Translation of "higher risk premium" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be . | Além disso , quanto mais longo é o prazo da obrigação , mais elevado o prémio de risco tende a ser . |
| Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio. | Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira. |
| The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds . | Os efeitos de preços resultantes de tais alterações na composição de carteira preços das acções mais baixos e taxas de rendibilidade das obrigações mais baixas podem ser interpretados como um aumento do prémio de risco dos títulos de participação e uma descida do prémio de risco das obrigações . |
| This risk premium , in turn , compensates investors for the risk of bond price changes prior to the maturity of the bond . | Este prémio de risco , por sua vez , compensa os investidores pelo risco de variações dos preços das obrigações anteriores ao prazo da obrigação . |
| By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability . | Em contraste , num contexto de estabilidade de preços , os mutuantes não exigem um tal prémio de risco . |
| The fee paid by the insured to the insurer for assuming the risk is called the premium. | Nele continha inúmeras cláusulas que garantiam ou isentavam os seguradores de pagarem as indenizações. |
| This is most probably due to their higher risk occupations and greater risk taking activities. | Este facto deve se provavelmente ao maior risco das profissões masculinas e de atividades onde o risco é maior. |
| However , after the successful transition to the year 2000 , the risk premium in money market rates quickly disappeared . | Porém , após a transição com êxito para o ano 2000 , o prémio de risco das taxas do mercado monetário desapareceu rapidamente . |
| This may have reflected the fact that the higher than expected profitability of non financial corporations was not fully reflected in stock market prices or that there has been a rise in the equity risk premium . | Na primeira metade do ano , o aumento deveu se em larga medida à evolução dos empréstimos de curto prazo . Porém , na segunda metade do ano , a taxa de crescimento homóloga dos empréstimos de longo prazo recuperou fortemente . |
| This would suggest that , beyond the support received from further declines in the equity risk premium , higher economic growth and thus earnings expectations again exerted a strong influence on stock price developments in the last two months of 2001 . | Tal sugere que , por detrás do apoio decorrente de novas descidas do prémio de risco das acções , o crescimento económico mais elevado e , portanto , as expectativas de lucros exerceram novamente uma forte influência sobre a evolução dos preços das acções nos últimos dois meses de 2001 . |
| The resulting strong decline in stock prices seemed to have been due mainly to an increase in the equity risk premium . | A forte descida dos preços das acções daí resultante parece ter ficado sobretudo a dever se a um aumento do prémio de risco das acções . |
| The other factor was uncertainty about both expected future inflation and the expected real rate , which typically generates a risk premium . | O outro factor foi a incerteza quanto a inflacao e a taxa real esperada , o que normalmente origina um prémio de risco . |
| Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk. | Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco. |
| Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . | Preço de transacção preço acordado entre as partes quando da celebração de um contrato . |
| The pursuit of additional objectives would risk overburdening monetary policy , and would ultimately result in higher inflation and higher unemployment . | A prossecução de objectivos adicionais acarretaria o risco de uma sobrecarga da política monetária e acabaria por resultar em níveis de inflação e desemprego mais elevados . |
| The associated risk premium led to a pronounced change in market rates as soon as they spanned the end of the year . | O prémio de risco associado levou a uma variação pronunciada das taxas de mercado assim que os respectivos prazos começaram a ultrapassar o fim do ano . |
| By the end of Menem's term, Argentina's country risk premium was a low 6.10 percentage points above yield on comparable US Treasuries. | Ao final de seu mandato, a Argentina, país de baixo risco foi 6,10 pontos percentuais superior ao rendimento comparável ao Tesouro Americano. |
| In particular, vessels sailing to the Black Sea run a much higher risk. | In particular, vessels sailing to the Black Sea run a much higher risk. |
| Men whose mothers had breast cancer run a higher risk of developing prostate cancer. | Os homens cujas mães tiveram câncer de mama correm um risco maior de desenvolverem câncer de próstata. |
| In theory , the price of a share is equal to the sum of the expected future dividends discounted by the risk free interest rate and the risk premium that investors require for holding it . | Em teoria , o preço de uma acção é igual à soma dos dividendos esperados no futuro , descontando a taxa de juro sem risco e o prémio de risco exigido pelos investidores para a sua detenção . |
| When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher. | Quando não existe rendibilidade no rendimento fixo, até os fundos de pensões mais conservadores acumulam activos de risco, fazendo os seus preços subir mais e mais. |
| In the non life sector , the main factor was the strength of net premium income , driven by more risk sensitive pricing and stricter underwriting conditions . | No sector não vida , o principal factor foi o dinamismo das receitas de prémios líquidas , impulsionado por uma fixação de preços mais sensível ao risco e condições de subscrição mais rigorosas . |
| Knowledge of stages is also important to identify periods of higher risk from the climate. | O conhecimento dos estágios também é utilizado para identificar os períodos de maior risco para a planta quanto ao clima. |
| Tricyclic antidepressant also have a higher risk of serious cardiovascular side effects, which SSRIs lack. | Exemplos Citalopram Escitalopram Fluoxetina Fluvoxamina Paroxetina Sertralina Antidepressor |
| Thus, an investor will take on increased risk only if compensated by higher expected returns. | Assim, um investidor aumentará o risco apenas se é compensado pelo aumento do rendimento esperado. |
