Translation of "highly appreciated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appreciated - translation :

Estimado

Highly - translation :

Altamente

Highly appreciated - translation :

Muito apreciado

Keywords : Apreciado Apreciada Apreciados Apreciei Apreciadas Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido

Examples (External sources, not reviewed)

France information sent out to target groups was highly appreciated	a informação enviada aos grupos alvo foi altamente apreciada
The style was highly appreciated in Emperor Wu of Han reign (140 187 AD).	O estilo Caoshu foi mais apreciado durante o reinado do imperador Wu de Han (140 87).
Many critics evaluated the film highly and appreciated aspects of it, though some tended to qualify their positive comments.	Muitos críticos avaliaram altamente o filme e apreciaram seus aspectos, embora alguns tendiam para qualificar seus comentários positivos.
UK leadership in these areas has been highly appreciated and would be sorely missed should the British decide to leave.	A liderança do Reino Unido nestas áreas tem sido grandemente apreciada e a sua falta seria imensamente sentida, caso o Reino Unido optasse por sair.
To the best of my knowledge, the high level of attendance indicates that this initiative was highly successful and greatly appreciated.	mento, a formação profissional é uma componente essencial da acção comunitária em todas as áreas abrangidas pela assistência técnica.
Not appreciated?	Quem não o aprecia?
A survey aimed at assessing the benefits and drawbacks of this new policy revealed that teleworking is highly appreciated by both staff and management .	Um inquérito destinado a avaliar os benefícios e desvantagens desta nova política revelou que o teletrabalho é avaliado muito favoravelmente pelos funcionários e pelos responsáveis pela gestão .
I'm not appreciated.	Não sou apreciado.
I really appreciated that.	Eu gostei disso de verdade.
I appreciated your help.	Eu agradeço a sua ajuda.
Nobody appreciated his sacrifice.	Ninguém apreciou seu sacrifício.
Tom appreciated Mary's offer.	Tom apreciou a oferta de Mary.
Help is always appreciated.	Uma ajuda é sempre bem vinda.
I really appreciated that.	Eu realmente apreciei isso.
She appreciated that custard.	Ela mandou agradecer aquele creme.
Of course I appreciated her.	Claro que a apreciava.
Your silence will be appreciated.	Seu silêncio será apreciado.
Madame, I want them appreciated.	Madame, quero que sejam apreciadas.
Mrs Goedmakers has spent a great deal of time on this matter and has adopted a constructive approach, which is very useful and highly appreciated by the Commission.	A Comissão partilha a preocupação do Parlamento em relação a estes pontos e espera ter o seu apoio quando propuser alterações à legislação.
These factors are even more evident in the workrooms cellars, whose location and structure help maintain ideal climatic conditions, permitting the product s highly appreciated organoleptic characteristics to be reproduced.	Estes factores são ainda mais acentuados nas caves, cuja localização e conformação contribuem para manter as condições climáticas nos valores ideais e permitem produzir as tão apreciadas características organolépticas do produto.
Your contribution is very much appreciated.	O seu contributo é muito apreciado.
Morsi never appreciated his tenuous position.	Morsi nunca apreciou a sua posição ténue.
It's so nice to be appreciated.	É tão bom ser apreciado.
It is very much appreciated indeed.	Estamos verdadeiramente reconhecidos por esse facto.
It was appreciated then and it is appreciated now that cooperative farms cannot be converted into family farms overnight.	Contudo, era sabido, como ainda se sabe, que é impossível transformar rapidamente as explorações estatais em explorações familiares. Será necessá
A point which Huygens appreciated perfectly well.	Um ponto que Huygens apreciava perfeitamente bem.
I wonder if I appreciated you then.	lnterrogome se te terei dado o devido valor, na altura.
But I never hope to be appreciated.	Mas nunca espero qualquer apreciação.
cooperation by hundreds of experts from securities depositories , banks and central banks . This way of working is highly appreciated by the industry and will continue in the next phase of the project .	Este método de trabalho é muito apreciado pelo sector e manter se á na fase seguinte do projecto .
Sterling appreciated significantly against the euro in 1999 .	Em 1999 , a libra esterlina apreciou se de forma significativa face ao euro .
Your contribution is very much appreciated. Thank you!	O seu contributo é muito apreciado. Obrigado!
Well, opportuneness can be appreciated in various ways.	É preciso não esquecer, a este propósito, que todas as forças democráticas devem lutar contra o terrorismo, in dependentemente da sua forma e origem.
It would have been greatly appreciated by Parliament.	Mas infelizmente não foi o que aconteceu.
I think the composer would have appreciated that.	O compositor talvez desse conta.
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.	E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas.
And I went into art because they appreciated drawing.	E eu fui para a arte porque eles apreciavam desenho.
But I appreciated the energy, I'll tell you that.	. Mas sou grato pela energia, com certeza.
The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 .	O euro apreciou se em relação ao iene japonês em 2001 .
His version was appreciated by Alvaro Neder of Allmusic.	Sua versão foi apreciada por Alvaro Neder, do portal Allmusic.
But I appreciated the energy, I'll tell you that.	Mas digo vos, gostei da energia.
There are, therefore, also constraints that must be appreciated.	O nosso objectivo era, em primeiro lugar e antes de tudo, posicionarmo nos de forma a viabilizar o alargamento.
I know it is appreciated by all my colleagues.	Sei que todos os meus colegas o apreciam.
Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar .	Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA .
It is a very busy beach, much appreciated by surfers.	Uma época de muito dinheiro, luxo e desmandos.
Neither the American government nor anybody else appreciated the site.	Nem o governo americano nem ninguém apreciou o site.

Exibir esta página em português