Translation of "more adaptable" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These things are way smaller. They're much more adaptable. | Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis. |
| functions smoothly and is adaptable | funciona bem e é adaptável |
| Moreover , the relevant types of machine must be adaptable to more or less restrictive fitness standards , respectively . | Além disso , tais máquinas têm ainda de ser adaptáveis a requisitos de qualidade mais ou menos restritivos . |
| Moreover , they have to be adaptable to enable the setting up of more or less restrictive fitness sorting standards , if applicable . | Além disso , a sua adaptabilidade deverá permitir a aplicação de requi sitos de escolha mais restritivos , se for caso disso . |
| This story may be adaptable for a television program. | Essa história pode ser adaptada para um programa de televisão. |
| While several countries have made significant progress towards making their labour markets more flexible and adaptable , in many countries more ambitious labour market reforms are needed to significantly reduce structural unemployment rates . | Embora vários países tenham feito progressos consideráveis no sentido de tornarem o respectivo mercado de trabalho mais flexível e adaptável , em muitos países são necessárias reformas mais ambiciosas do mercado de trabalho de modo a reduzir significativamente as taxas de desemprego estrutural . |
| Those challenges include , above all , making the euro area more flexible and adaptable by improving structural and fiscal policies , as well as raising its growth potential . | Esses desafios incluem , sobretudo , aumentar a flexibilidade e a adaptabilidade da área do euro através da melhoria das políticas orçamentais e estruturais , bem como aumentar o seu potencial de crescimento . |
| Although not ideal for passenger aircraft, this shaping is quite adaptable for bomber use. | Apesar de não ser ideal para aviões de passageiros, esta formação é bastante adaptável para uso de bombardeiros. |
| It highlighted Toyota and Canon and likened their adaptable, tight knit teams to rugby scrums. | Ele destacou a Toyota e a Canon e comparou seu times adaptáveis e unidos a jogos de rúgbi. |
| So we forget, but we're also adaptable, and we adapt to situations around us pretty well. | Nós esquecemos, mas nós somos adaptáveis, e nós nos adaptamos às situações a nossa volta muito bem. |
| This was opposed to the utilitarian and adaptable version of Constructivism held by Tatlin and Rodchenko. | Tal posição era incitada por Tatlin, Rodchenko e por El Lissitzky. |
| This symbol allows him to upload data and program skills into his mind, making him an adaptable warrior. | Este símbolo lhe permite fazer upload de dados e capacidades do programa em sua mente, lhe fazendo um guerreiro adaptável. |
| We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements. | Nós temos um cérebro por uma razão e apenas uma, que é produzir movimentos complexos e adaptáveis. |
| 3 The aforementioned types of machine must be adaptable in order to ensure the reliable detection of new counterfeits . | Os tipos de máquinas atrás mencionados têm de ser adaptáveis de forma a assegurar uma detecção fiável de novas contrafacções . |
| Banknote handling machines have to be adaptable to ensure that they are capable of reliably detecting new counter feits . | As máquinas de tratamento de notas devem ser susceptíveis de adaptação de modo a assegurar que estão sempre aptas a detectar com fiabilidade novas contrafacções . |
| Their creativity and passion enabled them to subdue and in some cases even destroy less adaptable giants remarkably quickly. | A sua criatividade e entusiasmo permitiram lhes dominar (e em alguns casos até destruir) com uma rapidez notável os gigantes menos adaptáveis. |
| It must be simple, affordable, adaptable, and scalable and it must work at all stages of distribution, whether at customs, in hospitals, or in remote villages. | Deve ser simples, acessível, adaptável e expansível e deve trabalhar em todas as fases de distribuição, seja na alfândega, nos hospitais ou nas povoações remotas. |
| It turned out, as I think you could see in Aimee's capabilities and attitudes, people with a desire to do something are quite remarkable and nature is quite adaptable. | Mas o fato é que, como vocês podem ver, nas capacidades e atitudes de Amy, pessoas com o desejo de fazer alguma coisa são bem notáveis, e a natureza é bem adaptável. |
| ICC Profiles Settings Here you are given the ability to provide quot defaultquot choices for your profiles. Everything is adaptable later on at the opening of a RAW file. | Configuração dos Perfis de ICC Aqui terá a possibilidade de fornecer opções quot predefinidasquot para os seus perfis. Tudo é adaptável posteriormente, aquando da abertura de um ficheiro RAW. |
