Translation of "highly adaptable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adaptable - translation :

Adaptável

Highly - translation :

Altamente

Highly adaptable - translation :

Altamente adaptável

Keywords : Adaptar-se Flexível Guiados Adaptado Frustração Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido

Examples (External sources, not reviewed)

They're much more adaptable.	São muito mais adaptáveis.
functions smoothly and is adaptable	funciona bem e é adaptável
We are an adaptable species.	Somos uma espécie adaptável.
Right? It's adaptable to change.	É flexível à mudança.
3.2.2. ... adaptable to a variety of situations	Adaptável a situações variáveis
These things are way smaller. They're much more adaptable.	Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis.
This story may be adaptable for a television program.	Essa história pode ser adaptada para um programa de televisão.
The problem lies in encouraging people to be adaptable.	O problema reside, por conseguinte, no desenvolvimento da capacidade de adaptação.
These circumstances put a premium on both continuity and flexibility and the Commission's approach of having highly qualified but adaptable permanent officials, supplemented by outside expertise where appropriate, is the only appropriate one.	Reconhece a Comissão que a fronteira entre a França e a Alemanha é em grande parte mais uma Unha divisória de águas do que uma frontena terrestre?
It is the most adaptable feeder of all the rhino species.	É a espécie de rinoceronte mais adaptável em sua alimentação.
I'm very adaptable to circumstances. That's a good way to be.	Sei me adaptar ás circunstâncias.
It should also make them more transparent, predictable and adaptable to changing circumstances.	É necessário, também, que os regimes de pensões se tornem mais transparentes, previsíveis e adaptáveis a novas circunstâncias.
Although not ideal for passenger aircraft, this shaping is quite adaptable for bomber use.	Apesar de não ser ideal para aviões de passageiros, esta formação é bastante adaptável para uso de bombardeiros.
The capacities used to provide banking services primarily staff, branches, advice centres, back offices and computer and telecommunications systems are highly adaptable and can be reemployed, hired out or otherwise brought to the market at no appreciable cost.	As capacidades para prestação de serviços no sector bancário, em especial, os efectivos, os balcões, os centros de apoio aos clientes, os back offices, bem como os computadores e os equipamentos de telecomunicações, caracterizam se por uma elevada flexibilidade de adaptação, podendo, sem custos significativos, conseguir, respectivamente, outra ocupação, ser alugados a outras empresas ou de qualquer outra forma ser utilizados no mercado.
It highlighted Toyota and Canon and likened their adaptable, tight knit teams to rugby scrums.	Ele destacou a Toyota e a Canon e comparou seu times adaptáveis e unidos a jogos de rúgbi.
It should recognise and be adaptable to the diversity of the different European market structures.	Deve reconhecer e ser adaptável às diversas estruturas de mercado existentes na Europa.
So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well.	Nós esquecemos, mas nós somos adaptáveis, e nós nos adaptamos às situações a nossa volta muito bem.
This was opposed to the utilitarian and adaptable version of Constructivism held by Tatlin and Rodchenko.	Tal posição era incitada por Tatlin, Rodchenko e por El Lissitzky.
The key to a good content strategy is to be adaptable to change as you go.	A chave para uma boa estratégia de conteúdo é ser capaz de se adaptar a mudanças durante todo o processo.
So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well.	Então nós esquecemos, mas também somos adaptáveis. Adaptamo nos bastante bem às situações à nossa volta.
Lifelong learning is a key element in developing and promoting a skilled, trained and adaptable workforce.	A aprendizagem ao longo da vida é um elemento crucial para desenvolver e promover uma mão de obra qualificada, com formação e flexível.
Moreover , the relevant types of machine must be adaptable to more or less restrictive fitness standards , respectively .	Além disso , tais máquinas têm ainda de ser adaptáveis a requisitos de qualidade mais ou menos restritivos .
This symbol allows him to upload data and program skills into his mind, making him an adaptable warrior.	Este símbolo lhe permite fazer upload de dados e capacidades do programa em sua mente, lhe fazendo um guerreiro adaptável.
As well as being overpaid, workers are said to be insufficiently adaptable and too set in their ways.	Para a solução dos problemas do mercado de trabalho, dever se ão igualmente resolver os problemas postos pelas novas tecnologias, não no sentido de uma animosidade contra a técnica e garantindo antes aos jovens uma formação com as necessárias qualificações para a solução daqueles problemas.
These allow us to develop a flexible political dialogue which is easily adaptable to current circumstances and priorities.	Esses mecanismos permitem nos desenvolver um diálogo político flexível que é facilmente adaptável a circunstâncias e prioridades actuais.
Of course we need systems to be flexible and adaptable, but we also need them to be modern.	É óbvio que os sistemas têm de ser flexíveis e adaptáveis, mas também têm de ser modernos.
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements.	Nós temos um cérebro por uma razão e apenas uma, que é produzir movimentos complexos e adaptáveis.
3 The aforementioned types of machine must be adaptable in order to ensure the reliable detection of new counterfeits .	Os tipos de máquinas atrás mencionados têm de ser adaptáveis de forma a assegurar uma detecção fiável de novas contrafacções .
Banknote handling machines have to be adaptable to ensure that they are capable of reliably detecting new counter feits .	As máquinas de tratamento de notas devem ser susceptíveis de adaptação de modo a assegurar que estão sempre aptas a detectar com fiabilidade novas contrafacções .
Their creativity and passion enabled them to subdue and in some cases even destroy less adaptable giants remarkably quickly.	A sua criatividade e entusiasmo permitiram lhes dominar (e em alguns casos até destruir) com uma rapidez notável os gigantes menos adaptáveis.
We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements.	Temos cérebro por uma razão e por uma razão apenas, que é para produzir movimentos adaptáveis e complexos.
This, combined with the fast pace of technological change, will require the programme to be adaptable to future developments.	Isto significa que, a par do rápido ritmo da evolução tecnológica, o programa terá de ser adaptável aos desenvolvimentos futuros.
Highly respectable.	Altamente respeitável.
And because of that these guys are highly, highly unreactive.	E por esse motivo, esses caras são altamente, altamente não reativos.
It is a highly technical, but also highly political problem.	Ligámos com perfeita deliberação a capacidade de re dução com compensações aos que sofrem devido a circunstâncias desvantajosas especiais.
The changes that allowed us to do that, the evolution of this highly adaptable brain that we all carry around with us, allowing us to create novel cultures, allowing us to develop the diversity that we see on a whirlwind trip like the one I've just been on.	As mudanças que nos permitiram fazer isso, A evolução deste cérebro altamente adaptável que carregamos conosco, Nos permitindo modernizar a cultura. Nos permitindo desenvolver a diversidade que vemos em uma jornada relâmpago como esta em que estive.
Moreover , they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards , if applicable .	Além disso , a sua adaptabilidade deverá permitir a aplicação de requi sitos de escolha mais restritivos , se for caso disso .
We must reject weather vane politics, adapted or adaptable to the prevailing economic situation from any geographical point in our Community.	Temos que rejeitar as políticas de cata vento, adaptadas ou adaptáveis à situação conjuntural num qualquer ponto geográfico da nossa Comunidade.
Another way of increasing efficiency is to strengthen our educational systems by making them more adaptable to the needs of individuals.	O outro meio para aumentar a eficácia consiste em tornar os nossos sistemas de educação ainda mais sólidos, de modo a corresponderem mais flexivelmente às necessidades de cada um.
She's highly athletic.	Ela é bem atlética.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
They're highly imaginative.	São altamente criativas.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
He's highly intelligent.	Ele tem uma inteligência privilegiada.

Exibir esta página em português