Translation of "higher energy" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Energy - translation : Higher - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Multi core chips also allow higher performance at lower energy.
Processadores multicore também permitem maior desempenho com menor energia.
In addition , the increase in energy prices to a large extent reflects higher global demand for energy .
Além disso , o aumento dos preços dos produtos energéticos reflecte , em grande medida , uma maior procura mundial desse tipo de produtos .
Any additional nucleons would have to go into higher energy states.
Qualquer núcleon adicional deverá ir para um estado energético alto.
The energy level of the bonding orbitals is lower, and the energy level of the antibonding orbitals is higher.
As diferentes espectroscopias estudam as transições entre os diferentes níveis de energia.
The rise in inflation over recent months mostly reflects higher energy prices .
A subida da inflação nos últimos meses reflecte principalmente preços dos produtos energéticos mais elevados .
The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously .
As projecções de inflação mais elevadas para 2008 e 2009 reflectem sobretudo os preços dos produtos energéticos e , em menor grau , os preços dos bens e serviços mais elevados do que o anteriormente pressuposto .
Likewise, through spontaneous emission, an electron in a higher energy state can drop to a lower energy state while radiating the excess energy as a photon.
De forma semelhante, através de emissão espontânea, um eletrão que se encontre num estado superior de energia pode descer para um estado inferior ao emitir a energia em excesso através de fotões.
The atoms molecules in a higher energy state are said to be excited.
Os átomos e moléculas em um estado energético estão em estado excitado.
And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R D.
E petróleo mais caro significa um maior incentivo para investir em P D de energia.
On seasonal timescales, solar energy peaks in summer, whereas in many areas wind energy is lower in summer and higher in winter.
Os parques eólicos de pequena dimensão são usados na produção de energia em áreas isoladas.
The electron can change its state to a higher energy level by absorbing a photon with sufficient energy to boost it into the new quantum state.
Um eletrão pode alterar o seu estado para um nível de energia superior ao absorver um fotão com energia suficiente para o impulsionar para o novo estado quântico.
It has been claimed biodiesel gives better lubricity and more complete combustion thus increasing the engine energy output and partially compensating for the higher energy density of petrodiesel.
Foi alegado que biodiesel permite melhor lubrificação e uma combustão mais completa, aumentando assim a produção de energia do motor e atua compensando a maior densidade de energia de petrodiesel.
Higher agricultural prices also contributed to a high non energy commodity price level towards the end of the year .
O aumento dos preços dos produtos agrícolas também contribuiu para um nível elevado do preço das matérias primas não energéticas no final do ano .
At the same time , the increase in oil and non energy commodity prices will result in higher global inflation .
Ao mesmo tempo , o aumento dos preços do petróleo e das matérias primas não energéticas irá provocar uma maior inflação a nível mundial .
The rapidly rotating star Vega, for example, has a higher energy flux at its poles than along its equator.
A estrela Vega, por exemplo, de rápida rotação, tem um fluxo de energia maior nos seus polos do que ao longo do seu equador.
An extratropical cyclone is a storm that derives energy from horizontal temperature differences, which are typical in higher latitudes.
Um ciclone extratropical é uma tempestade que obtém sua energia das variações horizontais de temperatura (baroclinia).
These developments support disposable income , although purchasing power is being dampened by the impact of higher energy and food prices .
Estes desenvolvimentos apoiam o rendimento disponível , se bem que o impacto dos preços mais elevados dos produtos energéticos e dos produtos alimentares esteja a enfraquecer o poder de compra .
Most energy is also generated from imported oil, leading to electricity costs four to five times higher than the U.S. mainland.
A maior parte da energia também é gerada a partir do petróleo importado, levando a custos de eletricidade quatro a cinco vezes mais elevados do que o continente norte americano.
This would also help to facilitate the necessary adjustment to the higher level of oil prices by further increasing energy efficiency and energy savings , while avoiding distortionary measures that hamper the adjustment process .
Tal contribuiria também para facilitar o necessário ajustamento aos preços do petróleo mais elevados , através de uma utilização energética mais eficiente e de mais medidas de poupança da energia , evitando ao mesmo tempo medidas de distorção que obstam ao processo de ajustamento .
Second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on price and wage setting behaviour must be avoided .
Devem ser evitados efeitos de segunda ordem decorrentes do impacto de preços mais elevados dos produtos energéticos e dos produtos alimentares sobre o comportamento de fixação dos salários e dos preços .
Second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on wage and price setting behaviour must be avoided .
Deverão ser evitados efeitos de segunda ordem decorrentes do impacto de preços mais elevados dos produtos energéticos e dos produtos alimentares sobre o comportamento de fixação dos salários e dos preços .
This effect is much less significant than the total energy change due to the axial tilt, and most of the excess energy is absorbed by the higher proportion of water in the southern hemisphere.
Porém, este efeito é muito menos significativo do que a variação total da energia devida à inclinação axial, e a maior parte deste excesso é absorvida pela maior proporção de água existente no hemisfério sul.
Although this increase was driven mainly by energy prices , the annual growth rate of industrial producer prices excluding construction and energy also followed an upward trend in 2006 , reflecting strong pressure from non energy commodity prices and the indirect effects of higher oil prices .
Embora este aumento tenha sido principalmente impulsionado pelos preços dos produtos energéticos , a taxa de crescimento homóloga dos preços da produção industrial excluindo a construção e os produtos energéticos seguiu também uma tendência ascendente em 2006 , reflectindo uma pressão forte dos preços das matérias primas não energéticas e os efeitos indirectos de preços do petróleo mais elevados .
In addition to the impact from crude oil prices , there was some increase in the refining margin , reflecting higher profits for energy suppliers .
