Translation of "higher quality data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Higher - translation :

Quality - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Elevados Elevada Superiores Altas Elevado Qualidade Quantidade Alta Juntos

Examples (External sources, not reviewed)

Linearity means higher quality sound.	Linearidade significa mais qualidade no som.
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )	os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.	Por causa das melhorias em qualidade, podíamos dar preços mais altos.
Academic JEPs focus on the content and quality of higher education.	Os PEC Académicos incidem sobre o conteúdo e a qualidade do ensino superior.
CHAPTER III Quality of data Article 8 1 .	CAPÍTULO III Qualidade dos dados Artigo 8.º 1 .
They want higher quality services, better housing, and good infrastructure (especially transport).	Eles querem serviços de qualidade superior, melhores habitações e boas infra estruturas (especialmente transportes).
And so, you're reducing the quality of your data.	E aí, vocês estão reduzindo a qualidade de seus dados.
separate quality criteria for current and back data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )	Os critérios separados de qualidade dos dados actuais e retrospectivos transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
The Academic JEP is focused on the content and quality of higher education.	Os PEC Académicos incidem sobre o conteúdo e a qualidade do ensino superior.
Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework .	Do mesmo modo , a preparação e publicação de relatórios sobre a qualidade dos dados faz parte integrante de um sistema de garantia de qualidade .
Ideally , the quality of these planned data should also be scrutinised .	A qualidade dos dados ora previstos deveria , de preferência , ser igualmente objecto de análise cuidada .
Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany?	Suponhamos que o John tinha conduzido ao encerramento da empresa do Nicholas, através da importação de produtos de alta qualidade da Alemanha?
incorporate relevant national bodies, e.g. Higher Education Quality Assurance Council (applies to the first priority).	incluam organismos nacionais pertinentes, por exemplo o Conselho de Garantia da Qualidade do Ensino Superior (aplicável à primeira prioridade).
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .	Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
Member States shall take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .	Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para garantir a qualidade dos dados transmitidos de acordo com padrões de qualidade comuns .
Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data .	Por qualidade dos dados , entende se a observância das normas de contabilidade , a exaustividade , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados .
The current data and back data transmitted shall satisfy separate quality criteria to be defined by the Commission .	Os dados actuais e os dados retrospectivos transmitidos devem satisfazer critérios separados de qualidade definidos pela Comissão .
Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data .	Por qualidade dos dados , entende se o cumprimento das normas de contabilidade , o carácter exaustivo , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados estatísticos .
Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .	Each Member State will take all measures necessary to ensure the quality of the data transmitted according to common quality standards .
This report shall evaluate in particular the quality of the transmitted LCI data .	O referido relatório avaliará , em particular , a qualidade dos dados transmitidos referentes ao ICM .
defining data quality standards in accordance with Article 6 ( 1 ) . Article 8 Committee 1 .	a definição de normas de qualidade nos termos do nº 1 do artigo 6º. Artigo 8.º Comité 1 .
The Commission ( Eurostat ) shall assess the quality of data transmitted and publish the reports .	A Comissão ( Eurostat ) deve avaliar a qualidade dos dados transmitidos e publicar os relatórios .
( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes .	( 4 ) Deverão ser prestadas informações relativas a estas rubricas para efeitos de controlo de qualidade .
( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes .	( 4 ) Os dados relativos a estas rubricas devem ser fornecidos por motivos de controlo da qualidade .
It is therefore very important to extend the set of available high quality data .	Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis .
to promote the quality and support the development and renewal of higher education in the partner countries	contribuir para a melhoria da qualidade e apoiar o desenvolvimento e a reforma do ensino superior nos Estados parceiros
Just as well that with DTT, as they said in the advertising, the sound and image are higher quality.	Ainda bem que com a TDT, como diziam na publicidade, o som e a imagem ficam com maior qualidade.
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions.	O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal.
For the dissemination and quality of the data , the requirements of the IMF in the context of its data standards initiatives are important .	As exigências do FMI no contexto das suas iniciativas sobre normas de dados são importantes para a disseminação e qualidade dos dados .
The quality requirements for the data to be collected and transmitted for Community statistics on vocational training in enterprises , the structure of the quality reports referred to in paragraph 2 and any measures necessary for assessing or improving the quality of the data shall be determined by the Commission .	Os requisitos de qualidade para a recolha e transmissão dos dados destinados às estatísticas comunitárias de formação profissional nas empresas , a estrutura dos relatórios de qualidade referidos no n.º 2 e todas as medidas necessárias para avaliar ou melhorar a qualidade dos dados são determinados pela Comissão .
Nová Hut making the necessary investments in order to achieve a higher quality of finished products in the short term	A Nová Hut' deve realizar, a curto prazo após a assinatura do Tratado de Adesão, os investimentos necessários para conseguir uma maior qualidade dos produtos acabados
Increasing amounts of data are transmitted at higher and higher speeds over fiber optic networks operating at 1 Gbit s, 10 Gbit s, or more.	Quantidades crescentes de dados são transmitidos em velocidades cada vez mais elevadas em redes de fibra óptica operando a 1 Gbit s, 10 Gbit s, ou mais.
ECB Opinion on the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure	Parecer do BCE sobre a qualidade dos dados estatísticos no contexto do procedimento relativo aos défices excessivos
Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted .	Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted .
Principles linked to the statistical output correspond to the data quality dimensions as indicated by Eurostat .	Os princípios relacionados com os resultados estatísticos correspondem às dimensões de qualidade dos dados , tal como indicado pelo Eurostat .
The data collected are used by the Eurosystem to ensure the quality of banknotes in circulation .	Os dados recolhidos são utilizados pelo Eurosistema para garantir a qualidade das notas em circulação .
We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds.	Nós transmitimos com nossa tecnologia, não somente um simples fluxo de dados, nós transmitimos milhares de vertentes de dados em paralelo, a velocidades ainda maiores.
The transmitted current data and back data shall satisfy quality criteria to be defined under the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) . 2 .	fundamental , que se tentará atingir em estreita cooperação entre os Estados Membros e a Comissão ( Eurostat ) . Os dados actuais e os dados retrospectivos transmitidos devem satisfazer critérios de qualidade a definir nos termos do n.º 2 do artigo 11.º 2 .
Curriculum Development Joint European Projects should focus on the content and quality of higher education in the relevant national priority areas.	Os PEC de Desenvolvimento Curricular devem centrar se no conteúdo e na qualidade do ensino superior nas áreas nacionais prioritárias.
The higher ranked sekitori can wear silk robes of their own choice and the quality of the garb is significantly improved.	Os sekitori de nível mais alto podem vestir robes de seda de sua própria escolha e a qualidade do traje é significantemente melhorada.
At a higher level of abstraction, it may also refer to the definition of data stores.	Em um alto nível de abstração ela também pode se referir à definição de depósitos de dados.
The quality of the data transmitted shall be assessed , on the basis of the quality reports , by the Commission with the assistance of the Balance of Payments Committee .	A qualidade dos dados transmitidos será avaliada , com base nos relatórios de qualidade , pela Comissão , com a assistência do Comité Balanças de Pagamentos .
The ECB and NCBs shall monitor and promote the quality of the data reported to the ECB .	O BCE e os BCN devem controlar e promover a qualidade dos dados comunicados ao BCE .
exceptionally , historical revisions which significantly improve the quality of the data may be accepted during the year	a título excepcional podem , todavia , ser aceites ao longo do ano as revisões históricas susceptíveis de aumentar significativamente a qualidade dos dados

Exibir esta página em português