Translation of "highest court" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Court - translation : Highest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The highest court is the Supreme Federal Court.
O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal.
Judicial branch The Supreme Court is the highest court.
Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal.
For criminal cases, the highest court of appeal is the Supreme Court.
Para casos criminais, a instância apelativa mais alta é o Supremo Tribunal.
The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province.
A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província.
Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.
Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.
The Supreme Court of Canada () is the highest court of Canada, the final court of appeals in the Canadian justice system.
A Suprema Corte do Canadá é a mais poderosa corte judiciária do Canadá, e está localizada na capital do país, Ottawa.
The headline on ilpost.it summarises as follows the highest court decision
A manchete do ilpost.it resume nos seguintes termos a decisão do órgão supremo da justiça italiana
The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts.
A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth.
As expected, Thailand s highest Court found the ruling party guilty of electoral fraud.
Como já era esperado, o mais alto tribunal da Tailândia julgou o atual partido no poder culpado de fraude eleitoral.
Courts of Justice The highest court of a state judicial system is its court of second instance, the Courts of Justice.
Os Juízes do Trabalho formam a primeira instância da Justiça do Trabalho e suas decisões são apreciadas em grau de recurso pelos TRTs.
The highest judiciary arm of government in Nigeria is the Supreme Court of Nigeria.
A mais alta magistratura do governo é a Suprema Corte da Nigéria.
His insider trading conviction was upheld by the highest court in France on June 14, 2006.
Perdeu um processo judicial na França e no Tribunal Europeu de Direitos Humanos por Insider Trading.
The Court supervises compliance with the European Convention on Human Rights and thus functions as the highest European court for human rights and fundamental freedoms.
Dentro do Conselho da Europa encontra se a Convenção Europeia dos Direitos Humanos e o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos.
Political parties and elections Judicial branch Justice is administered at the highest level by the Supreme Court.
Partidos políticos e eleições Poder Judiciário A justiça é administrada no mais alto nível pelo Supremo Tribunal.
The Supreme People's Court of Vietnam, headed by a Chief Justice, is the country's highest court of appeal, though it is also answerable to the National Assembly.
O Tribunal Popular Supremo do Vietnã, chefiado por um Chefe de Justiça (Procurador Geral, em português europeu), é o mais alto tribunal de apelação do país, embora ele também seja responsável perante a Assembleia Nacional.
The legal system's highest jurisdictions, the Supreme Court and the Constitutional Council, have become fully operational since 2000.
As jurisdições mais altas do sistema jurídico, a Suprema Corte de Justiça e o Conselho Constitucional, têm voltado plenamente operativos.
The Supreme Court of Canada is the highest court and final arbiter and has been led since 2000 by the Chief Justice Beverley McLachlin (the first female Chief Justice).
A Suprema Corte do Canadá é a mais alta corte e o árbitro final, sendo atualmente (2010) presidida por Beverley McLachlin, P.C.
Mali's highest courts are the Supreme Court, which has both judicial and administrative powers, and a separate Constitutional Court that provides judicial review of legislative acts and serves as an election arbiter.
Os tribunais do Mali de maior hierarquia são o Tribunal Supremo, que tem competências judiciais e administrativas, e um Tribunal Constitucional independente que proporciona controle juridicial de atos legislativos e serve como um árbitro eleitoral.
In 1574 Nobunaga accepted the title of kuge (court noble), then in 1577 he was given the title of udaijin (or Minister of the Right), the third highest position in the Imperial court.
Em 1574 Nobunaga aceitou o título de kuge (nobre da corte), em seguida, em 1577, foi lhe dado o título de udaijin (ou Ministro da Direita), a terceira mais alta posição na corte imperial.
In the middle of 1996, the International Court of Justice, the highest court of the United Nations, issued an Advisory Opinion concerned with the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons .
Em meados de 1996, o Tribunal Internacional de Justiça, o mais alto tribunal da Organização das Nações Unidas (ONU), emitiu um parecer consultivo preocupado com a Legalidade da Ameaça ou Uso de Armas Nucleares .
The highest judiciary body is the Supreme Court, whose justices are appointed by the president with the consent of the National Assembly.
O corpo judiciário mais elevado é o Supremo Tribunal, cujo juízes são nomeados pelo presidente com o consentimento do parlamento.
On December 17, 2013, East Timor, also known as Timor Leste, filed an international lawsuit against Australia in the International Court of Justice (ICJ) in The Hague, the highest court of the United Nations.
No passado dia 17 de Dezembro Timor Leste interpôs um processo internacional contra a Austrália no Tribunal Internacional de Justiça (TIJ) em Haia, a mais alta instância jurídica da ONU.
The Judicial Committee of the Privy Council, comprising the same members as the Supreme Court, is the highest court of appeal for several independent Commonwealth countries, the UK overseas territories, and the British crown dependencies.