| Therefore , the higher the risk to the financial system , the higher will be the oversight standards that such a system has to comply with . | Por conseguinte , quanto maior for o risco para o sistema financeiro , mais exigentes serão os padrões de superintendência que esse sistema terá de respeitar . |
| Long term interest rates depend on expected short term interest rates over the remaining life of the bond as well as a bond specific risk premium . | As taxas de juro de longo prazo dependem das taxas de juro de curto prazo esperadas no período de vida remanescente da obrigação , assim como de um prémio de risco específico da obrigação . |
| It says that, if your friends are obese, your risk of obesity is 45 percent higher. | Ela diz que, se seus amigos forem obesos, seu risco de obesidade é 45 mais alto. |
| On the one hand , the break even rate tends to over estimate expected inflation since the yield on the nominal bond usually contains an inflation risk premium . | Por um lado , a taxa de inflação implícita tende a sobrestimar a inflação esperada , visto a taxa de rendibilidade da obrigação nominal conter geralmente um prémio de risco de inflação . |
| Rather than unusual sluggishness , this development should probably be seen as a decrease in the risk premium of uncollateralised lending in particular , which had built up during 2001 . | Mais do que uma lentidão fora do comum , esta evolução deverá ser vista como uma diminuição do prémio de risco , em particular do crédito não garantido , que se foi formando no decurso de 2001 . |
| Reinsurance ( code 257 ) Reinsurance is the process of subcontracting parts of the insurance risk , often to specialized operators , in return for a proportionate share of the premium income . | Resseguros ( código 257 ) O resseguro é o processo de subcontratar partes do risco de seguro , frequentemente a operadores especializados , em troca de uma parte proporcional do prémio recebido . |
| Women had a higher relative risk (RR) (1.42) for PM2.5 induced coronary artery disease than men (0.90) did. | Quando as artérias fecham (aterosclerose), ocorre um infarto na região que não recebeu o oxigênio. |
| The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . | O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado . |
| In 2013, JAL debuted new versions of their economy and premium economy seats called Sky Premium and Sky Wider Economy respectively. | Em 2013, a JAL inaugurou novas versões dos assentos da classe econômica e econômica Premium chamados de Sky Premium e Sky Wider Economy respectivamente. |
| Most telling is that Britain, which retained control of its currency, enjoys the lowest yields in its history, while the risk premium on Spanish bonds is at a new high. | Mais revelador é que o Reino Unido, que reteve o controlo da sua divisa, goza das remunerações de dívida mais baixas da sua história, enquanto o prémio de risco sobre as obrigações Espanholas está num novo máximo. |
| ( b ) The higher of ( 1 ) its latest available stressed value at risk number according to point 10a ( sVaRt 1 ) | mais b ) O montante mais elevado de entre os seguintes 1 ) último valor em risco em situação de tensão da instituição , de acordo com o estabelecido no ponto 10 A ( sVaRt 1 ) |
| This was due mainly to the assumption of somewhat higher oil prices and somewhat tighter financing conditions , the latter reflecting higher risk premia in the light of the financial turmoil . | Tal ficou a dever se sobretudo ao pressuposto de preços do petróleo ligeiramente mais elevados e condições de financiamento ligeiramente mais restritivas , estas em reflexo de prémios de risco mais elevados à luz da turbulência financeira . |
| This risk is also higher in first degree relatives like siblings, parents and children, whether or not a gluten free diet brings this risk back to baseline is not clear. | Este risco é também acrescido em parentes em primeiro grau e ainda não é claro se após a adesão a uma dieta isenta de glúten este risco volta ou não aos valores normais. |
| But, despite deep divisions among the rebels, the cost of Western indifference is probably higher than the risk of intervention. | Mas, apesar das profundas divisões entre os rebeldes, o custo da indiferença ocidental é provavelmente maior do que o risco de uma intervenção. |
| As a result of higher political and currency risk deterring foreign investors, asset sales occur more commonly in developing countries. | Como resultado do maior risco político da moeda dissuadir os investidores estrangeiros, a venda de ativos ocorre mais comumente em países em desenvolvimento . |
| Mutations in the TREM2 gene have been associated with a 3 to 5 times higher risk of developing Alzheimer's disease. | As mutações no gene TREM2 têm sido associadas a um risco 3 a 5 vezes maior de vir a desenvolver Alzheimer. |
| Non premium number, every day from 9.00am to 9.00pm. | Número de tarifa baixa, todos os dias das 9h00 às 21h00. |
| The yen is said to be at a premium. | (4) Produto Interno Bruto (PIB) |
| While longer term inflation expectations derived from surveys remained anchored at levels consistent with price stability , break even inflation rates derived from bond yields , which include an inflation risk premium , rose slightly . | Embora as expectativas para a inflação a mais longo prazo resultantes de inquéritos tenham permanecido ancoradas em níveis consistentes com a estabilidade de preços , houve um ligeiro aumento das taxas de inflação implícitas calculadas a partir das taxas de rendibilidade das obrigações que incluem um prémio de risco de inflação . |
| The surge in stock markets was driven by an improved corporate earnings outlook , supportive low real interest rates and a sizeable decline in the equity premium ( i.e. equity investors required risk compensation ) . | O aumento observado nos mercados bolsistas resultou de uma melhoria das perspectivas de lucros empresariais , taxas de juro reais reduzidas favoráveis e uma descida substancial do prémio das acções ( ou seja , a compensação pelo risco exigida pelos investidores em acções ) . |
Related searches : Premium Risk - Risk Premium - Higher Risk - Liquidity Risk Premium - Bond Risk Premium - Volatility Risk Premium - Market Risk Premium - Country Risk Premium - Credit Risk Premium - Default Risk Premium - Equity Risk Premium - Inflation Risk Premium - High Risk Premium - Premium For Risk