Translation of "high stability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Alto

High stability - translation :

Alta estabilidade

Stability - translation :

Estabilidade

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Estabilidade Equilíbrio Emocional Região Financeira

Examples (External sources, not reviewed)

Cameroon enjoys relatively high political and social stability.	Em comparação com outros países africanos, Camarões goza de estabilidade política e social relativamente alta.
High growth rates were achieved in conditions of stability.	Foram atingidas altas taxas de crescimento em condições de estabilidade.
Low interest rates due to a high degree of price stability	Taxas de juro baixas devido a um elevado grau de estabilidade de preços
Economic stability is a reason for growth and can provide high employment.	A estabilidade económica constitui uma condição para o desenvolvimento e pode gerar um elevado índice de emprego.
Community action also ensures a high level of financial stability within the EU .	Além disso , a acção comunitária assegurará um nível elevado de estabilidade financeira a nível da UE .
Do you know the difference between deflation , price stability , high inflation and hyperinflation ?	Integração europeia Organização Política monetária Notas e moedas
Community action also ensures a high level of financial stability within the EU .	A acção da Comunidade garante também um elevado nível de estabilidade financeira na UE .
It is high time this martyred population was offered stability, dignity and peace.	É tempo de dar a este povo mártir a estabilidade, a dignidade e a paz.
Benefiting from a high point and at the expense of employment security and stability.	Beneficiando de uma conjuntura alta e à custa da segurança e da estabilidade do emprego.
Price stability contributes in several ways to achieving high levels of economic activity and employment	A estabilidade de preços contribui de várias formas para a concretização de níveis elevados de actividade económica e emprego .
However, the establishment of high level sports in Africa has never managed to achieve stability.	Contudo, esportes de alto nível nunca conseguiram se estabelecer de fato no continente.
Granular PTFE is a chemical product (a fluoropolymer) which bears a number of high resistance properties (such as high melting point, high thermal stability, insolubility, non inflammability, low dielectric constant).	O politetrafluoroetileno (PTFE) granular é um produto químico (um polímero fluorado) com diversas propriedades de alta resistência (um ponto de fusão elevado, uma grande estabilidade térmica, insolubilidade, não inflamabilidade e uma fraca constante dieléctrica).
There are several ways in which price stability contributes to achieving high levels of economic activity and employment .	Existem várias formas através das quais a estabilidade de preços contribui para a concretização de níveis elevados de actividade económica e emprego .
Moreover , high public deficits and debts may complicate the task of the single monetary policy to maintain price stability .	Além disso , níveis elevados de défice e dívida públicos poderão dificultar o objectivo da política monetária única de manter a estabilidade de preços .
Because of its stability, market size and growing high tech sector, Argentina is classified as a middle emerging economy with a very high rating on the Human Development Index.	Uma potência média reconhecida, a Argentina é uma das maiores economias da América do Sul, com uma classificação alta no Índice de Desenvolvimento Humano.
It can and must be improved, as Commissioner Monti stated in an interview it is high time that we made what is an intelligent Stability Pact an even more intelligent Stability and Growth Pact.	Pode e deve ser melhorado, como o Comissário Monti declarou, numa entrevista é mais que tempo de fazer de um pacto de estabilidade inteligente um pacto de estabilidade e de crescimento ainda mais inteligente.
Ceftriaxone has a high degree of stability in the presence of β lactamases produced by Gram negative and Gram positive bacteria.	A ceftriaxona tem um elevado grau de estabilidade na presença de beta lactamases produzidas por bactérias gram negativas e gram positivas.
The High Representative and I wrote to ministers in November setting out proposals for the future work of the Stability Pact.	, Comissão. (EN) O Alto Representante e eu próprio dirigimo nos por carta aos ministros, em Novembro, apresentando propostas para o futuro trabalho do Pacto de Estabilidade.
Under Article 121 ( 1 ) of the EC Treaty , the achievement of a high degree of sustainable economic convergence is assessed by reference to the following criteria a high degree of price stability	Nos termos do n.º 1 do artigo 121.º do Tratado CE , a realização de um elevado grau de convergência económica sustentável é analisada com referência aos seguintes critérios um elevado grau de estabilidade dos preços