O Comitê de Justiça do Conselho Privado, onde atuam também os membros da Suprema Corte, é a mais alta instância judiciário do Reino Unido, dos países da Commonwealth e dos territórios ultramarinos.
The Supreme Court of the United States (first abbreviated as SCOTUS in 1879) was established pursuant to Article III of the United States Constitution in 1789 as the highest federal court in the United States.
A Suprema Corte é às vezes chamada de SCOTUS ou USSC (de United States Supreme Court ).
The British Judicial Committee of the Privy Council still serves as the highest court of appeal for several former colonies in the Caribbean and Pacific.
Os Comitê Judicial do Conselho Privado britânico ainda serve como o mais alto tribunal de recurso a várias ex colônias do Caribe e do Pacífico.
This board, the highest court in the kingdom, controlled the appointment of all magistrates and judges and oversaw the Casa de Supplicação or Court of Appeals in Lisbon, as well as the high courts in the Portuguese overseas territories.
Este conselho, o mais alto tribunal do reino, controlava a nomeação de todos os magistrados e juízes e supervisionava a Casa de Suplicação ou tribunal de apelações, em Lisboa, bem como os tribunais superiores nos territórios ultramarinos portugueses.
The judicial system consists of the magistrates' courts, which hear lesser criminal cases and smaller civil cases the High Courts, which are courts of general jurisdiction for specific areas the Supreme Court of Appeal, which is the highest court in all but constitutional matters and the Constitutional Court, which hears only constitutional matters.
O sistema judicial é composto por tribunais de magistrados, que tratam de casos criminais e cíveis menores menores, os Tribunais Superiores, que são tribunais de competência genérica para áreas específicas, o Supremo Tribunal de Recurso, que é a mais alta corte constitucional em todas os temas e o Tribunal Constitucional, que cuida apenas das questões constitucionais.
PRINCETON In contrasting decisions last month, a United States Court of Appeals struck down a US Food and Drug Administration requirement that cigarettes be sold in packs with graphic health warnings, while Australia s highest court upheld a law that goes much further.
PRINCETON Duas decisões contrastantes tiveram lugar no mês passado um tribunal de recurso dos Estados Unidos decidiu contra a exigência da Food and Drug Administration (FDA) norte americana de que os cigarros fossem vendidos em embalagens com imagens de advertência dos perigos para a saúde, enquanto o Supremo Tribunal da Austrália apoiou uma lei que vai muito mais além.
What's Germany's highest mountain?
Qual é a montanha mais alta da Alemanha?
Court The county has a Circuit Court.
O condado foi fundado em 1819.
Elbrus is Europe's highest mountain.
Elbrus é a montanha mais alta da Europa.
Records Highest attendances Maracanã 1.
O acompanhamento é da orquestra do maestro Lyrio Panicali.
Chlorine has the highest electron affinity and the third highest electronegativity of all the reactive elements.
Tem a maior afinidade eletrônica, e a terceira maior eletronegatividade de todos os elementos reativos.
The viceroy was aided by the audiencia (council), which was simultaneously the highest court of appeal in the jurisdiction and, in the absence of the viceroy, also had administrative and executive powers.
O Vice rei foi auxiliado pela audiência (assembléia), que simultaneamente era a maior corte de apelo na jurisdição e, na ausência do Vice rei, também tinha poderes executivos e administrativos.
He was in a court called the Veterans' Court.
Ele estava no tribunal chamado de Tribunal dos Veteranos.
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.
Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa.
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned .
Caso a decisão diga respeito a um membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa .
Manitoba's judiciary consists of the Court of Appeal, the Court of Queen's Bench, and the Provincial Court.
A maior corte do Poder Judiciário do Manitoba é a Court of Appeal of Manitoba .
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.
Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado, o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa.
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court , the Court shall decide after consulting the court concerned .
Caso o interessado seja membro do Tribunal Geral ou de um tribunal especializado , o Tribunal de Justiça decide após consulta ao tribunal em causa .
If confirmed, Oronoz Rodríguez will also be the highest ranking member of the LGBT community in the judicial branch of Puerto Rico's government and the fifth woman to serve on the Supreme Court.
Se confirmado, Oronoz Rodríguez também será a mais alta membro do ranking da comunidade LGBT no Poder Judiciário do governo de Porto Rico e a quinta mulher a servir no Supremo Tribunal Federal.
Court Sleep.
Durma.
Court Where?
Onde?
Court Never.
Nunca.
The highest concentrations are in red.
As maiores concentrações estão em vermelho

 

Related searches : Highest Administrative Court - Highest Point - Highest Impact - Highest Number - Highest Score - Highest Ranking - Highest Possible - Next Highest - Highest Performing - Highest Authority - Highest Potential - Highest Good