Para além do impacto dos preços do petróleo bruto , registou se algum aumento na margem de refinação , o que reflectiu lucros mais elevados para os fornecedores de energia .
This is somewhat higher than expected a few months ago and appears to be related , in particular , to upward pressure in energy prices .
Este valor é ligeiramente mais elevado do que o esperado há alguns meses e aparentemente está relacionado , em particular , com uma pressão ascendente sobre os preços dos produtos energéticos .
In 2008 , a declining impact from indirect taxes and energy prices is expected to be compensated by higher pressures from unit labour costs .
Em 2008 , espera se que a redução do impacto dos impostos indirectos e dos preços dos produtos energéticos seja compensada por pressões mais elevadas dos custos unitários do trabalho .
This development reflected higher annual rates of change in all of its three main sub components processed food , non energy industrial goods , and services .
Esta evolução reflectiu taxas de variação homólogas superiores em todas as suas três principais subcomponentes produtos alimentares transformados , produtos industriais não energéticos e serviços .
Broad based second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on price and wage setting behaviour must be avoided .
Devem ser evitados efeitos de segunda ordem generalizados decorrentes do impacto dos preços mais elevados dos produtos energéticos e dos produtos alimentares sobre o comportamento de fixação dos preços e dos salários .
Broadly based second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on price and wage setting behaviour must be avoided .
Devem ser evitados efeitos de segunda ordem generalizados decorrentes do impacto de preços mais elevados dos produtos energéticos e dos produtos alimentares sobre o comportamento de fixação dos salários e dos preços .
This supports real disposable income and thus consumption growth , although purchasing power is being dampened by the impact of higher energy and food prices .
Tal apoia o rendimento disponível real e , por conseguinte , o crescimento do consumo , apesar de o poder de compra estar a ser atenuado pelo impacto dos preços mais elevados dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Despite higher energy prices, oil and gas only contribute to 5.7 of Russia's GDP and the government predicts this will be 3.7 by 2011.
Apesar dos preços elevados, energia, petróleo e gás só contribuem com 5,7 do PIB da Rússia e o governo prevê que este número cairá para 3,7 em 2011.
An exception to this general trend is the helium 4 nucleus, whose binding energy is higher than that of lithium, the next heaviest element.
Uma notável exceção a esta regra geral é o núcleo do hélio 4, cuja energia de ligação é maior que a do lítio, o próximo elemento mais pesado.
And that the amount of energy per gram per second that flows through life is actually greater than a star because of the star's long lifespan, the energy density in life is actually higher than a star.
E a quantidade de energia por grama, por segundo, que flui através da vida é atualmente maior que uma estrela, por causa do longo período de vida da estrela, a densidade de energia na vida é realmente maior que uma estrela.
While the outlook for energy prices remains uncertain , on the basis of current energy prices and the higher quotations on futures markets , inflation rates are likely to increase again in the next few months and early 2007 .
Não obstante a incerteza em torno das perspectivas para os preços dos produtos energéticos , tendo em consideração os preços actuais dos produtos energéticos e as cotações mais elevadas nos mercados de futuros , é provável que as taxas de inflação registem um novo aumento nos próximos meses e no início de 2007 .
The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher.
A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta.
Therefore , broadly based second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on price and wage setting behaviour must be avoided .
Por conseguinte , devem ser evitados efeitos de segunda ordem generalizados decorrentes do impacto dos preços mais elevados dos produtos energéticos e dos produtos alimentares sobre o comportamento de fixação dos salários e dos preços .
Solid demand from emerging Asian economies , in particular China , high energy prices , limited production growth and low inventory levels pushed most industrial metals prices higher .
A sólida procura por parte das economias emergentes da Ásia , em particular da China , os preços elevados dos produtos energéticos , o crescimento limitado da produção e os níveis de existências baixos impulsionaram os preços da maior parte dos metais industriais .
Therefore , broadly based second round effects stemming from the impact of higher energy and food prices on price and wage setting behaviour must be avoided .
Por conseguinte , devem ser evitados efeitos de segunda ordem generalizados decorrentes do impacto dos preços mais elevados dos produtos energéticos e dos produtos alimentares sobre o comportamento de fixação dos preços e dos salários .
alternative energy,energy,invention,technology
alternative energy,energy,invention,technology
A portion of the core's thermal energy is transported toward the crust by mantle plumes a form of convection consisting of upwellings of higher temperature rock.
Uma parte da energia térmica do núcleo é transportada em direção à crosta por plumas mantélicas, uma forma de convecção que consiste na ascensão de rocha mais quente.
This is accomplished in part by utilizing a higher percentage of energy from burned fat even during the early phase of the race, thus conserving glycogen.
Isto é conseguido utilizando uma grande quantidade de energia proveniente da gordura queimada mesmo durante os estágios iniciais da corrida, economizando o glicogênio.
Higher prices can mean higher incomes for them.
Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
While the outlook for energy prices is uncertain , on the basis of current energy prices and the higher quotations on futures markets , overall inflation rates are likely to increase again towards the end of the year and in early 2007 .
Não obstante a incerteza em torno das perspectivas para os preços dos produtos energéticos , tendo em consideração os preços actuais dos produtos energéticos e as cotações mais elevadas nos mercados de futuros , é provável que as taxas de inflação global registem um novo aumento mais para o final de 2006 e início de 2007 .
alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,culture,economics,energy,technology
alternative energy,culture,economics,energy,technology

 

Related searches : Higher Energy Level - Higher Authority - Or Higher - Higher Costs - Higher Diploma - Higher Proportion - Higher Grade - Higher Accuracy - Higher Incidence - Higher Studies - Higher Returns - Higher Power