, a escola vizinha, que estão ao seu redor.
Moreover , the high level of non performing loans in the financial sector contributed to a lowering of stock prices in Japan during 2001 .	Além disso , o elevado nível de empréstimos improdutivos do sector financeiro contribuiu para baixar os preços das acções no Japão no decurso de 2001 .
This is really a two hour presentation I give to high school students, cut down to three minutes.	Esta é uma apresentacão de 2 horas que eu dou a estudantes, condensada em 3 minutos.
SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students.	A SABIS recorre a grandes conjuntos de dados para garantir elevados padrões e melhorar o desempenho académico a mais de 63 mil estudantes.
They are performing puja.	Elas estão realizando o ritual puja.
I'm performing for you.	Eu estou me apresentando para vocês.
Of course, you can't copy and paste education systems wholesale, but these comparisons have identified a range of factors that high performing systems share.	É claro, não se pode copiar e colar sistemas educacionais por atacado, mas essas comparações têm identificado uma gama de fatores que sistemas de alto desempenho têm em comum.
Career Born Joseph Arthur Mark Linquito to an Italian family, in high school, Turner formed the band Ezra, performing original material and cover songs.	Carreira Nascido Joseph Arthur Mark Linquito em uma família italiana, Turner formou no colégio a banda Ezra, criando material original e tocando covers .
At the senior high school level, students were required to join the national scouting organization for their extracurricular activity.	Ao nível do ensino secundário, aos estudantes foi requerida adesão à organização nacional de escuteiros como actividade extracurricular.
The photographer was working, covering the demonstration of high school students against the closure of schools promoted by Alckmin.	O fotógrafo estava a trabalho, cobrindo o ato dos estudantes secundaristas contra o fechamento das escolas por Alckmin.
Students are expected to take the NGSA (National Grade Six Assessment) for entrance into high school in grade 7.	Os estudantes devem fazer o SSEE (exame para entrar na escola secundária) na sexta série.

Exibir esta página em português