| All of the health professionals predict the McDiet will have unwelcome effects on his body, but none expected anything too drastic, one citing the human body as being extremely adaptable . | Todos os profissionais da saúde predizem o Mc Mess terá efeitos indesejaveis sobre seu corpo, porém ninguém esperava nada demasiado drástico, citando que o corpo humano como extremamente adaptável . |
| Capablanca also wrote that Lasker was so adaptable that he played in no definite style, and that he was both a tenacious defender and a very efficient finisher of his own attacks. | Capablanca também escreveu que Lasker era tão adaptável que não tinha um estilo definido, e que podia ser tanto um teimoso defensor quanto um eficiente atacante. |
| These ideas are supposed to have adaptable they should have the potential for evolution they should be developed by every nation on the world and useful for every nation on the world. What will it take? | Essas ideias têm que ser adaptáveis, elas podem ser deveriam ter o potencial da evolução, elas deveriam ser desenvolvidas por todas as nações do mundo e úteis para todas as nações do mundo. O que será preciso? |
| But actually the human eye turns out to be remarkably adaptable to all these different light conditions that together create an environment that is never boring and that is never dull, and therefore helps us to enhance our lives. | Mas na verdade o olho humano se adapta surpreendentemente a todas essas condições diferentes que juntas criam um ambiente que nunca é entediante ou chato, e que portanto nos ajuda a melhorar nossas vidas. |
| Take more, sell more, waste more. | Pegue mais, venda mais, desperdice mais. |
| However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. | No entanto, se tornou mais e mais perturbado assim como se tornou mais e mais radical. |
| In developing an appropriate framework of accounting principles due regard must be given to the analytical and operational requirements for the proper functioning of monetary policy while also taking into account that an adaptable and transparent framework is desirable for all national central banks . | Ao proceder ao estudo de uma estrutura adequada dos princípios contabilísticos , deverá prestar se especial atencao aos requisitos operacionais e analíticos para o funcionamento adequado da política monetária , considerando também a necessidade de uma estrutura flexível e transparente a aplicar por todos os bancos centrais . |
| So there's more. There's more. | Mas tem mais. Tem mais. |
| DH One more, one more. | DH Mais um, mais um. |
| More Leadership for More Europe | Mais Liderança para Mais Europa |
| And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. | E então mais modelagem, e mais modelagem, e então mais modelagem e mais modelagem. |
| It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more. | foi uma voz de mulher. Ouçam os caras é, mais, mais, mais. |
| That should make them more humble, more vulnerable and more human. | Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas. |
| It's all about more, having more. | É sobre receber mais, ter mais, |
| You're more cautious. You're more vigilant. | Você é mais cuidadoso. É mais vigilante. |
| More special people, more special places. | Mais pessoas especiais, mais locais especiais. |
| And more CO2 causes more warming. | E mais CO2 causa mais aquecimento. |
| Life is more and more expensive. | A vida fica cada vez mais cara. |
| He became more and more famous. | Ele se tornou cada vez mais famoso. |
| More and more Americans go abroad. | Cada vez mais americanos viajam para o exterior. |
| Fadil was more and more isolated. | Fadil estava cada vez mais isolado. |
| It becomes more and more and more expensive to dig them out. | E é cada vez mais caro perfurar estes poços. |
| I don't feel very British any more, rather more and more Scottish. | Eu já não me sinto muito britânico, mas cada vez mais escocês. |
| More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together. | Consumidores mais informados, com mais escolaridade, mais capazes de conectar se com outros, mais capazes de fazer coisas juntos. |
| And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. | E ao se tornar mais e mais avançado, lhes damos frases mais e mais complexas para traduzir. |
| James reflected, It was all more elaborate, more orchestral, more theatrical, and the lyrics were even more twisted ... | A criatividade do Blur não tinha limite e resultou num álbum muito mais pop do que o anterior, recebido como um clássico pela crítica britânica. |
Related searches : Easily Adaptable - Individually Adaptable - Adaptable Design - Flexibly Adaptable - Adaptable Solutions - Quickly Adaptable - Adaptable Approach - Most Adaptable - Is Adaptable - Easy Adaptable - Adaptable For - Adaptable Person - Highly Adaptable