STABILITY	Deve ser indicado qual é o antigénio usado como referência nos testes HI e devem ser apresentados pormenores sobre os padrões incluídos no teste
STABILITY	ESTABILIDADE
Stability	Estabilidade
A high degree of interconnectivity can be bad for stability, because then the stress can spread through the system like an epidemic.	Um nível alto de interconectividade pode ser ruim para estabilidade, porque daí o estresse pode se espalhar pelo sistema como uma epidemia.
High official interest rates aimed at facilitating the move towards price stability also supported the drachma 's position in foreign exchange markets .	As elevadas taxas de juro oficiais , visando facilitar a estabilidade de preços , também suportaram a posição do dracma grego nos mercados cambiais .
A high degree of interconnectivity can be bad for stability, because then the stress can spread through the system like an epidemic.	Um elevado grau de interligação pode ser mau para a estabilidade porque depois o pode espalhar se pelo sistema como uma epidemia.
High bud get deficits and debt levels are severely complicating the task of monetary policy in promoting price stability throughout the Community.	Com efeito, isso permitirá de certa forma atenuar o cheque em branco passado aos Estadosmembros.
Financial stability review All publications on financial stability	Financial stability review All publications on financial stability
the achievement of a high degree of price stability this is apparent from a rate of inflation which is close to that of, at most, the three best performing Member States in terms of price stability	Realização de um elevado grau de estabilidade dos preços, expresso por uma taxa de inflação que esteja próxima da taxa dos três Estados Membros, no máximo, com melhores resultados em termos de estabilidade dos preços
The low interest rates, high commodity prices, rapid globalization, and post Cold War stability that underpinned this extraordinary period are unlikely to persist.	É pouco provável que se mantenham as taxas de juro reduzidas, os preços elevados dos produtos de base, a rápida globalização e a estabilidade do pós Guerra Fria que sustentaram este período extraordinário.
The Austrian schilling has demonstrated a high degree of exchange rate stability sustained for a long period vis a vis the Deutsche Mark .	O xelim austríaco tem registado , desde há longa data , um elevado grau de estabilidade cambial face ao marco alemao .
This high excess liquidity was considered a potential risk to price stability in the medium term if it were not corrected over time .	Este elevado excesso de liquidez foi considerado um risco potencial para a estabilidade de preços a médio prazo , caso não seja corrigido ao longo do tempo .
Yet, even during the most tumultuous times of the Cultural Revolution, Shanghai was able to maintain high economic productivity and relative social stability.	No entanto, mesmo durante os tempos mais tumultuosos da Revolução Cultural promovida pelo Partido Comunista, Xangai foi capaz de manter a alta produtividade da sua economia e a estabilidade social relativa.
In vitro studies on dexrazoxane in human microsomes have shown high stability of dexrazoxane indicating that major metabolism via cytochrome P450 is unlikely.	Estudos in vitro efetuados ao dexrazoxano em microssomas humanos, demonstraram uma estabilidade elevada do dexrazoxano, indicando que a ocorrência de um metabolismo principal através do citocromo P450 é improvável.
It is essential to manage the potentially high risks of clearing and settlement systems effectively, to ensure the stability of the financial system.	É essencial gerir eficazmente os riscos potencialmente elevados dos sistemas de compensação e liquidação, de modo a assegurar a estabilidade do sistema financeiro.
In this connection, Sioen also explains that the yarn which it produces has a high value added and that the market has been characterised by a relatively high degree of price stability since 1999.	A este respeito, a Sioen explica igualmente que o fio que produz comporta um elevado valor acrescentado e que o mercado se caracteriza por uma estabilidade de preços relativamente grande desde 1999.
financial stability	estabilidade financeira
Financial stability	Estabilidade financeira Apresentação geral
Financial Stability	Estabilidade Financeira
Price stability	Estabilidade de preços
F. STABILITY	ESTABILIDADE
F. Stability	II.E.9 Consistência entre lotes
Firstly, stability.	Primeiro, a estabilidade.
Regional stability	Estabilidade regional
Regional stability	Luta contra a proliferação de armas de destruição maciça
Enhancing stability	Apoiar a prevenção e a mediação de conflitos, bem como de intervenções que visam a luta contra o extremismo violento e a dissipação de tensões.

Exibir esta página em português